Библиотека: ЧУДЕСА СВОИМИ РУКАМИ Biblioteca: MILAGROS DE SUS MANOS

[24.11.2005 8:00:00] Фэн-шуй: восточная философия или образ жизни? [24/11/2005 8:00:00] Feng Shui: la filosofía oriental o forma de vida? Практикуемся Práctica Сегодня почти все слышали о фэн-шуй, который в последние годы стал очень популярен. Hoy en día, casi todo el mundo ha oído hablar del Feng Shui, que en los últimos años se ha vuelto muy popular. В современном мире уже стало вполне нормально, что даже при выборе офиса человек руководствуется законами фэн-шуй, стараясь привлечь удачу и успех в делах. Читать далее >> En el mundo moderno se ha vuelto muy normal, incluso cuando la elección de la oficina de personas regidas por las leyes del feng shui, tratando de traer buena suerte y éxito en los negocios. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 4)

[17.11.2005 8:10:00] Полюбите свою фамилию [17/11/2005 8:10:00] Ama tu nombre Самые страшные первые пять минут – пыталась я себя убедить, обреченно шагая по коридору рядом с мамой и завучем. La primera más terrible de cinco minutos - He intentado convencerme a mí mismo irremediablemente a grandes zancadas por el pasillo junto a la madre y el director. Опять новый класс. Una vez que la nueva clase. Мои родители, когда я была маленькая, активно переезжали с места на место. Mis padres, cuando yo era pequeña, de forma activa se mudó de lugar a lugar. Для моего робкого меланхолического темперамента было настоящей пыткой осваиваться в новом коллективе, привыкать к незнакомым людям. Por mi temperamento melancólico tímido fue una verdadera tortura asimilados en el nuevo equipo, para acostumbrarse a los extraños. А тут еще фамилия! Y luego está el nombre! Учительница ее во всеуслышание объявит, когда будет представлять меня классу. El profesor dará a conocer públicamente, cuando será mi clase. Эти смешки в ладошку, кривые ухмылочки, а потом незамысловатые производные от нее. Читать далее >> Esas risas en la palma de la mano, las curvas de uhmylochki, a continuación, sin complicaciones derivadas de ella. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Deja la respuesta (Comentarios: 7)

[27.09.2005 8:10:00] Тай Чи: естественный путь к здоровью [27/09/2005 8:10:00] Tai Chi: la manera natural para la salud Тай Чи возникла как боевое искусство, но сейчас она больше известна своим положительным влиянием на здоровье и созерцание окружающего мира. El Tai Chi se originó como un arte marcial, pero ahora es más conocida por su influencia positiva en la salud y la contemplación del mundo. Эта техника, объединяющая тело, разум и дух, на протяжении веков практикуется в Китае. Esta técnica, uniendo cuerpo, mente y espíritu, practicado durante siglos en China. Она стала популярной среди миллионов китайцев, особенно среди пожилых людей. Se ha hecho popular entre los millones de chinos, especialmente entre los ancianos. За последние 10-20 лет Тай Чи распространилась по всему миру. Читать далее >> Durante los últimos 10-20 años, el Tai Chi se ha extendido en todo el mundo. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[15.08.2005 8:00:00] Живительные силы воды [15/08/2005 8:00:00] que da vida el poder del agua Вода таит в себе много загадок. El agua lleva un montón de misterios. Она имеет удивительную энергетическую силу, т.к. Ella tiene una fuerza sorprendente energía, ya que фиксирует биополе и обладает памятью. captura el aura y tiene una memoria. Вода запоминает на энергоинформационном уровне события, мысли, слова. Almacenes de agua para energía acontecimientos nivel, pensamientos, palabras. Это понимали уже в древности - у египтян и индусов она применялась не только для омовения тела в гигиенических целях, но и как лечебное средство. Читать далее >> Se entiende en la antigüedad - los egipcios y los indios, no fue aplicada sólo para el lavado del cuerpo con fines de higiene, sino también como medicina. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Deja la respuesta (Comentarios: 7)

[02.08.2005 8:00:00] Полет к мечте. [02/08/2005 8:00:00] el vuelo a los sueños. Как достигается невозможное Se logró lo imposible Мечтали ли вы когда-нибудь о чем-то великом? ¿Usted sueña con algún día de algo grande? Я думаю, что такое случалось с каждым. Creo que lo que les pasó a todos. Все мы говорили, что станем космонавтами, актрисами, музыкантами или построим сказочный дворец, вырастим сад, увидим все океаны мира. Todo lo que dijo que convertirse en astronautas, actrices, músicos, o construir un fabuloso palacio, cultivar un jardín, ver todos los océanos del mundo. Как же так получилось, что теперь приходится сидеть в маленьком бутике с фальшивой французской туалетной водой, которая максимум приехала из Польши. ¿Cómo es que ahora tengo que sentarme en una pequeña boutique con el agua un falso inodoro francés, que la mayoría procedían de Polonia. Где, в каком месте останавливается наше приближение к мечте? Читать далее >> Cuando, en qué lugar deja más cerca de nuestro sueño? Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Deja la respuesta (Comentarios: 9)

