|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Bibliothèque: loisirs Чайные посиделки: новички на вашем столе Thé séances: Les nouveaux arrivants sur votre bureauЧай давно стал для россиян национальным напитком. Le thé a longtemps été une boisson nationale pour les Russes. Мы пьем его на завтрак, на обед и на ужин. Nous la buvons pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. А сколько всего обсуждается и рассказывается за чаем! Et combien débattue et décrit le thé! Этот напиток стал неотъемлемой составляющей нашей жизни. Cette boisson est devenue une partie intégrante de nos vies. О нем уже столько написано, что нет смысла повторяться. Sur ce qui est écrit de sorte qu'il n'a pas de sens à répéter. Сегодня, помимо традиционных черного и зеленого чая, часто можно встретить экзотические названия: матe и каркаде. Aujourd'hui, en plus à prendre le thé traditionnel noir et vert, vous trouverez bien souvent des noms exotiques: Hibiscus thé et du mate. На самом деле это вовсе не чай. En fait, ce n'est pas du thé. Именно о них я и хочу вам поведать. Il est à leur sujet et je tiens à vous dire.Не стоит спорить с утверждениями о пользе зеленого чая и популярности черного. Ne discutez pas avec les déclarations sur les bienfaits du thé vert et la popularité de noir. Однако стоит знать, что существуют другие напитки, которые не могут остаться без внимания тех, кто хочет быть здоровым и хорошо выглядеть. Toutefois, il faut savoir qu'il existe d'autres boissons, qui ne peut rester sans attention de ceux qui veulent être en bonne santé et bien paraître. К тому же с приходом весны всегда чувствуется нехватка витаминов и, одновременно, желание обновить свой организм. En outre, avec l'arrivée du printemps est toujours ressenti un manque de vitamines et, simultanément, souhaitent renouveler votre corps. Мате Mate Его часто называют парагвайским или бразильским чаем. Il est souvent appelé à prendre le thé comme au Brésil ou du Paraguay. На самом деле это чаеподобный напиток, который получается из сухих листьев вечнозеленого растения , произрастающего в Латинской Америке. En fait, le boire chaepodobny, qui est obtenu à partir des feuilles séchées de plantes à feuilles persistantes, cultivé en Amérique latine. При выборе мате обязательно смотрите, чтобы он был расфасован в Латинской Америке, особенно ценятся аргентинские сорта. Lorsque le choix des matériaux doivent voir qu'il a été emballé en Amérique latine, particulièrement appréciée par la variété argentine. История этого напитка стара. L'histoire de cette boisson est vieux. В давние времена индейцы гуарани снимали засохшие на солнце листочки растений и заваривали их. En temps anciens, les Indiens Guarani tiré une balle dans le soleil sécher les feuilles des plantes et des brassées eux. Эти листочки очень ценились из-за своих лечебных свойств. Ces feuilles sont très appréciées en raison de ses propriétés médicinales. По сей день мате способствует повышению иммунитета, восстанавливает нервную систему, помогает при истощении организма после различных заболеваний. Pour cette journée, mate améliore l'immunité, restaure le système nerveux, aide à l'épuisement après des diverses maladies. Для индейцев этот напиток играл очень важную роль, так как благодаря ему они могли обходиться без хлеба и овощей, ведь мате также снижает чувство голода. Pour les Indiens de cette boisson a joué un rôle très important, parce qu'à travers lui, ils pourraient se passer de pain et de légumes, parce que le matériel permet également de réduire la sensation de faim. Испанцы, пришедшие на землю Латинской Америки, пили мате и тем самым спасались от цинги во время долгих походов по материку. Les Espagnols, qui vinrent dans le pays d'Amérique latine, mate potable et donc ont été sauvés du scorbut durant les longs voyages sur le continent. Этот напиток поистине является "Даром Богов", как называли его индейцы. Cette boisson est vraiment un «don de Dieu", comme on l'appelait les Indiens. Жителям больших городов просто необходимо включать мате в свой рацион. Les résidents des grandes villes, il suffit d'inclure le matériel dans leur alimentation. Благодаря присутствию кислорода в его клетках, он очищает кровь. En raison de la présence d'oxygène dans les cellules, elle purifie le sang. Мате, как и кофе, содержит особое вещество, которое называется матеин. Mate, comme le café, contient une substance spéciale appelée matein. Но в отличие от кофеина, матеин не вызывает учащенного сердцебиения и нервной дрожи , но в тоже время способствует повышению концентрации внимания. Toutefois, contrairement à la caféine, matein ne cause pas de palpitations cardiaques, et des tremblements nerveux, mais en même temps, améliore la concentration. Так что все бегом пить мате! Donc tout le monde courait à boire mate! Кроме того, это настоящая находка для желающих похудеть , достаточно вспомнить опыт индейцев. En outre, il est une véritable aubaine pour ceux qui souhaitent perdre du poids, il suffit de rappeler