|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Дача, сад, огород Library: Cottage, garden, garden Дачные идеи. Summer-ideas. Водный садик Water gardenВодный садик – это небольшой искусственный или природный водоем, окруженный цветами, с фонтаном, водопадом или без. Water garden - is a small artificial or natural pond, surrounded by flowers, with a fountain, waterfall or without. Независимо от размеров водоема, будь то простой прудик или сложный многокаскадный фонтан, водный садик - одно из самых эффектных украшений дачного участка. Regardless of the size of the reservoir, whether simple or complex many-pond fountain, water garden - one of the most spectacular jewelry suburban area. Сделанный с фантазией и любовью, он станет предметом вашей особенной гордости. Made with imagination and love, he will be the subject of your particular pride.Оборудование водоема Equipment reservoir Сделать своими руками водный садик сможет любой человек. Make own hands a water garden can any man. При правильной закладке оформление и поддержание водоема не потребует больших затрат времени и труда. With the correct tab drawing and maintaining the reservoir does not require large expenditures of time and labor. Если природного водоема на участке нет, то можно использовать готовые формы из стеклопластика, сделать водоем при помощи бетона или глины или специальной полимерной пленки. If a natural reservoir in the area not, then you can use ready-made forms of fiberglass, to make a pond using concrete or clay or a special polymer film. Если вы делаете водоем с помощью бетона или глины, то под них нужно проложить пленку, так как эти материалы могут растрескаться при сильных морозах . If you make a pond using concrete or clay, then they need to lay a film, because these materials can be cracked with severe frosts. Очень удобно использовать специальные формы для водоемов, особенно при создании каскадных (многоуровневых) водопадиков. Very convenient to use special forms for water, especially when creating a cascade (tiered) waterfall. Использование полимерной пленки тоже удобно и просто, достаточно лишь создать рельеф и выстелить по дну пленку. Using polymer film is also convenient and easy, you just create a relief and vystelit the bottom of the film. Но этот способ не совсем эстетичен, если только тщательно не замаскировать пленку по всей площади камнями или гравием. But this is not just aesthetic, if not carefully disguise the film over the entire area with stones or gravel.  Форма бассейна может быть различной: круглой, овальной, прямоугольной, также очень хорошо смотрятся бассейны свободной формы. The form of the pool may be different: round, oval, rectangular, and very well looked free-form swimming pools. Чаще сооружают бассейны округлых форм , так как в углах прямоугольных водоемов периодически скапливается мусор, удаление которого порой представляет значительную сложность. Most pools are constructed of rounded forms, as in the corners of rectangular ponds periodically collects garbage disposal which sometimes poses a significant challenge. Величина бассейна зависит от размеров и назначения участка. The value of the pool depends on the size and destination site. Небольшой водоем часто смотрится эффектнее большого, да и ухаживать за ним легче. A small body of water often looks spectacular large, and caring for them easier. Как правило, бассейны имеют небольшую глубину, не более 50 см, так как просвечивающие донные камни придают им особую красоту и естественность. Typically, swimming pools have a depth of not more than 50 cm, as translucent bottom stones give them a special beauty and naturalness. В любом случае, водоем не должен занимать больше 1/10 площади участка. In any case, the reservoir should not take more than 1 / 10 area of the site. Необходимо также учитывать, что большие пруды делают сад зрительно меньше, а водоемы с узким обрамлением зрительно кажутся больше. Also note that large ponds make the garden visually less, and ponds with a narrow frame visually appear larger. Оформление садика Design garden Для маленького водоема оформление не менее важно, чем для пруда с большой водной поверхностью. For a small pond design is no less important than the pond with large water surface. Лучшим и наиболее простым обрамлением водоема служат композиции из природных камней и растений , тщательно подобранных друг к другу и создающих иллюзию естественной природной красоты . The best and most simple frame reservoir are compositions of natural rocks and plants, carefully matched to each other and create the illusion of the natural beauty. Очень красиво получается, если выложить небольшими камешками и дно водоема. Very nice obtained if the lay out small pebbles and bottom of the reservoir.  