|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Bibliothèque: loisirs Гора крестов в Литве Colline des Croix en LituanieГора крестов. Colline des Croix. Вы скучаете по приключениям? Envie d'aventure? Тогда вперёд! Alors en avant!Мне хотелось бы познакомить интернет-путешественников с уникальным местом, которое находится в Литве. Je voudrais présenter les voyageurs en ligne avec un lieu unique qui se trouve en Lituanie. Путешествующих на машине по Прибалтике, в 12 км от литовского города Шауляй по шоссе в направлении города Риги (Рига - столица Латвии) удивляет странное сооружение – целый лес крестов возле дороги. Voyager en voiture sur la région de la Baltique, à 12 km de la ville lituanienne de Siauliai sur la route vers la ville de Riga (Riga - la capitale de la Lettonie) ont surpris un édifice étrange - une forêt de croix près de la route. Из-за особенной неповторимости (такого нет нигде в мире!) это место даже было занесено в книгу рекордов Гиннеса. En raison de l'unicité de (ce qui n'existe pas ailleurs dans le monde!) Cet endroit a même été enregistrée dans le Livre Guinness des Records. Невозможно описать эмоциональные переживания, которые охватывают посетителей горы крестов. Il est impossible de décrire les expériences émotionnelles qui comprennent des visites dans les montagnes de croix. Это - святыня. This - Saint. Десятки тысяч крестов всевозможных размеров и формы установлены там. Des dizaines de milliers de croix de toutes tailles et de formes y sont installés. В мире есть много мест, где католицизм пустил глубокие корни, но таких традиций и такого выражения духовности не найти нигде. Dans le monde il ya beaucoup d'endroits où le catholicisme est fortement enraciné, mais ces traditions et une telle expression de la spiritualité n'est pas trouver ailleurs. Поэтому гора уникальна. Par conséquent, la montagne est unique.  Здесь нет могил. Il n'ya pas de tombes. Мёртвых на горе не хоронят. Les morts ne sont pas enterrés dans la montagne. Здесь издревле ставили кресты живым людям. Ici, depuis les temps anciens de renoncer à des personnes vivantes. Существует поверье, что тот человек, который поставит крест на этой горе, может таким образом спасти от смерти, болезни или несчастий себя и своих близких. On croit que l'homme qui a mis la croix sur la montagne, peut ainsi sauvé de la mort, la maladie ou le malheur pour eux et pour leurs proches. Кресты самые разные - есть совсем простенькие, есть скульптуры из дерева и металла, а есть огромные высокохудожественные кресты, которые надо было устанавливать подьёмным краном. Franchit le / la variété - c'est tout simplement, il ya des sculptures de bois et de métal, mais il ya d'énormes, très traverse, qui avait fixé Crane Hoist. Считается, что для исполнения желания крест следует принести на святое место самому. On croit que le désir d'accomplir la croix devrait apporter au lieu saint lui-même. Вот и тянутся сюда люди со всех концов Литвы. Donc, les gens sont attirés ici de toute la Lituanie. Да что там с Литвы, уже и для иностранцев эта святыня стала местом паломничества. Pourquoi yat-il de la Lituanie, ont dû les étrangers, ce sanctuaire est devenu un lieu de pèlerinage. Даже Папа Римский поставил там памятный крест. Même le Pape a mis une croix commémorative. Вот видите особнячком стоит огромное распятие в основании горы? Vous voyez il ya une grande demeure à la base de la crucifixion de montagne? Это и есть крест папы римского. C'est la croix du pape.  Большинство крестов на этой горе католические, но и другие религии и конфессии присоединяются к ним. La plupart des croix sur la montagne catholique, mais les autres religions et confessions se joindre à eux. На крестах есть эстонские, латышские, польские, русские, украинские надписи. A la Croix est l'estonien, letton, polonais, russe, ukrainien inscriptions. Вы можете обнаружить позолоченый еврейский шестигранник, установленный на одном из почётных мест. Vous pouvez trouver un hexagone juive dorés mis à une place d'honneur. Ну а если случайный путешественник приедет сюда, он всегда может купить себе маленький крестик, помолиться и, загадав желание, оставить о себе память на святой горе. Mais si un voyageur aléatoire vient ici, il peut toujours acheter une petite croix, prier, en formulant un vœu, laissez un mémoire sur la montagne sainte. Посмотрите, все большие кресты так завешаны маленькими крестиками, что из них образовались целые горы. Regardez toutes les grandes croix, pour que Hung petites croix, qui sont formées toute la montagne. Мне кажется, что их там можно насчитать миллионы! Je pense qu'il ne peut y compter leurs millions! Все кресты установлены в одном направлении, они смотрят на Иерусалим, ведь там был распят Иисус Христос. Toutes les croix dans le même sens, ils cherchent à Jérusalem, car il y avait crucifié Jésus-Christ. Со временем часть крестов стареет и падает. Plus de temps, quelques croix est vieillissante et en déclin. Их регулярно убирают. Ils sont régulièrement nettoyés. Но число крестов никогда не уменьшается. Mais le nombre de croisements ne diminuera jamais. На месте погибших встают новые и новые кресты и крестики. Au lieu de la mort de nouveaux visages et de nouvelles croix et des crucifix.  По старым преданиям возле горы крестов много-много лет назад произошла большая битва. Selon les anciennes légendes de la montagne près de la traverse de nombreuses, il ya de nombreuses années il ya eu une grande bataille. Ей дали название Солнечная битва. Elle a donné le nom de bataille solaire. Более 4000 тысяч павших осталось на поле боя. Plus de 4000 des milliers de victimes laissées sur le champ de bataille. И в честь них был насыпан курган. Et en l'honneur d'eux était un monceau. Очень долго там горел вечный огонь, стояла часовня. Longtemps, il brûlait une flamme éternelle, se trouvait une chapelle. Ничего этого давно не осталось. Rien de tout cela a disparu depuis longtemps. Только жива память и традиции, и приходят люди многие сотни лет спустя, чтобы помолиться, именно сюда, где сила и мужество предков творит чудо, укрепляя веру и разнося по миру свет и любовь. Seul le souvenir et les traditions, et les gens viennent pour des centaines d'années plus tard, à prier, c'est là où la force et le courage des ancêtres crée un miracle, le renforcement de la foi et l'étalement de la lumière de la paix et l'amour. Гора крестов - это намоленное веками место. Colline des Croix - un endroit namolennoe depuis des siècles. Приезжайте и вы в Литву, чтобы удивиться чуду и приобщиться к этой святыне! Venez vous essayer à la Lituanie d'être surprise et d'émerveillement pour participer à ce saint lieu! 
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Nouveaux articles dans la catégorie "Vacances": film indien: la danse au lieu de mots, de règles de shopping réussie, le Kenya, nous sommes dans la ville ... L'Emeraude, Le Monastère, ami-automne ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Le pour et le contre, Comment apprendre à un chaton à une toilette, roman de Spa, Vie du grand peuple ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Colline des croix|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
