|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Магия, гадания, непознанное Biblioteca: divinazione, magia, paranormale Магия - как она есть! Magic - come è!"... И к магии я обратился, "... E mi voltai per magia,Чтоб дух по зову мне явился Che lo spirito della chiamata mi apparve И тайну бытия открыл. E il segreto della sua apertura. Чтоб я, невежда, без конца Per me, un ignorante, senza fine Не корчил больше мудреца, Non più crampi salvia А понял бы, уединясь, E avrebbe capito, appartata Вселенной внутреннюю связь, Universo della comunicazione interna, Постиг все сущее в основе Compreso tutto ciò che è basata И не вдавался в суесловье." E non vanno in sueslove ". Гете. Goethe. Фауст. Faust. (Пер. Б. Пастернака) (Trad. di Boris Pasternak) Долгое время считалось, что магия осталась в глубоком прошлом. Si è pensato a lungo che la magia è rimasta profondamente nel passato. Но, как оказалось, она до сих пор жива. Ma, come si è scoperto, lei è ancora viva. Даже в современной Европе магические ритуалы широко практикуются по сей день. Anche nella moderna Europa, riti magici ampiamente praticata fino ad oggi. Такие ритуалы на «профессиональном» языке магов называется «деланием». Tali rituali di "professionista" lingua di maghi chiamato il "fare". Очень часто во время их проведения используется жертвоприношение, которое, по вполне понятным причинам, отпугивает простых обывателей. Molto spesso mentre sono utilizzate per il sacrificio, che, comprensibilmente, spaventa concittadini ordinaria. Но, хочу заметить, безосновательно. Ma, voglio vedere, è ingiustificato. Ведь мы все с понимаем относимся к жертвоприношению в ходе ритуалов исламской или христианской религии. Dopo tutto, siamo tutti a capire l'attitudine al sacrificio nei rituali della religione islamica o cristiana. Так вот, магическое жертвоприношение совсем не отличается от религиозного. Ebbene, la magia non è il sacrificio è diversa da quella religiosa. Одного из великих мастеров прошлого века, Алишера Кроули, многие его современники считали черным магом. Uno dei grandi maestri del secolo scorso, Alisher Crowley, molti dei suoi contemporanei, considerati mago nero. Столь нелицеприятная оценка была дана из-за ритуалов, которые проводил Кроули. Tale hard-valutazione che colpisce è stata effettuata a causa dei rituali che vengono eseguiti Crowley. Они были настолько кровавы и сексуальны, что причислить их к белой магии или оправдать каким-то другим образом было очень затруднительно. Erano così sanguinosa e sexy, che li classificano in magia bianca, o per giustificare qualche altro modo è stato molto difficile. Сам же Кроули считал себя белым магом и относился к черным мастерам с большим презрением. Crowley si considerava un mago bianco e nero maestri trattati con disprezzo. Можно также упомянуть интересное высказывание Карлоса Кастанеды, который считал, и небезосновательно, что практически все люди на земле являются черными магами и лишь единицы – белыми. Si può anche citare una dichiarazione interessante di Carlos Castaneda, che ha creduto, e non senza ragione, che quasi tutti gli uomini sulla terra sono maghi neri, e solo pochi - bianco. Думаю, в этом есть определенная доля правды. Penso che ci sia una certa verità. Ведь каждый из нас грешен, часто своими поступками приносит ближним определенный вред. Per ciascuno di noi è un peccato, il loro comportamento porta spesso vicini qualche danno. Возможно именно поэтому и существует механизм исповеди, очищения. Forse è per questo e vi è un meccanismo di confessione, catarsi. Магия не так сложна, как кажется, и если мы захотим ее изучать, то придется понять, что наш мир полностью основывается на законах природы . La magia non è così complicato come sembra, e se vogliamo studiarla, devi capire che il nostro mondo è basata interamente su le leggi della natura. И самое главное – суметь обернуть эти неписаные законы в свою пользу. E soprattutto - essere in grado di avvolgere queste regole non scritte in loro favore. Вот как описывает доктор магии, медицины и философии Папюс один из фактов истории Древней Греции: « Сократ, проходя однажды по улицам Афин, увидел человека, несущего дрова, и заметил, что дрова сложены артистически; он подошел к этому человеку, разговорился с ним, сделал его своим учеником и в результате из него вышел знаменитый Ксенофонт. In questo modo la magia medico, la medicina e la filosofia Papus uno dei fatti della storia della Grecia antica: Socrate, che passa una volta per le strade di Atene, vide un uomo che trasportano legna da ardere, e ho notato che la legna accatastati artisticamente, e si avvicinò a