|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Library: Pregnancy, childbirth, parenting Роды с психологом Deliveries from a psychologistРоды – важное радостное событие. Childbirth - great joyful event. Однако, это еще и сложное испытание: не только физическое, но и психологическое. However, it is also a difficult challenge: not only physical but also psychological. Женщине необходима помощь и поддержка. The woman needs help and support. Сейчас рожают с мужем, мамой, подругой, психологом. We give birth to her husband, mother, friend, psychologist. По поводу присутствия на родах мужа много споров: кто-то считает, что это может привести к проблемам в интимной жизни, другие, наоборот, убеждены, что это только укрепит семью и сблизит ребенка и отца. In the presence of her husband's birth on a lot of controversy: some people believe that this can lead to problems in private life, while others are convinced that this will only strengthen the family and brought together by the child and his father. Этот вопрос каждые будущие родители решают сами. The question every prospective parents decide for themselves.Речь же пойдет о родах с психологом, с перинатальным психологом. It will go on giving birth to a psychologist, with perinatal psychology. Иначе таких людей еще называют духовными акушерками или помощницами в родах. Otherwise, such people are called spiritual midwives or assistants in childbirth. Это должна быть женщина уже имеющая опыт рождения своего ребенка и обладающая специальными знаниями по акушерству и психологии . This should be a woman already has experience of the birth of his child and having expertise in gynecology and psychology. В старину роженицам помогали повитухи, так что это не модные веяния, а скорее возвращение к традициям. In the old women in childbirth helped midwife, so it is not fashionable trends, but rather a return to tradition. Я хочу рассказать о своем подобном опыте. I want to talk about their similar experiences. К психологу я обратилась в три месяца беременности из-за резких перемен в настроении, приступов ярости и агрессии, стали портиться отношения с мужем, и надо было срочно что-то предпринимать. A psychologist, I turned to three months of pregnancy due to sudden changes in mood, fits of rage and aggression, were to sour relations with her husband, and I had to urgently do something about it. Ни о каких перинатальных психологах я тогда не знала ничего, просто была в отчаянии, позвонила в свою клинику и записалась на прием. Neither of which perinatal psychology I did not know anything, just was in despair, call your clinic and an appointment. В результате нескольких занятий я научилась расслабляться, успокаиваться, получила много информации о том, как развивается и что может чувствовать внутри меня ребенок, стала с ним общаться. As a result, a few lessons I have learned to relax, calm down, got a lot of information about how to develop and that could feel inside me baby, was to communicate with him. Далее мы отрабатывали дыхательные техники, массаж, делали гимнастику, пели, рисовали. Then we practiced breathing techniques, massage, doing gymnastics, singing and drawing. К тому же я могла задать ей вопросы, которые врачи редко обсуждают (о своих страхах, об отношении мужа к моему состоянию и пр.). Besides, I could ask her questions that doctors rarely discuss (about his fears for the husband to my state and others). Занятия были индивидуальные, так как группу в то время сложно было набрать. Classes are individual, as a group while it was difficult to recruit. Я решили сразу, что рожать буду только с ней. Мужа не подпустила бы к родзалу и на пушечный выстрел, да он и не настаивал. I decided immediately that I will only give birth to her. My husband would not let rodzalu and cannon shot, and he did not insist. Я, привыкшая переживать тяжелые моменты в одиночестве, чувствовала интуитивно, что в родах мне нужна будет помощь, и отказываться от нее было бы неразумно. I was accustomed to experience difficult moments in solitude, I felt intuitively that I needed to childbirth assistance, and refuse it would be unwise. Последние два три занятия мы посвятили процессу родов: периодам родов, возможным проблемам и путям их предотвращения или решения; мы посмотрели несколько кассет, я задала волнующие меня вопросы и стала ждать час Х. The last two of three studies, we have devoted the birth process: the period of delivery, possible problems and ways to prevent or solutions, and we watched a few tapes, I asked questions of concern to me and waited an hour H. Я не испытывала страха, а ждала с нетерпением и радостью. I felt no fear, and waited with impatience and joy. Я хотела естественных родов. Беременность была тяжелой, мне назначали кесарево сечение как наиболее вероятный путь родоразрешения. I wanted natural childbirth. Pregnancy was hard, I appointed caesarean section as the most likely route of delivery. Не без помощи психолога я убедила врачей позволить мне рожать самой. Not without the help of a psychologist, I persuaded the doctors to allow me to give birth herself. Когда начались схватки, я даже не верила, что в течение ближайших суток стану мамой и увижу своего сына. When contractions began, I do not believe that in the next few days I will see my mother and her son. Позвонила психологу, она приехала и провела со мной всю ночь, делая массаж, напоминая о правильном дыхании, настраивая на успешный исход родов, помогая общаться с ребенком. She called a psychologist, she came and held me all night, doing massage, recalling the correct breathing, adjusting to the successful outcome of labor, helping to communicate with the child. Когда появился на свет мой сын , я улыбалась, испытывая эйфорию. When born, my son, I smiled, feeling euphoric. Все закончилось благополучно и большей частью благодаря помощи моего психолога. All ended well for the most part thanks to the help of my psychologist. Однако я допускала, что что-то в процессе родов может пойти не так как надо, была готова к любому сценарию. But I admit that something in the process of childbirth can go wrong as it should have been ready for any scenario. У сына было трехкратное обвитие шеи пуповиной. The son was three times the neck twisted with an umbilical cord. Но я знала, что многое зависит от меня, а не только от медперсонала. But I knew that much depended on me, and not only from the medical staff. Все завершилось успешно. All completed successfully. Ведь главная в этом процессе женщина. After all, the main women in this process. И какой ее настрой, такой может быть и результат. And what is her mood, this may be the result. Несколько советов: A few tips: 1. 1. Запишитесь на курсы подготовки к родам как можно раньше, в первые месяцы беременности. Sign up for a training course to leave as early as possible in the first months of pregnancy. 2. 2. Если есть возможность, посещайте их вместе с будущим отцом ребенка. If possible, visit them, together with the future father of the child. Это поможет вам стать ближе в этот ответственный период, а супругу лучше понять происходящие с вами изменения. This will help you become closer during this crucial period, and the spouse better understand what is happening with your changes. 3. 3. Заранее решите, где будете рожать. Arrange where you will give birth. Посетите роддом, поговорите с врачами. Visit the maternity ward, talk to the doctors. 4. 4. Настройтесь на лучшее. Tune in for the best. Не слушайте «страшилок» подруг и знакомых о тяжелых мучительных родах. Do not listen to "scare" her friends and acquaintances about heavy painful childbirth. Каждый человек индивидуален. Each person is individual. И если ваша мама тяжело рожала, это вовсе не означает что, то же самое ожидает и вас. And if your mother gave birth to hard, it does not mean that the same will apply for you. Доверяйте своему психологу, работайте с ним в паре, и лучшей наградой для него будут ваши слова: «Мне понравилось рожать». Trust your psychologist who worked with him in a pair, and the best reward for him would be your words: "I liked to give birth.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Husbands of women in childbirth|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
