|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная Bibliothèque: Salon de Littérature Демон ночи. Démon de la nuit. Раб Мечты. Rêves de l'esclave.Полдень. Midi. Городская суета. L'agitation urbaine. Тысячи, десятки тысяч машин обгоняя друг друга, мечутся в бесконечной суете города… Из толпы вырывается черная иномарка. Des milliers, des dizaines de milliers de voitures de dépasser l'autre, qui s'agitent dans un mouvement sans fin de la ville ... La foule éclate la voiture étrangère noir. Она резко тормозит у зеркального здания. Il ralentit considérablement établissant un miroir bâtiment. Открывается дверь и появляется он. La porte s'ouvre et là il. Демон ночи. Démon de la nuit. Раб Мечты. Rêves de l'esclave.Он входит внутрь. Il va à l'intérieur. Он идет по мраморным лестницам. Il monte l'escalier de marbre. Все расступаются перед ним. Toutes les pièces devant lui. Он всегда учтив. Il était toujours poli. Его бояться. Sa peur. Но людей тянет к нему как магнитом. Mais les gens attirés par lui comme un aimant. Так змея завораживает свою жертву… Alors le serpent fascine ses proies ... Огромный кабинет. Huge room. Здесь всегда холодно… Il est toujours froid ... Потайная дверь, дверь в его настоящий мир. Porte secrète, la porte de son monde réel. Он заходит внутрь, садится за стол, снимает маску… и становится невыносимо больно! Il entre, s'assoit, enlève le masque ... et est insupportablement douloureux! Он сжимает голову руками, хочется кричать! Il a aimé sa tête avec ses mains, je veux crier! Он слышит ее голос… до сих пор… прошло уже столько лет… а ее смех звенит в ушах и эхом отзывается в сердце… и рана кровоточит… и она не заживает… и хочется все разрушить, весь этот лживый мир, который он создал! Il entend sa voix ... jusqu'à présent ... Il a été pendant de nombreuses années ... et son rire sonne dans les oreilles et écho dans le cœur ... et la plaie saigne ... et il ne guérit pas ... et il veut détruire tout, tout ce faux monde qu'il a créé! Зачем? Pourquoi? Зачем она ворвалась в его жизнь? Pourquoi at-elle fait irruption dans sa vie? Чтобы исчезнуть навсегда? À disparaître à jamais? Зачем не забрала с собой? Pourquoi ne pas prendre avec vous? … она улетела на его крыльях… она унесла его душу… Остался лишь ее образ, легкий аромат ее духов и улыбка, светлая, искренняя, улыбка только для него! ... Elle a volé sur les ailes ... elle réclama son âme ... ne laissant que son image, un léger parfum de son parfum et un sourire, lumineux, sincère, sourire juste pour lui! И слезы, его слезы… Их не увидит никто. Et les larmes, les larmes ... Ils ne voient pas personne. Никогда… Jamais ... Время остановилось. Le temps s'est arrêté. Он снова одевает маску, снова закрывает дверь, снова уходит в ночь… за новым разбитым сердцем, которое он принесет в жертву… в память о ней… о его Любви… Il met de nouveau sur le masque se referme la porte, laissant la nuit ... pour le cœur brisé de nouveaux qu'il sacrifice ... en souvenir de son ... sur son amour ... Демон ночи. Démon de la nuit. Раб Мечты. Rêves de l'esclave.
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. Frais d'articles dans la catégorie «chambre littéraire»: Gala et Jaguar. Часть 3 , Гала и Ягуар. Partie 3, Gala, et Jaguar. Часть 2 , Гала и Ягуар. Partie 2, Gala, et Jaguar. Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. Partie 1, Island of Hope, le temps dernier, quarante et un, ou en prévision de Berry pores, About a girl, nuit lampe, boule de serpents. Часть 6 , Клубок змей. Partie 6, Une balle de serpents. Часть 5 Partie 5 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 La demon de la nuit|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