[25.07.2005 8:00:00] Каждый охотник желает знать, где сидит фазан… [25/07/2005 8:00:00] Cada cazador quiere saber dónde se encuentra el faisán ... По какому принципу человек считает тот или иной цвет своим любимым, почему одни люди с удовольствием созерцают море, а другие предпочитают хвойные леса или пустыни? ¿Cómo una persona cree que él o de otro color de sus favoritos, ¿por qué algunas personas son felices a contemplar el mar, mientras que otros prefieren los bosques de coníferas o en el desierto? Психологами доказано, что каждый цвет может рассказать нам о характере человека, его состоянии здоровья? Los psicólogos demostrado que cada color nos puede decir acerca de la naturaleza del hombre, su estado de salud? а кроме того обладает лечебным эффектом. Читать далее >> y además tiene un efecto curativo. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 4)

[05.05.2005 8:00:00] Что заставляет нас поступать тем или иным образом [05/05/2005 8:00:00] ¿Qué nos obliga a actuar de una manera u otra Что заставляет нас поступать тем или иным образом? ¿Qué nos obliga a actuar de una manera u otra? Что программирует наши поступки? Conforme a lo programado por nuestras acciones? На вашу жизнь влияют многие факторы: генетическая память, воспитание, количество энергии, образ жизни, коллектив, мышление, уверенность в себе. Su vida está influenciada por muchos factores: la memoria genética, la educación, la cantidad de energía, estilo de vida, el equipo, el pensamiento, la autoestima. Но что формирует все эти факторы? Pero que crea todos estos factores? Личная доля! Читать далее >> Compartir Personal! Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 4)

[02.05.2005 8:00:00] Феникс [02/05/2005 8:00:00] Phoenix К сожалению, часто бывает так, что любовь приносит не только радость, но и оставляет глубокие раны в нашем сердце. Por desgracia, sucede a menudo que el amor no trae alegría, sino también deja heridas profundas en nuestros corazones. Мы влюбляемся без взаимности. Nos enamoramos sin reciprocidad. Понимаем, что любовью считали страсть, которая утихла и ничего не оставила после себя. Entendemos que el amor que sintió la pasión que disminuyó y no deja nada detrás. Но даже когда все складывается замечательно, вдруг, появляется нечто, что сводит на "нет" все достоинства избранника. Pero incluso cuando las cosas funcionan bien, de repente, hay algo que socava el "no" a todas las ventajas de la elegida. Это могут быть неприятные, раздражающие привычки, неприятие ваших увлечений, друзей. Puede ser desagradable, irritante hábitos, el rechazo de sus aficiones, amigos. Да и просто несовпадение темпераментов в сексе. Что же делать, когда сердце разбито, очередная "любовь на всю жизнь" не выдержала испытания бытом, деньгами, временем? Y sólo una falta de coincidencia de los temperamentos en el sexo. ¿Qué hacer cuando se rompe el corazón, el próximo "amor de tu vida" no pasa la prueba de la vida, dinero y tiempo? Где взять силы, чтобы вернуться к счастливой, жизнерадостной жизни? Читать далее >> ¿Dónde puedo encontrar la fuerza para volver a una vida feliz, alegre? Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[02.03.2005 11:29:15] Успеха добьётся тот, кто к нему стремится [02/03/2005 11:29:15] El éxito que aquellos que luchan por Я не волшебница, я только учусь. Yo no soy un mago, acabo de aprender. Жизнь сложилась так же, как у большинства соотечественников. La vida es como la mayoría de sus compatriotas. Взлёты чередовались падениями, иногда даже с шишками. Ups alternado bajas, a veces incluso con conos. И вот снова полоса новых начинаний.... Но этот рассказ не обо мне – он о великой силе, которая создаёт любой успех. Y aquí de nuevo la banda de New Beginnings .... Pero esta historia no es sobre mí - el de la gran fuerza que crea ningún éxito. Начну издалека. Читать далее >> Voy a empezar desde lejos. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 10 ) Deja la respuesta (Comentarios: 10)

[10.02.2005 16:35:46] 14 февраля - День Святого Валентина [10/02/2005 16:35:46] 14 de febrero - Día de San Valentín Создание первой валентинки приписывается Чарльзу, Герцогу Орлеанскому (1415 год), сидевшему в это время в тюрьме, в одиночной камере, и решившему бороться со скукой путем написания любовных посланий собственной жене. Однако наибольшей популярности валентинки достигли к восемнадцатому веку. Creación de la primera de San Valentín se atribuye a Carlos, duque de Orleans (1415), que estaba sentado en ese momento en prisión, en régimen de incomunicación, y que escoge para luchar contra el aburrimiento escribiendo cartas de amor a su propia esposa. Sin embargo, llegar a San Valentín más popular del siglo XVIII. Теперь под «валентинкой» понимаются поздравительные открытки в виде сердечек (так называемые «валентинки») с наилучшими пожеланиями, признаниями в любви, предложениями руки и сердца или просто шутками, которые не подписывают, и получающий должен сам догадаться, от кого они. Читать далее >> Ahora, en el marco del "San Valentín" se define como tarjetas de felicitación en forma de corazón (llamado "San Valentín"), con los mejores deseos, declaraciones de amor, ofrece una mano y el corazón, o chistes que no suscriben, y recibe la misma debe adivinar de quien son. Leer más > Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

Специальные разделы Secciones especiales