|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteca: Salute Пчелиные дары Bee RegaliУстав от шумных городов, от бесконечной суеты, мы ищем отдых в загородной тиши. Stanco delle città rumorose, dalla confusione senza fine, siamo alla ricerca di riposo nella quiete della campagna. В последнее время человек все чаще обращается к природе, к ее дарам, например, к лечебным травам и другим полезным продуктам, в том числе и к продуктам пчеловодства: мед, прополис, маточное молочко, цветочная пыльца. Recentemente, le persone sono sempre più alla natura per i suoi doni, come erbe e altri prodotti utili, compresi i prodotti e dell'apicoltura: miele, propoli, pappa reale, polline. Еще с глубокой древности известны удивительные свойства этих продуктов. Fin dai tempi antichi conosciuto le proprietà sorprendenti di questi prodotti. Давайте узнаем, как можно применить их, чтобы стать еще более красивой и здоровой. Facci sapere come si può chiedere loro di diventare ancora più bello e sano.Если лечебные свойства меда и цветочной пыльцы известны многим, то о прополисе мало кто знает. Se le proprietà curative di miele e polline sono noti a molti, alcuni di propoli poche persone conoscono. Прополис (от латинского «заклеивать, заделывать») - это такой пчелиный клей, с помощью которого пчелы заделывают щели в улье. Propoli (dal latino "per sigillare, patch up") - è un ape-colla, con cui le api sono sepolti fessure dell'alveare. Осенью, готовясь к зимовке, пчелы откладывают его в большом количестве. Autunno in preparazione per lo svernamento delle api laici in grandi quantità. Прополис содержит значительное количество смол, эфирных масел и оказывает антибактериальное действие. Propoli contiene una quantità significativa di resine, oli essenziali e ha un'azione antibatterica. На его основе в домашних условиях можно изготавливать различные мази, которые способствуют быстрому заживлению ран, ожогов, такие средства бывают очень эффективны и при лечении угревой сыпи. Sulla sua base nella casa in grado di produrre unguenti vari che promuovere una rapida guarigione delle ferite, ustioni, tali strumenti sono molto efficaci nel trattamento di acne. Вот один такой рецепт : прополис и сливочное масло взять в равных количествах, сливочное масло довести до кипения и затем положить в него мелко нарезанный прополис, перемешивать в течение 20-30 минут при температуре 80 градусов. Ecco una ricetta quali: propoli e burro di prendere in materia di pari quantità di burro Portare a bollore e poi metterlo tritato propoli, mescolare per 20-30 minuti a una temperatura di 80 gradi. Прополис можно использовать и просто в качестве жевательной резинки, он укрепляет зубы и десны. Propoli può essere utilizzato semplicemente come una gomma da masticare, rafforza i denti e le gengive. Что касается меда , то всех его полезных свойств, просто не перечесть. Come per il miele, quindi tutte le sue proprietà utili, non solo contano. Его употребляют не только как лекарство от различных болезней, но и в косметических целях . Viene utilizzato non solo come un rimedio per varie malattie, ma anche per fini cosmetici. Даже простое нанесение меда на лицо и шею после ванны, сделает кожу божественно бархатистой, и никакой крем не в силах будет конкурировать с этим пчелиным продуктом. Anche una semplice applicazione di miele sul viso e collo dopo il bagno, rendono la pelle vellutata divinamente, e non la crema sarebbe in grado di competere con il prodotto delle api. Зная, подобные свойства меда, многие производители используют его в качестве добавок в различные косметические средства. Conoscendo queste proprietà del miele, molti produttori utilizzano come additivo nei prodotti cosmetici vari. Еще один продукт, который незаслуженно часто остается незамеченным – это цветочная пыльца . Un altro prodotto che viene spesso ingiustamente trascurato - è il polline. Иногда завидуешь пчелам: до чего же им повезло, они имеют все это в постоянном пользовании, а нам приходится бегать по аптекам и специализированным магазинам , чтобы найти чудесные средства для сохранения и приумножения своей красоты. A volte le api invidia: come sono fortunati che hanno tutto in uso costante, ma dobbiamo girare su farmacie e negozi specializzati, per trovare un modo meraviglioso per conservare ed accrescere la sua bellezza. Пыльца является источником таких веществ, которых в наших повседневных продуктах питания очень мало, а то и вообще нет. Polline è una fonte di tali sostanze, che nel nostro cibo quotidiano è molto poco, se non del tutto lì. Она улучшает общее состояние, действует как антибиотик, возвращает силы, симулирует умственный труд, состояние организма при похудении . Migliora la condizione generale, agisce come un antibiotico, restituisce forza, finge di lavoro mentale, lo stato del corpo di dimagrimento. Да всего и не перечислишь. Sì, non appena elencate. Нужно лишь правильно принимать ее. Basta prendere correttamente. Это концентрированный продукт и его достаточно принимать в течение одного месяца в начале каждого сезона по 1ч. Questo prodotto concentrato, ed è sufficiente prendere un mese per l'inizio di ogni stagione per 1 ora. ложке в день, лучше натощак, смешивая ее с медом и запивая теплой водой. cucchiaio al giorno, preferibilmente a stomaco vuoto, mescolandolo con miele e bere acqua calda. Ее не рекомендуется принимать вечером или на ночь. Si raccomanda di non prendere la sera o di notte. Пыльца обязательно должна быть свежей, так как 75% ценности она теряет после года хранения, а после 2 лет хранения становится бесполезной. Polline devono essere freschi, dal momento che il 75% del valore ha perso dopo un anno di stoccaggio, e dopo 2 anni di storage diventa inutile. Хранить ее следует в холодильнике при температуре 9 С. И еще одни важный нюанс для тех, кто озабочен проблемой похудения. Keep it dovrebbero essere mantenuti a una temperatura di 9 C. E ancora un'altra sfumatura importante per coloro che sono preoccupati per la perdita di peso. При приеме пыльцы необходимо снижать общий прием потребляемой пищи . Quando si riceve il polline necessario per ridurre l'accoglienza globale di cibo consumato. Так, недавние исследования показали, что 20 г пыльцы соответствуют 1 кг мяса, но это в сотни тысяч раз более ценный белковый продукт. Per esempio, recenti studi hanno dimostrato che 20 g di polline corrispondono a 1 kg di carne, ma è centinaia di migliaia di volte più prezioso prodotto proteico. Внешняя красота и здоровый вид, прежде всего, зависят от внутреннего состояния организма. La bellezza esterna e l'aspetto sano, soprattutto tenendo conto dello stato interno dell'organismo. Как говорится: в здоровом теле – здоровый дух. Come si suol dire: in un corpo sano - mente sana. Когда женщина хорошо себя чувствует, у нее отличное настроение, а значит и выглядит она потрясающе, и несет окружающим только положительный заряд. Quando una donna si sente bene, ha un ottimo umore, e quindi sembra fantastico, ed è solo circa una carica positiva. И тогда весь мир у ее ног! E poi tutto il mondo ai suoi piedi!
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Freschi articoli della categoria "Salute": Un nuovo sguardo sulla natura del dolore, sensibile pelle del viso. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Come prendersi cura di essa, piccoli segreti grande cucina - 2, L'Arte di Vivere. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Parte 2, La bellezza Orange, Come scegliere i prodotti aromatici, Segreti di salute della donna, i cinque migliori "C", o Come sopravvivere al inverno, piccoli segreti di cucina grande, Cleptomania - Hobby, malattia o crimine? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
