|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Bibliothek: Gesundheit Уход за глазами Eye CareПравильная и систематическая очистка кожи век, глаз предохраняет их от аллергической реакции, раздражения, сухости. Die richtige und systematische Reinigung des Augenlids Haut, Augen, schützt sie vor einer allergischen Reaktion, Reizung, Trockenheit. Даже при легкой раздражимости кожи век следует отказаться от применения декоративной косметики: грим может накладываться только на здоровые глаза. Auch leichte Reizbarkeit Lidhaut sollte die Verwendung der dekorativen Kosmetik verzichten: Make-up kann nur auf gesunde Augen verhängt werden.Глаза требуют специального ухода. При покраснении и раздражении век самое простое средство: Eyes erfordern besondere Sorgfalt. Wenn Rötungen und Reizungen Jahrhundert ist das einfachste Mittel: - примочки из свежезаваренного крепкого чая; - Spock frisch gebrühten starken Tee; - чуть теплой борной воды; - Boric lauwarmes Wasser; - теплого настоя ромашки. - Warm Kamille-Extrakten. Примочки накладывают на закрытые глаза, лежа на высокой подушке. Lotionen auferlegen den geschlossenen Augen, liegend auf einem hohen Kissen. Затем после остывания примочки следует повторно намочить в теплом растворе, повторив 2-3 раза. Dann sollte nach dem Abkühlen Lotion wieder einweichen in warmen Lösung, 2-3 mal wiederholen. Также полезно промывать глаза. Es ist auch nützlich, um sich zu waschen aus den Augen. Промывания глаз снимает усталость, ощущение рези, устраняет и другие неприятные явления. Augenwasser lindert Müdigkeit, Krämpfe, und entfernt andere unangenehme Erscheinungen. Для промывания глаз можно использовать чистую воду, лучше кипяченную, комнатной температуры с различными добавками, например: Eye waschen, können Sie mit sauberem Wasser, besser als Kochen, bei Raumtemperatur mit verschiedenen Zusatzstoffen, wie zB: Промывание глаз 1 Augenwasser 1 1 чайная ложка борной кислоты на 1 стакан кипяченной воды 1 Teelöffel Borsäure in 1 Tasse gekochtes Wasser Промывание глаз 2 Augenwasser 2 1 столовая ложка цвета липы на 200 граммов кипяченой воды 1 EL Kalk-Farbe auf 200 g abgekochtes Wasser Цветы липы завариваются стаканом кипятка, затем охлаждаются, процеживаются и этим раствором промывают глаза. Blumen Kalk verschweißt Glas mit kochendem Wasser, dann abgekühlt, filtriert und diese Lösung gewaschen Augen. Промывание глаз 3 Spülen 3 1 столовая ложка бузины, 200 граммов кипяченой воды 1 Esslöffel Holunder, 200 g gekochtes Wasser Столовую ложку бузины заваривают стаканом кипятка, затем остужают, процеживают и промывают глаза. Tabelle Löffel älteren gebraut Tasse kochendem Wasser, dann abgekühlt, filtriert und wusch sich die Augen. Промывание глаз 4 Spülen 4 1 столовая ложка цветов ромашки, 200 граммов кипяченой воды 1 Esslöffel Kamillenblüten, 200 g gekochtes Wasser Столовую ложку цветов ромашки заварить стаканом кипятка, затем остудить и промывать этим настоем глаза. Tabelle Löffel Kamillenblüten gebrühten Tasse kochendem Wasser, dann abkühlen lassen und waschen Sie diese Infusion Augen. Промывание глаз 5 Spülen 5 1 столовая ложка зелени петрушки, 200 граммов кипяченой воды 1 EL Petersilie, 200 g gekochtes Wasser Столовую ложку зелени петрушки заварить стаканом кипятка, затем остудить, процедить. Esslöffel Petersilie gebrühten Tasse kochendem Wasser, dann cool, Stamm. Отвар придает блеск глазам, снимает раздражение и устраняет отеки под глазами. Broth leuchten die Augen, lindert Reizungen und beseitigt die Schwellungen unter den