|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : В мире цветов Biblioteca: En el mundo de colores Амариллис AmaryllisВ Южной Африке в пустыне Карру, когда в сентябре наступает весна, безжизненная пустыня за короткое время покрывается цветущим зеленым ковром. En el sur de África en el desierto de Karoo, cuando llega la primavera, en septiembre, el desierto sin vida en un corto período de tiempo cubierto por la alfombra verde floreciente. Именно там и находится родина настоящего амариллиса белладонна (Amaryllis belladonna) - необычайно красивого крупного цветка. Está ahí y es la tierra natal de este Amaryllis belladona (Amaryllis belladona) - gran flor de extraordinaria belleza.Большинство растений пустыни Карру – многолетники. La mayoría de las plantas perennes de las plantas del desierto de Karoo -. Они растут и цветут в течение двух месяцев, а когда наступает лето, вся цветущая равнина вновь превращается в пустыню. Ellos crecen y florecen durante dos meses, y cuando comienza el verano, el valle en flor una vez más, todo se convierte en desierto. В таких условиях могут выжить только луковичные. En circunstancias tales, sólo pueden sobrevivir los bulbos. Отмирает стебель и листья, отсыхают корни, но в луковичке теплится жизнь. Se extingue en el tallo y las hojas se marchitan las raíces, pero en el calor de las bombillas de la vida. Амариллис - это имя прекрасной пастушки, описанной в идиллиях греческого поэта Теокрита две с половиной тысячи лет тому назад. Amaryllis - es el nombre de la hermosa pastora, descrito en los idilios del poeta griego Teokrita dos mil quinientos años atrás. Амариллис белладонна (красивая дама), зацветает осенью, в то же время, что и себя на родине. Amaryllis belladona (bella dama), florecen en otoño, al mismo tiempo como su patria. Амариллисы практически не имеют запаха. Amaryllis prácticamente sin olor. Это особенность всех растений в пустыне Карру. Esta es una característica de todas las plantas en el desierto de Karoo. Даже существует такая капская поговорка: «Наша страна с цветами без запаха, с реками без воды и с немыми птицами». Incluso hay una capa diciendo: "Nuestro país, con flores sin olor, con los ríos sin agua y con los pájaros en silencio. В наших условиях листья амариллиса развиваются в течение зимы и весны, а к лету засыхают. En nuestras condiciones, las hojas de amarilis desarrollados durante el invierno y la primavera y el verano seco. Надо отметить, что засохшие неприглядные листочки не надо срезать, потому что все органические вещества из них переходят в луковицу. Cabe señalar que las hojas secas feos no tienen que cortar, porque toda la materia orgánica de que se muevan en el folículo. Пока луковица в покое, ее не нужно поливать. Si bien la bombilla solo, no necesita riego. В последнее время африканский амариллис часто путают с амариллисом крупноцветным, происходящим из Америки, - гиппеаструмом. Recientemente, amarilis, África es a menudo confundido con amarilis krupnotsvetnym originarios de América - gippeastrumom. Гиппеаструм (в переводе «кавалерийская звезда») скрещивают с африканским амариллисом и на свет получаются невероятной красоты гибриды, которые имеют по два-три крупных цветка на цветочной стрелке. Gippeastrum (traducido como "Caballería Star") se cruzó con el Amaryllis africanos y la luz es increíblemente híbridos hermosa que tienen dos o tres flores grandes en la flor-sabio. В наших домах чаще всего встречаются именно гибридные амариллисы. En nuestros hogares se encuentran más a menudo es Amaryllis híbrido. После того, как листья засохнут, нужно поставить амариллис в темное прохладное место (не ниже 10 град. С) и прекратить полив. Una vez que las hojas se secan, es necesario poner el amarilis en un lugar fresco y oscuro (no por debajo de 10 grados. C) y dejar de regar. В ноябре начните поливать землю теплой водой и поставьте цветок на окно. En noviembre, de inicio de riego del suelo con