Если глубина пруда более полуметра, то на его дно можно поставить водные растения в горшочках, заполненных песком или гравием. If more than half the depth of the pond, then his bottom you can put water plants in pots filled with sand or gravel. Они хорошо очищают воду, прекрасно растут в тени и на достаточной глубине. They are good clean water, grow well in shade and in sufficient depth. Для того чтобы пруд стал одним из самых привлекательных уголков сада, до посадки растений составьте примерную схему их размещения. In order for the pond has become one of the most attractive corners of the garden, before planting, make a rough diagram of their placement. Можно размещать их и в свободном пространстве между камнями. You can place them in the free space between the stones. Но помните, что не стоит увлекаться и высаживать слишком много растений. But remember that you should not be carried away and planted too many plants. Существует два основных стиля оформления водного садика: ландшафтный (максимально приближенный к природе) и дизайнерский (нарочито искусственный и более фантазийный). Дизайнерский водоем обычно воплощает в себе какую-либо концепцию (как, например, японский садик камней) или соответствует общему стилю дома и участка. There are two basic styles of water garden design: the landscape (as close to nature) and design (deliberately artificial and more fancy). Design a pond usually embodies some concept (for example, Japanese garden of stones), or with the general style of the house and plot. Если у вашего дачного участка нет какого-либо определенного стиля, остановитесь на более свободном ландшафтном водоеме. If your summer cottage plot does not have any particular style, stop for a freer landscape pond. Ландшафтный водоем лучше сделать свободной формы. Landscape pond better to make a free form. По берегам оформить его природными камнями. On the banks formalize its natural stones. Растения в этом случае подбираются попроще, в основном лиственные: многолетние травянистые или кустарники со свисающими побегами, высокие декоративные злаковые травы, а также дикие виды, которые в природе растут у водоемов. Plants in this case chosen a simpler, mostly deciduous: perennial or shrub with drooping shoots, high ornamental grasses, as well as wild species that naturally grow in ponds. Это может быть, например, кремово-белый или розовый лабазник, аквилегия, василисник, лилейник. It may be, for example, cream-white or pink meadowsweet, Aquilegia, meadow-rue, day-lily. Близко к краю пруда хорошо посадить калужницу болотную, незабудку болотную, ирис сибирский, вербейник монетчатый. Close to the edge of the pond is well planted marsh marigold, forget-me-swamp, the Siberian iris, loosestrife monetchaty. Все они хорошо оформляют границу водоема. They are all well draw up the border reservoir. Прекрасно впишется в «пейзаж» высаженный по краю водоема папоротник. Perfect fit in "landscape" planted on the edge of the pond fern. По поверхности воды можно пустить ряску или кувшинки. On the surface water can be sent duckweed or water lilies. Для того чтобы композиция выглядела красиво, растения должны быть разнообразными по своему облику. In order to track looked beautiful, the plants should be diverse in their appearance. Все разросшиеся растения со временем частично выпалывайте. All plants grown over time, partly weed.  Дизайнерский водоем оформляется в основном в соответствии с вашей фантазией. Design reservoir is made mainly in accordance with your imagination. Он может быть строгой формы или, например, в форме цветка или бабочки. It can be a strict form, or, for example, in the form of a flower or a butterfly. Помимо камня его можно выложить декоративной плиткой. In addition to the stone, you can lay out the decorative tiles. В отличие от ландшафтного, в оформлении дизайнерского водоема можно использовать пышно цветущие растения яркой окраски или лиственные причудливой формы. In contrast to the landscape, the design of the reservoir design can be used luxuriantly flowering plants or brightly colored foliage shapes. По краю можно расставить также глиняные горшки с разными декоративными растениями. At the edge can be arranged as clay pots with various ornamental plants. Рекомендуется также оформить водоем одним большим или несколькими маленькими фонарями, чтобы вы могли наслаждаться его видом и по вечерам. It is recommended to draw one large reservoir or several small lamps, so you can enjoy its view and in the evenings. Фонтан или ручеек Fountain or stream Водные садики с бегущей водой особенно привлекательны. Water gardens with running water is particularly attractive. Даже в самом маленьком водоеме можно оборудовать фонтанчик, вода в который будет поступать из водопровода. Even in the small pond can be fitted with a fountain, the water which will flow from the water. Водоснабжение такого фонтанчика осуществляется с помощью садового шланга, один конец которого подсоединяется к водопроводу или насосу, а другой маскируется среди камней. Water fountains this by using a garden hose, one end of which is connected to piped water or a pump, and the other masked among the rocks. Можно