Augen. Промывание глаз 6 Augenwasser 6 1 столовая ложка зелени укропа, 200 граммов кипяченой воды 1 EL Dill, 200 g gekochtes Wasser Столовую ложку зелени укропа заварить стаканом кипятка, остудить, процедить. Esslöffel Dill gebrühten Tasse kochendem Wasser, kühlt ab, Stamm. Этот отвар также устраняет отеки под глазами, снимает раздражение. Diese Brühe entfernt auch Schwellungen unter den Augen, lindert Reizungen führen. Маски для глаз Augenmaske Под глазами могут образовываться неприятные на вид продолговатые мешки. Unter den Augen entwickeln kann unangenehm, längliche Taschen zu suchen. Они устраняются сравнительно легко, если не связаны с каким-нибудь заболеванием внутренних органов. Sie entfernten relativ leicht, wenn nicht mit einer Erkrankung der inneren Organe verbunden. Ускоряет снятие отечности под глазами маска из сырого тертого картофеля, применяемая утром и вечером: Beschleunigt die Beseitigung von Schwellungen unter den Augen der Maske des geriebenen rohen Kartoffeln, verwendet morgens und abends: 1 небольшую, без изъянов картофелину тщательно вымыть щеточкой под струей горячей воды, высушить салфеткой, натереть на мелкой пластмассовой терке. 1 kleine, ohne Mängel Kartoffeln gründlich waschen Bürste unter fließendem warmem Wasser und trockenen Tuch, reiben Sie auf einem kleinen Kunststoff-Reibe. 2 столовые ложки натертого картофеля кладем на заранее приготовленные кусочки марли и накладываем эти маски к нижней части глаза, т. е. на мешки, так, чтобы марля была сверху картофеля. 2 Esslöffel geriebenen Kartoffeln auf bereits gestellt gekocht Stücke aus Gaze und wenden diese Masken auf den Grund des Auges, dh, auf Taschen, so dass die Gaze am Anfang von Kartoffeln wurde. Держать 10-15 минут. Halten Sie für 10-15 Minuten. После снятия маски через 15-20 минут промокнуть глаза ваткой, смоченной настоем из холодного чая. Nach dem Entfernen der Maske nach 15-20 Minuten die Augen nass befeuchtetes Wattestäbchen mit der Infusion von kalten Tee. Повышенная чувствительность глаз иногда вызывает легкое раздражение, утомление (после длительного чтения, работы с компьютером и т. д.). Erhöhte Empfindlichkeit der Augen kann manchmal leichte Reizungen, Müdigkeit (nach längerem Lesen, Computer arbeiten, etc.). В таких случаях применяются следующие процедуры: In solchen Fällen, die folgenden Verfahren: 1 мисочка с подсоленной холодной водой, 1 мисочка с подсоленной горячей водой. 1 Schüssel mit kaltem Wasser gesalzen, 1 Schale mit heißem Wasser gesalzen. Смачивая попеременно руки в холодной и горячей воде, прикладываем их к закрытым глазам выпуклой частью ладони, слегка задерживая, но без нажима на глаза. Alternativ Benetzung der Hände in kaltes und warmes Wasser, setzt sie auf die geschlossenen Augen der konvexen Teil der Handfläche, leicht halten, aber ohne Druck auf die Augen. При очень сухой и морщинистой коже на веках и под глазами можно использовать следующие примочки: In sehr trockene und faltige Haut an den Augenlidern und unter den Augen können die folgenden Geräte verwenden: приготовьте марлевые салфетки из 6 слоев, кусочки марли должны быть круглой формы и такого размера, чтобы покрывали глаза от век до скуловых костей. Bereiten Sie Gaze Servietten von 6 Lagen, Gazestücken sollten rund sein und so groß wie die Augen des Jahrhunderts bis zum Jochbein zu decken. Затем намочить эти кусочки марли в теплом оливковом масле, слегка отжать их и наложить на глаза. Dann genießen diese Stücke aus Gaze in warmem Olivenöl, drücken Sie leicht und legte sie auf die Augen. Сверху положить су*** вату и покрыть махровым полотенцем. Top gestellt su *** Baumwolle Frotteetuch und Deckel. Через 10-15 минут глаза ополоснуть теплой водой. Nach 10-15 Minuten, spülen Sie die Augen mit warmem Wasser. Гимнастика для глаз Gymnastik für die Augen Эти упражнения не представляют никакой трудности, могут выполняться в любое время дня и многократно. Diese Übungen stellen nicht alle Schwierigkeiten, die zu jeder Tageszeit und immer wieder durchgeführt werden können. 