agua caliente y poner una flor en la ventana. Так как это все-таки пустынное растение, амариллис не нуждается в обильном поливе, это касается и периода перед цветением. Puesto que ésta es todavía una planta del desierto, amarilis, no necesita riego abundante, esto se refiere al período anterior a la floración. Зацветает амариллис в феврале - марте. Amaryllis que florece en febrero-marzo. Кода на душе уже появляется ощущение весны, на подоконнике вы можете любоваться восхитительными цветами из далеких африканских пустынь и южноамериканских степей. Código en el alma ya la sensación de la primavera, en el alféizar de la ventana, se pueden admirar las flores desde lejanos desiertos de África y las estepas de América del Sur.  Правила ухода за амариллисами Condiciones de la atención de amarilis Местоположение. Во время покоя луковицы в свете не нуждаются. Ubicación. Durante el resto de las bombillas no necesita. Горшки с отдыхающими луковицами держат в сухом месте при температуре около 10С. Macetas de reposo bulbos se mantienen en un lugar seco a una temperatura de unos 10C. во время роста светолюбивы. durante el crecimiento de la luz que requieren. Освещение. Iluminación. Яркий свет. La luz brillante. Полив. В период покоя растение в поливе не нуждается. De Riego. Durante el resto de la planta no necesita riego. В конце февраля переносят на светлое окно и поливают теплой водой до появления цветочной стрелки высотой 7-10 см. В это время полив должен быть умеренным. En febrero tarde, trasladado a una ventana muy luminosa y regado con agua tibia hasta que la aparición de flechas de flores de 7-10 cm de altura en este tiempo, el riego debe ser moderado. В противном случае пойдут в рост листья, а цветки не разовьются. De lo contrario, vaya al crecimiento de las hojas y las flores no tienen éxito en el desarrollo. Влажность воздуха. Низкая. Humedad. Baja. Уход. Период покоя (сухой на родине) приходится на весну и лето. Cuidado. El período de descanso (en seco en casa) en la primavera y el verano. После начала вегетации растение высаживают в смесь дерновой (1 часть), перегнойной (1 часть) земли и песка (2 части) в широкий, но неглубокий горшок. Desde el comienzo de la temporada de crecimiento de las plantas se siembran en una mezcla de césped (1 parte), humus (1 parte) de la tierra y la arena (2 partes) en una olla de ancho pero poco profundo. Некрупные луковицы сажают вместе. Bulbos plantados junto a pequeña escala. Подкормка раз в две недели. Alimentación cada dos semanas. После отсыхания листьев полив почти прекращают. Después de otsyhaniya hojas de riego casi se detuvo. Увядшие листья не обрезают. Hojas marchitas no se cortan. Пересаживают амариллисы раз в 4-5 лет. Amaryllis trasplantados cada 4-5 años. Размножение. Дочерними луковицами, которые зацветают на третий или четвертый год после посадки. Reproducción. Subsidiarias bulbos que florecen en el tercer o cuarto año después de la siembra. Можно размножать и свежесобранными семенами, но в этом случае амариллисы зацветут на 7-8-й год. Usted puede copiar y semillas recién recogida, pero en este caso, amarilis, flor de 7-8-o año. 
Свежие статьи в рубрике «В мире цветов»: Растения для мест со слабым освещением , Икебана , Цветы в доме. Artículos frescos en la categoría de "En el mundo de las flores": Plantas para lugares con iluminación deficiente, Ikebana, las flores en la casa. Советы любительницам комнатных растений , Как продлить жизнь срезанным цветам , Пара слов о кактусах , Как правильно ухаживать за домашними розами , С чего начинается коллекция? , Удобрять нужно правильно , Традесканция , Орхидея Amante de los Consejos de las plantas de interior, ¿Cómo prolongar la vida de flores cortadas, algunas palabras acerca de los cactos, ¿Cómo tratar las rosas nacionales, ¿Cómo empezar una colección?, Para fertilizar correctamente, Tradescantia, Orquídea |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
