|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Biblioteca: Recreation Чайные посиделки: новички на вашем столе Sedute Tea: I nuovi arrivati sulla scrivaniaЧай давно стал для россиян национальным напитком. Tea è stata a lungo una bevanda nazionale, per i russi. Мы пьем его на завтрак, на обед и на ужин. Si beve a colazione, pranzo e cena. А сколько всего обсуждается и рассказывается за чаем! E quanto discusso e descrive il tè! Этот напиток стал неотъемлемой составляющей нашей жизни. Questa bevanda è diventata parte integrante della nostra vita. О нем уже столько написано, что нет смысла повторяться. Su di essa è scritto in modo che non ha senso ripetere. Сегодня, помимо традиционных черного и зеленого чая, часто можно встретить экзотические названия: матe и каркаде. Oggi, oltre alla tradizionale tè nero e verde, spesso è possibile trovare i nomi esotici: Hibiscus tè e mate. На самом деле это вовсе не чай. In realtà non è il tè. Именно о них я и хочу вам поведать. È su di loro e voglio dirti.Не стоит спорить с утверждениями о пользе зеленого чая и популярности черного. Non discutere con le affermazioni circa i benefici del tè verde e la popolarità di nero. Однако стоит знать, что существуют другие напитки, которые не могут остаться без внимания тех, кто хочет быть здоровым и хорошо выглядеть. Tuttavia, si deve sapere che ci sono altre bevande, che non può restare senza l'attenzione di coloro che vogliono essere sani e di bell'aspetto. К тому же с приходом весны всегда чувствуется нехватка витаминов и, одновременно, желание обновить свой организм. Inoltre, con l'arrivo della primavera è sempre sentito la mancanza di vitamine e, contemporaneamente, desidero rinnovare il vostro corpo. Мате Mate Его часто называют парагвайским или бразильским чаем. Egli è spesso chiamato a prendere il tè come Brasile o Paraguay. На самом деле это чаеподобный напиток, который получается из сухих листьев вечнозеленого растения , произрастающего в Латинской Америке. In realtà, essa chaepodobny bevanda, che si ottiene dalle foglie essiccate di piante sempreverdi, coltivate in America Latina. При выборе мате обязательно смотрите, чтобы он был расфасован в Латинской Америке, особенно ценятся аргентинские сорта. Se i materiali sono la scelta deve vedere che è stato confezionato in America Latina, particolarmente apprezzato per la varietà argentino. История этого напитка стара. La storia di questa bevanda è vecchio. В давние времена индейцы гуарани снимали засохшие на солнце листочки растений и заваривали их. In tempi antichi, gli indios Guarani girato in sole foglie essiccate di piante e loro prodotta. Эти листочки очень ценились из-за своих лечебных свойств. Queste foglie sono particolarmente apprezzati per le sue proprietà medicinali. По сей день мате способствует повышению иммунитета, восстанавливает нервную систему, помогает при истощении организма после различных заболеваний. A questo giorno, compagno migliora l'immunità, ripristina il sistema nervoso, aiuta la stanchezza dopo varie malattie. Для индейцев этот напиток играл очень важную роль, так как благодаря ему они могли обходиться без хлеба и овощей, ведь мате также снижает чувство голода. Per gli indiani questa bevanda ha svolto un ruolo molto importante, perché attraverso di lui si poteva fare a meno di pane e verdure, perché il materiale riduce anche la sensazione di fame. Испанцы, пришедшие на землю Латинской Америки, пили мате и тем самым спасались от цинги во время долгих походов по материку. Gli spagnoli, che è venuto a terra di America Latina, compagno di bere e quindi sono stati salvati da scorbuto durante i lunghi viaggi sul continente. Этот напиток поистине является "Даром Богов", как называли его индейцы. Questa bevanda è veramente un dono di Dio ", come veniva chiamato gli indiani. Жителям больших городов просто необходимо включать мате в свой рацион. I residenti delle grandi città semplicemente bisogno di includere i materiali nella loro dieta. Благодаря присутствию кислорода в его клетках, он очищает кровь. A causa della presenza di ossigeno nelle sue cellule, purifica il sangue. Мате, как и кофе, содержит особое вещество, которое называется матеин. Mate, come il caffè, contiene una sostanza speciale chiamato matein. Но в отличие от кофеина, матеин не вызывает учащенного сердцебиения и нервной дрожи , но в тоже время способствует повышению концентрации внимания. Tuttavia, a differenza di caffeina, matein non causa palpitazioni cuore, e tremori nervosi, ma allo stesso tempo migliora la concentrazione. Так что все бегом пить мате! Così tutti correvano a bere mate! Кроме того, это настоящая находка для желающих похудеть , достаточно вспомнить опыт индейцев. Inoltre, è una vera manna per chi vuole perdere peso, è sufficiente ricordare l'esperienza di