1. 1. При утомлении глаз хорошо снимает напряжение простое, но эффективное упражнение: внимательно всматривайтесь в какую-нибудь точку вдали (желательно смотреть на что-нибудь зеленое), затем быстро переведите взгляд на предмет, находящийся вблизи. Wenn die Ermüdung der Augen und entlastet einfache, aber wirksame Ausübung Stress: sorgfältig prüft einem bestimmten Punkt in der Ferne (es ist wünschenswert, um etwas grün), dann bewegt sich rasch auf Objekte in der Nähe look look. Это упражнение можно делать и на улице, повторять 5 раз. Diese Übung kann getan werden, und auf der Straße, 5-mal wiederholen. Оно способствует укреплению наружных мышц глаза. Es stärkt die äußeren Augenmuskeln. 2. 2. Положите указательные пальцы на надбровные дуги, чтобы не морщинить лоб, закройте глаза как можно плотнее, через 5 секунд широко откройте, и так 5-10 раз. Setzen Sie den Zeigefinger auf die Augenbrauen, um nicht zu runzeln die Stirn, schließen Sie die Augen so fest wie möglich, nach 5 Sekunden weit offen, und da 5-10. 3. 3. Моргайте как можно быстрее обоими глазами (считайте до 10). Blink so bald wie möglich mit beiden Augen (Anzahl bis 10). Повторите 5-10 раз. 5-10 Mal wiederholen. 4. 4. Во время работы можно использовать простейший способ создания отдыха глазам - прикладывать выпуклые части ладоней обеих кистей на закрытые глаза, несильно, без нажима, считайте до 10. Während der Arbeit kann, Sie auf einfachste Weise verwenden, um die Augen Erholung zu schaffen - die Anwendung der konvexen Teil der beide Handflächen auf die geschlossenen Augen, leicht, ohne Druck, bis 10 zählen. Затем откройте глаза и повторите снова. Dann öffnen Sie die Augen und versuche es erneut. Веки и ресницы играют важную роль в защите глаз от пыли и от попадания инородных тел. Augenlider und Wimpern spielen eine wichtige Rolle beim Schutz der Augen vor Staub und Fremdkörpern zu fallen. Кожу век не следует массажировать и растирать, так как она отвисает и быстро появляются морщины. Augenlid Haut sollte nicht massieren und reiben, wie es herabhängen schnell und Falten entstehen. Ресницы красивы, когда они длинные и густые. Wimpern sind schön, wenn sie lang und dick. Полезно чистить их постоянно с помощью касторового масла. Es ist nützlich, um sie ständig mit der Hilfe von Rizinusöl sauber. Взять специальную кисточку или щеточку для ресниц, намочить ее в смеси из касторового масла и рома в равных частях и слегка расчесать ресницы. Werfen Sie einen speziellen Pinsel oder einer Bürste für die Wimpern, genießen sie in einer Mischung aus Castor Öl, und Rum zu gleichen Teilen und leicht kämmen Wimpern. При ежедневном уходе за ресницами они растут очень быстро, приобретают блеск и более темный цвет. In die tägliche Pflege der Wimpern wachsen sehr schnell, immer glänzend und dunkler Farbe. Брови имеют предназначение предохранять глаза от попадания в них пота и пыли со лба. Augenbrauen Schicksal schützen die Augen vor dem Eindringen von Staub und Schweiß von der Stirn. К сожалению, понятие о красоте бровей меняется