|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Колонка кинокритика Biblioteca: critica cinematografica Colonna Небандитский Петербург (предмет обзора: художественный фильм "Питер FM") Nebanditsky Pietroburgo (l'oggetto della revisione: il film "Peter FM")Жанр лирических комедий – а именно так создатели « Питера FM » характеризуют свое детище – в России крайне слаб. Genere commedia lirica - vale a dire, perché i creatori di "Peter FM» caratterizzano la loro prole - in Russia è molto debole. Навскидку вспоминается разве что недавняя « Прогулка » да парочка посредственных проходных фильмов. Richiamare dalla memoria, tranne che la recente "Walk-through per un paio di film mediocri.К тому же, ни один из представителей данного жанра не может похвастаться сколь-нибудь внушительной рекламной кампанией. Inoltre, nessuno dei rappresentanti di questo genere può vantarsi di come alcuni campagna pubblicitaria impressionante. А сегодняшний обозреваемый – может, чем с удовольствием и занимается. E ora trascurato - può che essere felice e impegnata. Город-романтик Romantica città За Северной столицей отчего-то – во многом благодаря деятельности ряда студий, трудящихся на ниве производства низкопробных «бандитских» сериалов – закрепилась дурная слава города, далекого от романтики. Nella capitale del nord, per qualche ragione - in gran parte grazie alle attività di un certo numero di studi, lavorando nel campo della bassa produzione di qualità del "bandito" serial - Bloccare la notorietà della città, lontano dal romantico. Видимо, в целях развенчания подобных мифов и был выпущен сегодняшний обозреваемый. A quanto pare, al fine di dissipare questi miti ed è stato rilasciato oggi trascurato. Стоит заметить, что свою задачу в данном контексте картина выполняет на все сто. Va notato che il nostro compito in questo contesto, l'immagine non al cento per cento. После просмотра начинаешь удивляться – как же никто раньше не догадался снять в антураже Петербурга молодежную романтическую комедию? Dopo aver visto l'inizio chiedersi - ciò che nessuno aveva mai pensato di ascensore nella cerchia di giovani di San Pietroburgo commedia romantica? Все эти витиеватые улочки между домами середины прошлого века; мосты, видевшие смену не одного поколения; ну и, конечно же, Нева – ну чем не готовые декорации для съемок лирической комедии? Tutti questi vicoli fioriti tra le case del secolo scorso, i ponti, aveva visto il cambiamento delle generazioni, e, naturalmente, Neva - Beh, niente di preparato lo scenario per le riprese, commedia lirica? Прихоти судьбы Capriccio del destino Сюжет фильма повествует о двух молодых людях, волею судеб познакомившихся в Северной столице. Trama del film racconta di due giovani, il fato ha decretato incontrato nella capitale del nord. Он – подающий большие надежды архитектор, приглашенный на ПМЖ в Германию; Она – ди-джей на популярном радио, на днях выходящая замуж. Egli è - pieno di promesse, un architetto, che è stato invitato per la residenza permanente in Germania; It - DJ per una radio popolare l'altro giorno che si sposa. В данную, весьма, надо сказать, незамысловатую канву укладывается около полутора часов весьма интересного повествования. In questo, è, devo dire, basi semplici di cui circa un'ora e mezzo di storia molto interessante. Однако не нужно путать – ждать от « Питера FM » модных спецэффектов, ураганного экшена и красочных погонь, по сути, все равно что надеяться на дождь в декабре. Ma non deve essere confusa - ci aspettiamo da "Peter FM» fantasia effetti speciali, inseguimenti ekshena uragano e colorata, in realtà, ancora spera che la pioggia nel mese di dicembre. Другой жанр, да и эпоха совсем иная – техногенный XXI век лишь едва коснулся облика фильма, оставив неприкосновенными дух и романтику прошлого. Un altro genere, ed era molto diverso - Man XXI secolo appena sfiorato l'immagine del film, lasciando intatto lo spirito e il romanticismo del passato. Розовый бриллиант Pink Diamond Фильм запоминается обилием мелких деталей, а также отсылов к другим картинам (самые сметливые смогут прочитать между