использовать и готовые фонтаны, тем более, что сейчас продаются фонтаны всевозможных форм и размеров, от классических до авангардных. You can use ready-made fountains, the more so that now sells fountains all shapes and sizes, from classical to avant-garde. Однако установление такого фонтана потребует электроснабжения. However, the establishment of such a fountain would require electricity. Если садовый участок имеет небольшой уклон, то можно разместить несколько водоемов на разных уровнях. If the garden plot has a small slope, then you can place several reservoirs at different levels. В этом случае для их создания удобней использовать готовые формы. In this case, their creation is more convenient to use ready-made forms. Несколько водоемов соединяют между собой ручьями или водопадами. Several reservoirs connect with each other in streams or waterfalls. Помните только, что водный поток должен быть совсем небольшим. Just remember that the water flow must be quite small. В противоположном случае, придется сделать соответствующий дренаж и водоотвод. In the opposite case, it is necessary to make the appropriate drainage and drainage. Поддержание водоема Maintaining reservoir Обычно поддержание небольшого водоема не представляет особого труда. Typically, the maintenance of a small body of water does not pose much difficulty. Основная проблема дачных водоемов – цветение воды. The main problem of suburban ponds - algal blooms. Происходит это из-за бурного развития водорослей, одноклеточных или нитчатых, которым в избытке хватает и питания в жесткой водопроводной воде, и яркого солнечного света, и небольшого количества тепла. This happens because of the rapid development of algae, unicellular or filamentous, which in abundant supply, and in the hard tap water and bright sunlight, and a small amount of heat. Если небольшой водоем сделан в пластиковой или какой-нибудь другой форме и не выложен по дну камнями или растениями, то для его очистки можно просто периодически сливать воду, заменяя ее новой после очистки формы. If a small body of water placed in a plastic or some other form, and not laid on the bottom with stones or plants, then to clean it periodically, you can simply pour water, replacing it with a new shape after cleaning. На зиму вода из таких водоемов сливается. In winter the water from such reservoirs merges. Если водоем более большой и сложный по оформлению, не спешите в этом случае менять воду, если через неделю-две после установки она зацвела, не поможет - прудик будет зацветать вновь и вновь. If the body of a large and complex for the design, not in a hurry in this case, change the water if a week or two after you install it blossomed, will not help - pond will bloom again and again. Некоторые специалисты советуют в таких случаях применять специальные химикаты. Some experts advise in such cases to use special chemicals. Но лучше набраться терпения и подождать, пока в прудике установится биологическое равновесие. But it's better to be patient and wait until the pond is established biological balance. Чтобы ускорить его наступление, можно запустить в пруд несколько улиток, они превосходно очищают воду. To accelerate its offensive, you can run into the pond a few snails, they are perfectly clean water. Из других способов борьбы с одноклеточными водорослями можно отметить посадку в прудик растений с плавающими листьями, которые лишают водоросли питания и света. Among other ways to combat unicellular algae can be noted landing in pond plants with floating leaves, which deprive the algae of light and power. Для подкисления воды применяют и специальные торфяные таблетки или мешочки с торфом, подвешивая их в воде. For acidification of water use and special peat tablets or bags of peat, suspending them in water. 
Свежие статьи в рубрике «Дача, сад, огород»: Фигурная стрижка хвойных растений , Медовая жизнь , Сад трех сестер , Облепиха – рыжая недотрога , Мы не сеем и не пашем... Fresh articles in category "Cottage, garden, vegetable garden": Figured cutting of conifers, Honey Life, Garden of the three sisters, Seabuckthorn - red touchy, we do not sow and do not pashem ... Выкладываем готовый рулонный газон , Просто газон , Хризантема – символ Солнца , Аптечка на грядке , Дачные университеты , Цветы в оформлении участка We spread ready to roll the lawn, just a lawn, chrysanthemum - symbol of the sun, first aid kit in the garden of, Summer Universities, Flowers in the design of the site |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Фото лабазник, аквилегия, василисник, лилейник.|искусственный водоем garden|водопады искусственные|искусственные фонтаны донецк фото|донецк garden фонтаны и бассейны|ручей natural stone look|artificial waterfalls|garden pond design|водопады | аква-гарден|best blooms искуственные цветы|www.kars.ru фонтаны для садовых участков|бассейны декоративные garden|makeownhands.com|garden hose|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