непрерывно под влиянием моды, часто без учета гигиенических требований. Leider variiert der Begriff der Schönheit kontinuierlich Augenbrauen unter dem Einfluss der Mode, oft ohne Rücksicht auf die Hygiene-Anforderungen. В связи с рядом внутренних или кожных заболеваний, а также при неправильном уходе брови могут утратить красивый вид, поредеть, а в некоторых случаях и выпасть. In Verbindung mit einer Reihe von internen und Hautkrankheiten, sowie Misswirtschaft Augenbrauen kann eine schöne Aussicht, poredet verlieren und fallen in einigen Fällen. Для сохранения шелковистого блеска волос бровей и укрепления их необходимо постоянно расчесывать щеточкой, намоченной касторовым или репейным маслом. Um einen seidig glänzenden Haare und Augenbrauen zu retten, ihren Bedarf an ständig Kamm Pinsel in Rizinusöl oder Klette getränkt zu verbessern. Брови расчесываются в направлении, обратном их росту, а в конце разглаживаются в направлении их роста. Die Augenbrauen sind in die entgegengesetzte Richtung ihres Wachstums gekämmt, aber am Ende in die Richtung ihres Wachstums geglättet. Хорошим средством для укрепления и блеска бровей являются компрессы из растительного масла. Ein gutes Werkzeug für den Aufbau und glitter Augenbrauen sind Packungen mit Pflanzenöl. Кусочек ваты намочить в теплом растительном масле, наложить на брови, подержать 15 минут, промыть теплой водой. Ein Stück der nassen Watte in warmen Pflanzenöl, legte sich auf den Augenbrauen, halten 15 Minuten mit warmem Wasser abspülen. Маска для глаз Augenmaske 1 чайная ложка мелконарезанной петрушки, 1 чайная ложка сметаны. 1 Teelöffel melkonarezannoy Petersilie, 1 Teelöffel saure Sahne. Смешать сметану с петрушкой, положить ее между нескольких слоев марли, затем положить эту маску на припухшие веки и мешки под глазами. Stir in saurer Sahne und Petersilie, stellte sie zwischen mehreren Schichten von Gaze, dann setzen diese Maske auf Ihrer geschwollene Augenlider und Tränensäcke unter den Augen. Маска используется также при сухости кожи вокруг глаз. Die Maske ist auch für trockene Haut um die Augen herum verwendet werden. Через 15-20 минут смыть маску теплой водой. Nach 15-20 Minuten abwaschen die Maske mit warmem Wasser. Если у Вас круги под глазами , Вам помогут примочки: Wenn Sie Kreise haben sich unter den Augen, Lotion wird Ihnen helfen: Смешать 1 столовую ложку огуречного сока с чайной ложкой крепкой заварки и каплей жидкого меда. 1 Eßlöffel Gurkensaft mit einem Teelöffel Teeblätter und der starke Rückgang der flüssigen Honig. Нанести с помощью ватного тампона на область под глазами, подержать 10 минут и смыть теплой водой. Wenden Sie mit einem Wattestäbchen auf den Bereich unter den Augen, gelten für 10 Minuten mit warmem Wasser abspülen.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Fresh Artikeln in der Kategorie "Gesundheit": Ein neuer Blick auf die Art der Schmerzen, empfindliche Gesichtshaut. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Wie pflegt man es nehmen, kleinen Geheimnissen große Küche - 2, Die Kunst des Lebens. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Teil 2, The Orange Beauty, Wie man die aromatische Produkte wählen, Secrets of Health Women's, Best Five "C", oder wie man die Winter überleben, kleinen Geheimnissen große Küche, Kleptomanie - Hobbys, Krankheit oder Verbrechen? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Augen-und nasensalbe primenenie|средства от кругов под глазами|augenlidhaut orange|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