строк намек на все ту же « Прогулку »). Il film è ricordato un sacco di piccoli dettagli, come pure riferimento ad altre immagini (il più scaltro essere in grado di leggere tra le righe suggerimento a tutti la stessa "a piedi"). Порой даже задумываешься, зачем нужно было приглашать такое количество достаточно известных актеров для сцен длиной в полторы минуты. A volte anche a riflettere perché è stato necessario invitare un certo numero di abbastanza noti attori per le scene di lunghezza minuti e mezzo. И лишь позднее понимаешь, что именно в этом и состоит вся прелесть картины, подобно многогранному бриллианту поражающей зрителя своей разносторонностью. E solo più tardi conto che è in, che è la bellezza di dipinti, come il diamante sfaccettato stupire gli spettatori con la sua versatilità. Чего стоят одни только образы. Perché stand alone immagini. Тут вам и Андрей «Мужик в трусах» Краско , которого жена выгнала из дома прямо в этих самых трусах и застиранной майке, как собирательный образ спившегося «совка» – мужчины «в годах». Qui si e Andrew "Un uomo in mutande", i colori, che ha guidato la moglie fuori di casa direttamente in maggior parte di questi pantaloncini e sbiadite T-shirt come immagine collettiva del ubriachi "scoop" - un uomo "in questi anni". И главный редактор радио как образ Злого Начальника… Более тщательный осмотр, без сомнения, выявит еще не одну грань в драгоценном камне ленты. E il caporedattore della radio come immagine del capo del Male ... esame più approfondito, senza dubbio, si rivela ancora un altro aspetto di una cintura di pietre preziose. Город-сказка, город-мечта… City-Tale, città-sogno ... Фильм ни на миг не отпускает зрителя из своих объятий и не оставляет равнодушным ни к одному из героев (даже Машков вызывает умиление в своем несколько неожиданном амплуа), заставляя сопереживать каждому из них и покоряя сердца даже самых циничных зрителей, чудом забредших на сеанс. Il film non lascia mai una volta che lo spettatore dalle sue braccia e non lascia nessuno indifferente ad uno dei personaggi (anche Mashkov cause tenerezza nel suo ruolo un po 'inaspettati), costringendoli ad entrare in sintonia con tutti e ha vinto il cuore anche del pubblico più cinico, miracolosamente vagava in per una sola sessione. К сожалению (а может, и к счастью), Россия пока не переняла голливудскую привычку заканчивать фильмы обязательным хэппи-эндом. Purtroppo (o forse per fortuna), la Russia non ha adottato l'abitudine di Hollywood di finitura film obbligatoria lieto fine. Так и в этот раз – не стоит ждать картины маслом «титры, бегущие по целующимся главным героям»… Но мы-то с вами ведь точно знаем – все у них будет хорошо. Così questa volta - non bisogna aspettarsi la pittura a olio "i titoli, in esecuzione sui principali personaggi bacio" ... Ma noi siamo con voi in realtà si sa - tutto quello che sarà un bene.
Свежие статьи в рубрике «Колонка кинокритика»: Черная орхидея (The Black Dahlia) , Кирпич , Сенсация (Scoop) , Парфюмер. Fresh articoli nella categoria "critica cinematografica colonna": The Black Dahlia (The Dahlia Black), Brick, Sensation (Scoop), Profumo. История одного убийцы (Das parfum - Die Geschichte eines Morder) , Наука сна (La science des reves) , Боже, спаси Америку! , Концентрированный Ужас (предмет обзора - художественный фильм "Сайлент Хилл" / Silent Hill) , Незолотая молодежь (создано после просмотра худ. фильма «Сволочи») , Предвестник перемен (Предмет обзора: художественный фильм "Ужас Амитивилля" / Amityville Horror) , Страсти вампирские (Предмет обзора: худ. фильм «Бладрейн» (BloodRayne)) Storia di un assassino (Das Parfum - Die Geschichte eines Morder), Science of Sleep (La Science des reves), Dio salvi l'America!, Concentrato Horror (oggetto di riesame - il film "Silent Hill" / Silent Hill), i giovani Nezolotaya (creato dopo l' vista sottile. film "Bastardi"), Harbinger of Change (in esame: il film "Amityville Horror" / Amityville Horror), The Passion of the Vampire (soggetti a revisione: sottili. film "BloodRayne» (BloodRayne)) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