l'expérience des Indiens. При желании съесть что-нибудь высококалорийное, просто выпейте чашку мате, и голод как рукой снимет. Si vous voulez manger quelque chose à haute énergie, vient boire une tasse de maté, et la faim comme lever le bras. Для ведущих активный образ жизни, перенесших тяжелую болезнь, живущих в экологически неблагоприятных районах, он станет палочкой-выручалочкой № 1. Pour un style de vie actif, a subi une maladie grave, vivant dans des zones écologiquement dégradées, il sera baguette magique numéro 1. Каркаде Karkadé Еще один незаменимый напиток. Une autre boisson indispensable. Его ошибочно называют «красным чаем» или «Суданской розой». Il appelés à tort "thé rouge" ou "soudanais Rose. Каркаде получают из гибискуса, растения семейства мальвовых, которое часто встречается в Северной Африке. Hibiscus thé est préparé à partir d'un hibiscus plante famille des Malvacées, qui est commune en Afrique du Nord. Толстые, крупные лепестки, до 10 см в диаметре, собирают и засушивают. Épais, larges pétales, jusqu'à 10 cm de diamètre, de recueillir et zasushivayut. Заваренный каркаде кроваво-красный, это происходит от того, что он содержит большое количество антацианов, богатых витамином Р. Напиток необычайно полезен для сердца , стабилизирует давление: холодный – понижает, горячий – повышает. Brassée sang Karkadé-rouge, il vient du fait qu'il contient un grand nombre antatsianov riche en vitamine R. boire exceptionnellement bon pour le cœur, la pression se stabilise: le froid - diminue, chaud - augmente. Этот чай помогает при гриппе и простуде. Ce thé contribue au rhume et la grippe. Заваривается каркаде подобно чаю – его заливают кипятком и дают настояться в течение трех-пяти минут. Hibiscus thé est infusé comme une thé - Il pleuvait à l'eau bouillante et laisser infuser trois à cinq minutes. Считается, что заваривать каркаде следует в стеклянной или фарфоровой посуде. On croit que Karkadé Brew devrait être en verre ou un plat en porcelaine. При этом кипятить его не следует, т.к. Ainsi, il ne doit pas bouillir, car от этого напиток становится некрасивого серого цвета и выглядит совершенно неаппетитно. de cette boisson est laide couleur gris et l'air assez unappetizingly. На Бирме семена этого растения используют как средство снижения возбудимости, а листья - как смягчающее средство. En Birmanie, les semences de cette plante est utilisée comme un moyen de réduire l'excitabilité, et laisse - comme un agent adoucissant. Тайваньцы знают семена гибискуса как диуретическое, слабительное и тонизирующее средство. Taïwanais sais graines d'hibiscus comme un diurétique, laxative et tonique. На Филиппинах используют кислый корень гибискуса в качестве тонизирующего средства, способствующего повышению аппетита. Dans les Philippines, l'utilisation des racines Hibiscus aigre comme un tonique qui favorise l'augmentation de l'appétit. Ангольцы рекомендуют листья в качестве смягчающего напитка при кашле. Angolais recommandons les feuilles comme une boisson atténuantes lorsque vous toussez. Центральные африканцы применяют листья при абсцессах. Centrale laisse les Africains sont utilisés pour des abcès. Было доказано, что каркаде уменьшает всасываемость спирта в кровь. Il a été prouvé que Karkadé réduit le absorbabilité d'alcool dans le sang. Это следует учесть людям, употребляющим алкоголь. Cela devrait prendre en compte les personnes qui boivent de l'alcool. Сегодня на прилавках можно встретить огромное количество ароматизированных чаев. Aujourd'hui, sur les étagères se trouvent beaucoup de thés aromatisés. Какие только ароматы нам не предлагают! Quelles sont les saveurs que nous ne proposons pas! Но, как правило, в них используют синтетические красители, поэтому можно говорить лишь об «эстетическом» аспекте восприятия запахов. Mais en règle générale, ils utilisent des colorants synthétiques, vous ne pouvez donc parler de la "esthétique" aspect de la perception des odeurs. Что называется - на любителя. Ce qu'on appelle - pour l'amateur. Летом можно собирать листья черной смородины, мелиссы и других ароматных растений и добавлять по листочку в заварочный чайник, чтобы придать чаю ароматные нотки. En été, vous pouvez recueillir les feuilles de cassis, de citronnelle et d'autres plantes aromatiques et ajouter les feuilles dans la théière pour faire le thé, les notes parfumées. Это будет гораздо полезнее и вкуснее. Ce sera beaucoup plus saine et plus savoureuse. Приятного чаепития! Profitez de votre thé!
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Nouveaux articles dans la catégorie "Vacances": film indien: la danse au lieu de mots, de règles de shopping réussie, le Kenya, nous sommes dans la ville ... L'Emeraude, Le Monastère, ami-automne ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Le pour et le contre, Comment apprendre à un chaton à une toilette, roman de Spa, Vie du grand peuple ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Qui, il a ecrit qu il n|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