indiani. При желании съесть что-нибудь высококалорийное, просто выпейте чашку мате, и голод как рукой снимет. Se volete mangiare qualcosa ad alta energia, solo bere una tazza di mate, e della fame, come sollevare il braccio. Для ведущих активный образ жизни, перенесших тяжелую болезнь, живущих в экологически неблагоприятных районах, он станет палочкой-выручалочкой № 1. Per uno stile di vita attivo, ha subito una grave malattia, che vivono in aree ambientalmente degradate, sarà la bacchetta magica il numero 1. Каркаде Karkade Еще один незаменимый напиток. Un altro drink indispensabile. Его ошибочно называют «красным чаем» или «Суданской розой». Ha erroneamente chiamato "tè rosso" o "sudanesi Rose. Каркаде получают из гибискуса, растения семейства мальвовых, которое часто встречается в Северной Африке. Hibiscus tè viene preparato da una famiglia di piante di ibisco Malvaceae, che è comune in Nord Africa. Толстые, крупные лепестки, до 10 см в диаметре, собирают и засушивают. Di spessore, petali di grandi dimensioni, fino a 10 cm di diametro, raccogliere e zasushivayut. Заваренный каркаде кроваво-красный, это происходит от того, что он содержит большое количество антацианов, богатых витамином Р. Напиток необычайно полезен для сердца , стабилизирует давление: холодный – понижает, горячий – повышает. Prodotta sangue karkade-rosso, deriva dal fatto che essa contiene un gran numero antatsianov ricco di vitamina R. bere insolitamente buona per il cuore, si stabilizza la pressione: il freddo - diminuisce, a caldo - aumenta. Этот чай помогает при гриппе и простуде. Questo tè aiuta con raffreddore e influenza. Заваривается каркаде подобно чаю – его заливают кипятком и дают настояться в течение трех-пяти минут. Hibiscus tea viene prodotta come un tè - è versato con acqua bollente e lasciare in infusione per tre-cinque minuti. Считается, что заваривать каркаде следует в стеклянной или фарфоровой посуде. Si crede che karkade birra dovrebbe essere in vetro o di porcellana. При этом кипятить его не следует, т.к. Così, non deve bollire, perché от этого напиток становится некрасивого серого цвета и выглядит совершенно неаппетитно. di questa bevanda è brutto colore grigio e sembra abbastanza unappetizingly. На Бирме семена этого растения используют как средство снижения возбудимости, а листья - как смягчающее средство. In Birmania, i semi di questa pianta è utilizzata come mezzo per ridurre l'eccitabilità, e le foglie - come un ammorbidente. Тайваньцы знают семена гибискуса как диуретическое, слабительное и тонизирующее средство. Taiwanese sapere semi di Hibiscus come diuretiche, lassative e toniche. На Филиппинах используют кислый корень гибискуса в качестве тонизирующего средства, способствующего повышению аппетита. Nel Filippine, utilizzare acido radice Hibiscus come tonico, che promuove una maggiore appetito. Ангольцы рекомендуют листья в качестве смягчающего напитка при кашле. Angolani raccomandano le foglie, come una bevanda attenuante quando si tossisce. Центральные африканцы применяют листья при абсцессах. Centrale lascia africani sono usati per ascessi. Было доказано, что каркаде уменьшает всасываемость спирта в кровь. E 'stato dimostrato che karkade riduce la capacità di assorbimento di alcol nel sangue. Это следует учесть людям, употребляющим алкоголь. Ciò dovrebbe prendere in considerazione la gente che beve alcool. Сегодня на прилавках можно встретить огромное количество ароматизированных чаев. Oggi sugli scaffali si possono trovare un sacco di tè aromatizzato. Какие только ароматы нам не предлагают! Quali sono i sapori solo noi non offriamo! Но, как правило, в них используют синтетические красители, поэтому можно говорить лишь об «эстетическом» аспекте восприятия запахов. Ma, come di regola, l'impiego di coloranti sintetici, quindi si può solo parlare di "estetica" della percezione degli odori. Что называется - на любителя. Quello che è chiamato - per il dilettante. Летом можно собирать листья черной смородины, мелиссы и других ароматных растений и добавлять по листочку в заварочный чайник, чтобы придать чаю ароматные нотки. In estate è possibile raccogliere le foglie di ribes, melissa e altre piante aromatiche e aggiungere le foglie nella teiera per fare il tè, le note fragranti. Это будет гораздо полезнее и вкуснее. Sarà molto più sano e gustoso. Приятного чаепития! Godetevi il vostro tè!
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Articoli freschi nella categoria "Vacanze": film indiani: danza, invece di parole, regole di negozi di successo, Kenya, ci sono in città ... Il Smeraldo, Il Monastero, amico d'autunno ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Pro e Contro, Come insegnare un gattino di un wc, romanzo Spa, la vita dei grandi persone ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
