|
|
Библиотека: ЗДОРОВЬЕ Biblioteca: SALUTE
Берег. Spiaggia. Место, где сходятся три стихии. Il luogo in cui convergono i tre elementi. Земля, Вода и Воздух. Terra, acqua e aria. И вечная Энергия набегающих волн. E l'energia eterna di onde in arrivo. Возможно, это просто зона прибоя. Forse è solo zona di surf. А возможно, колыбель человечества. E forse, la culla del genere umano. Версия о том, что жизнь зародилась в морской пене, весьма неплоха. Versione di che vita ha avuto origine nella schiuma del mare, molto buono. Эта древняя вода ближе, чем звезды. L'acqua più vicino di antichi le stelle. Реальнее, чем Бог. Reale di Dio. Может поэтому нас так завораживает прибой... Читать далее >> Forse è per questo che affascina tanto surf ... Leggi tutto>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1) |
Вот уже отпустили морозы, весна вступила в свои права, а прекрасная половина человечества вспомнила о том, что совсем скоро придётся обнажить многие части тела и пора позаботиться о шоколадном оттенке кожи. Già pubblicato gelate, la primavera è entrata in proprio, e la metà bella dell'umanità ricordato che presto esporrà molte parti del corpo ed è il momento di prendersi cura del tono della pelle cioccolato. У дам, следящих за своим здоровьем, неизбежно возникает вопрос: загорать топлес или нет? Le signore che si prendono cura della loro salute, la domanda sorge inevitabilmente: prendere il sole in topless o no? Сегодня с обнажённым бюстом загорают не только молодые девушки, но и солидные дамы не только в солярии, но и под прямыми солнечными лучами. Oggi, con un Tan busto nudo le ragazze non solo giovani, ma rispettabile signora non solo nel solarium, ma in luce diretta del sole. Насколько безопасно это модное увлечение, и какими последствиями чреват золотисто-шоколадный загар? Читать далее >> Quanto è sicura una moda, e quali le conseguenze è pieno di marrone cioccolato d'oro? Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0) |
Мы все хотим быть красивыми и обладать приятной модной худобой, желательно в пропорциях 90-60-90. Noi tutti vogliamo essere belle e hanno Nizza magrezza moda, preferibilmente in proporzioni di 90-60-90. Кто-то с утра до вечера пропадает в тренажерных залах, кто-то изводит себя диетами.… Хотя специалисты в один голос твердят, что худеть и обретать форму нужно ПОСТЕПЕННО, и подходить к нелегкой борьбе за совершенство разумно и без фанатизма. Qualcuno dalla mattina alla sera, si perde in palestra, chi porta avanti una dieta. ... Anche se gli esperti affermano all'unanimità che per perdere peso e la necessità di prendere forma a poco a poco e l'approccio della difficile lotta per la perfezione in modo ragionevole e senza fanatismo. Тем более что теперь у вас есть надежные помощники. Soprattutto ora che hai aiutanti affidabile. Миостимуляторы созданы, как раз для разумных людей, постепенно, но верно идущих к своей цели. Читать далее >> Elettrostimolatori creato solo per le persone intelligenti, che lentamente ma inesorabilmente verso il suo obiettivo. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1) |
Вот и март на дворе. Qui e marzo nel cortile. Казалось бы, самое время радоваться все чаще выглядывающему солнышку, обновлять гардероб, менять имидж, и, вообще, начинать новую жизнь. Sembrerebbe che è il momento di godersi il sole sempre in agguato, aggiornare armadio, modificare l'immagine, e, in generale, iniziare una nuova vita. Но сил на это нет – все они уходят на борьбу с постоянной сонливостью. Ma le forze su di esso non è - tutti stanno andando a scontrarsi con sonnolenza costante. На работе тянет уронить голову на папку с отчетом, в маршрутке – на плечо соседа, а звонок будильника по утрам вызывает желание стать кем-то маленьким, вроде гномика, забиться в укромный уголок и доспать…. Читать далее >> Al lavoro, tira la testa cadde la cartella con la relazione, un minibus - sulla spalla del suo vicino, e la sveglia al mattino fa sentire il desiderio di essere qualcuno un po 'come `s presepe, nascondersi in un angolo e Dospat .... Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0) |
Устав от шумных городов, от бесконечной суеты, мы ищем отдых в загородной тиши. Stanco delle città rumorose, dalla confusione senza fine, siamo alla ricerca di riposo nella quiete della campagna. В последнее время человек все чаще обращается к природе, к ее дарам, например, к лечебным травам и другим полезным продуктам, в том числе и к продуктам пчеловодства: мед, прополис, маточное молочко, цветочная пыльца. Recentemente, le persone sono sempre più alla natura per i suoi doni, come erbe e altri prodotti utili, compresi i prodotti e dell'apicoltura: miele, propoli, pappa reale, polline. Еще с глубокой древности известны удивительные свойства этих продуктов. Fin dai tempi antichi conosciuto le proprietà sorprendenti di questi prodotti. Давайте узнаем, как можно применить их, чтобы стать еще более красивой и здоровой. Читать далее >> Facci sapere come è possibile applicare a diventare ancora più bello e sano. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2) |
И вот - весна. E qui - primavera. Под ярким солнышком поспешно тает серый снег. Sotto un sole splendente si scioglie rapidamente neve grigia. Промозглая зима веселыми ручейками стекает в реки, пряча в них последние воспоминания о морозах, а заодно и тяжелые металлы с автотрасс, пестициды с полей, токсичные вещества со свалок, коими окружен каждый более-менее крупный населенный пункт. Flussi di divertimento Chilly inverno che scorre nei fiumi, seppellirli nelle memorie passate delle gelate, e insieme a metalli pesanti dalle strade, dai campi di pesticidi, sostanze tossiche dalle discariche, koimi circondato da più o meno tutte le città principali. Городские водоочистные сооружения, построенные полвека назад, не очень-то справляются с таким «коктейлем». Читать далее >> Impianti di trattamento delle acque reflue urbane, costruito mezzo secolo fa, non realmente far fronte a un "cocktail". Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0) |
Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sezioni Speciali | | | | | | | |
|
|