|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Колонка кинокритика Library: Column film criticism Парфюмер. Perfumer. История одного убийцы (Das parfum - Die Geschichte eines Morder) Story of a Murderer (Das parfum - Die Geschichte eines Morder)Сидя в кресле кинозала, ты переносишься со зловонного рыбного рынка в модный парфюмерный магазин, из грязного детского приюта на ароматные поля Грасса, все дальше и дальше за главным героем, одержимым единственной идеей – создать идеальный аромат. Sitting in an armchair movie theater, you are transported from the fetid fish market in the trendy perfume shop, a dirty orphanage in the fragrant fields Grass, farther and farther behind the main character, possessed a single idea - to create the perfect flavor. Великолепные режиссура и операторская работа дают нам возможность не только пройти весь путь вместе с Гринуем, но и буквально почувствовать все запахи, которые чувствовал он. Beautiful direction and camera work give us the opportunity not only to go all the way along with Grinuem, but literally feel all the smells, which he felt.Для усиления эффекта присутствия в некоторых кинотеатрах Америки и Европы, а также в российском городе Иваново во время показа фильма зал ароматизировался с помощью специальных приборов: в ключевые моменты фильма зрителей окутывали ароматы роз, жасмина, иланг-иланга… To enhance the sense of presence in certain theaters of America and Europe, as well as in Russia's city of Ivanovo during the film room flavored with the help of special devices: in the key moments of the movie audience wrapped aromas of roses, jasmine, ylang-ylang ... Думаю, что фильм понравится практически всем фанатам книги Зюскинда. Несмотря на несколько упрощений и вырезанных эпизодов, он почти полностью повторяет первоисточник. I think that the movie like almost all the fans Suskind's book. Despite several simplifications and cut scenes, it is nearly the same source. Отлично подобранные актеры и мастерство режиссера сделали свое дело – фильм получился очень живой, красивый, и смотрится он на одном дыхании, хотя и длится почти два с половиной часа. Perfectly matched actors and stage-craft had done their work - the film received a very lively, beautiful, and he looks in the same breath, though lasts almost two and a half hours. Хочу отдать должное режиссеру: он не стал идеализировать эпоху, как это делают многие, снимающие костюмированные фильмы. I would like to pay tribute to the director: he did not idealize the era, as so many do, to eliminate the costume movies. Мы видим Париж не как столицу светской жизни и роскоши : по улицам ходят далеко не прекрасные дамы с галантными кавалерами, а кривозубые «красавицы», оборванцы и разбойники. We did not see Paris as the capital of secular life and luxury: on the streets go far from the beautiful ladies with gallant and krivozubye "Beauty," tramps and thieves. Впрочем, от Тыквера я другого и не ожидала: рафинированные личности – не его тема. However, on the other Tykwer, I did not expect: refined personality - not his theme. Этого человека (кстати, чем-то похожего на главного героя «Парфюмера», сыгранного Беном Уишоу) заботят скорее мысли человека, чем его внешность. That man (by the way, something similar to the protagonist "Perfume", played by Ben Uishou) cares more thought than his appearance. Понравился ли мне фильм? Do you like the film for me? Однозначно ответить сложно. Времени и денег, потраченных на просмотр, мне не жалко. Difficult to answer unequivocally. Time and money spent on the show, I'm not sorry. Более того, я бы рекомендовала это кино своим друзьям. Moreover, I would recommend this movie to your friends. Но больше одного раза «Парфюмера» я бы не стала смотреть, как не стала бы, например, перечитывать «Трех мушкетеров» или «Капитана Немо». But more than once "Perfume" I would not watch would not, for example, re-read The Three Musketeers "or" Captain Nemo ". Безусловно, это великие книги и, надеюсь, на них вырастет еще не одно поколение, но на каком-то этапе человека перестают устраивать простые описания действий. Undoubtedly, this great book and I hope they will grow more than one generation, but at some point, people cease to arrange simple descriptions of actions. Ему становится нужна пища для размышлений, он с мазохистским удовольствием начинает копаться в своей душе и искать объяснения поступкам и мыслям как своим, так и других людей. It becomes necessary food for thought, he masochistic pleasure begins to dig into his soul and seek an explanation of actions and thoughts as his own and other people. После просмотра «Парфюмера» я вышла из зала без каких-либо чувств и мыслей, связанных с фильмом . After watching "Perfume" I left the room without any feelings and thoughts associated with the film. Герои фильма не вызвали у меня ни сопереживания, ни жалости, ни злости – ничего, полная пустота. Heroes of the film did not cause me any sympathy, no pity, no anger - no, a complete void. Кино не оставило никакого следа у меня в душе, как будто я его и не смотрела вовсе. Film did not leave any trace in my soul, as if I had not looked at all. Обсудить этот фильм со смотревшими его вместо со мной людьми тоже не получилось: все было уже разжевано на экране и никакого пространства для домысливания и обдумывания зрителям не оставили. Discuss this movie with his gazed with me people, too, did not work: everything was already chewed on the screen and no room for guessing and thinking about the audience have left. В итоге получился обычный фильм для просмотра на досуге. The result had been an ordinary film for viewing at your leisure. Я бы могла сказать, что для просмотра с пивом и попкорном, но не скажу по единственной причине: некоторые кадры фильма могут напрочь отбить аппетит. I could say that for viewing with beer and popcorn, but do not tell you for one reason: some frames may completely discourage appetite. Франция, Испания, Германия, 2013. France, Spain, Germany, 2013. Режиссер: Том Тыквер («Беги, Лола, беги», «Принцесса и воин»). Director: Tom Tykwer ( "Run Lola Run", "The Princess and the Warrior"). В ролях: Бен Уишоу («Мой брат Том»), Дастин Хоффман («Человек дождя», «Миля лунного света»), Алан Рикмен («Реальная любовь» «Догма»), Рейчел Херд-Вуд («Питер Пэн», «Призрак Красной Реки»). Cast: Ben Uishou ( "My Brother Tom"), Dustin Hoffman ( "Rain Man", "moonlight Mile"), Alan Rickman ( "Love Actually" "Dogma"), Rachel Hurd-Wood ( "Peter Pan", The Phantom of the Red River ").
Свежие статьи в рубрике «Колонка кинокритика»: Черная орхидея (The Black Dahlia) , Кирпич , Сенсация (Scoop) , Наука сна (La science des reves) , Боже, спаси Америку! , Небандитский Петербург (предмет обзора: художественный фильм "Питер FM") , Концентрированный Ужас (предмет обзора - художественный фильм "Сайлент Хилл" / Silent Hill) , Незолотая молодежь (создано после просмотра худ. фильма «Сволочи») , Предвестник перемен (Предмет обзора: художественный фильм "Ужас Амитивилля" / Amityville Horror) , Страсти вампирские (Предмет обзора: худ. фильм «Бладрейн» (BloodRayne)) Fresh Articles in category "column film criticism: The Black Dahlia (The Black Dahlia), Brick, Sensation (Scoop), Science of Sleep (La Science des reves), God save America!, Nebanditsky Petersburg (the subject of the review: the feature film" Piter FM "), Concentrated Horror (the subject of review - the feature film" Silent Hill "/ Silent Hill), Nezolotaya youth (created after viewing thin. film" Bastards "), Harbinger of Change (under review: the feature film" Amityville Horror "/ Amityville Horror) , The Passion of the vampire (subject to review: thin. film "BloodRayne» (BloodRayne)) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 The main idea of perfume. story of a murderer|protagonist perfumer|perfumer. story of a murderer книга|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