questo uomo che parlava con lui, ne fece il suo allievo e, come risultato di lui venne il famoso Senofonte. Сократ увидел умственным взором яснее, чем глазами .» Socrates ha visto l'occhio della mente più chiaramente la occhi. " И это только самый простой пример. E questo è solo l'esempio più semplice. А ведь вся наша жизнь просто «напичкана» таковыми. Ma tutta la nostra vita solo "farcito" in quanto tale. Магия привлекает к себе особым мышлением. Magic ha suscitato particolare modo di pensare. Это стройная система, это определенный взгляд на действительность. Questo è un buon sistema, è una certa visione della realtà. В магии есть свои законы, которые, как многие другие, появились в результате длительного наблюдения за природой. Nella magia ha le sue leggi, che, come molti altri, è emersa a seguito della lunga osservazione della natura. Для примера - один из законов магии, описанный в книге “Authentic Thaumaturgy” П.Бонюица [PEI Bonewits]: Per esempio - una delle leggi di magia, come descritto nel libro "Authentic Taumaturgia" P. Bonyuitsa [Bonewits PEI]: « Закон знания: это, видимо, наиболее широко используемый закон и, возможно, в широком смысле, охватывающий все остальные. "La legge del sapere: questa è probabilmente la legge più diffuse e, possibilmente, nel senso più ampio, che comprende tutto il resto. Основа его в том, что понимание дает контроль. La base di esso è la comprensione che dà il controllo. Чем больше известно об объекте, тем проще осуществлять над ним контроль. Più sappiamo l'oggetto, più facile è quello di esercitare un controllo su di esso. Знание - это власть.» Conoscenza - è potere ". Только знания основных законов магии и очень серьезная работа над собой могут дать стабильные положительные результаты проводимых обрядов. Solo la conoscenza delle leggi fondamentali del lavoro magia e molto gravi su di sé in grado di fornire subito risultati positivi condotti cerimonie. Невозможно повлиять на других, когда нет духовного роста, когда вы в полной мере не владеете собой, не можете управлять процессами, происходящими в вашем организме. In grado di influenzare gli altri, quando non c'è crescita spirituale, quando non sono completamente essi stessi, non può controllare i processi che avvengono nel vostro corpo. Восточные психотренинговые системы – йога , цигун, кум-ньяйя и многие другие медитационные системы - это путь к вашему самосовершенствованию. Sistema orientale psihotreningovye - yoga, qigong, Kum-nyayya e molti altri sistemi di meditazione - è il percorso per la vostra auto. А теперь – несколько слов о взаимоотношении между магией и религией. E ora - qualche parola sul rapporto tra magia e religione. Нам наиболее известно утверждение, что "человек создан по образу и подобию Божию". Noi siamo più noto affermazione che "l'uomo è creato a immagine e somiglianza di Dio". Но существует и противоположное высказывание - "Бог создан по образу и подобию человека". Ma vi è una dichiarazione di fronte - "Dio è creata a immagine e somiglianza dell'uomo." И самое интересное, что в магии оба они являются истинными: все мы - малые божественные образы, соответственно Бог - это великий образ человека. E il più interessante è che nella magia sono entrambi vero: tutti noi - le piccole immagini divine, rispettivamente, di Dio - è l'immagine del grande uomo. Алистер Кроули определял Бога как "Идеальную Личность в сокровеннейших глубинах сути человека". Aleister Crowley definito Dio come "la personalità ideale nei recessi più intimi della natura umana." Мир, в котором мы живем, является единым упорядоченным целым. Un mondo in cui viviamo, è un unico ordine insieme. Все его части определенным образом взаимосвязаны между собой. Tutte le sue parti sono in qualche modo correlati. Такое же единство представляет и человек как «Идеальная Личность». Lo stesso è l'unità e l'uomo come "personalità ideale". И еще: вся вселенная – это и есть Бог. E ancora: l'intero universo - che è Dio ". Вселенную можно назвать огромным организмом, в котором все объекты разделены и, вместе с тем, взаимосвязаны и влияют друг на друга. Universo può essere definito un grande corpo, in cui tutti gli oggetti sono separati e, allo stesso tempo, sono interconnessi e si influenzano a vicenda. То же можно сказать и о человеке, который является вселенной в миниатюре. Lo stesso si può dire di un uomo che è un universo in miniatura. И снова возвращаясь к самосовершенствованию, к знаниям, можно добавить, что в процессе духовного роста человек способен расширить себя до уровня вселенной и, соответственно, подчинить ее своей воле. E ancora una volta tornare in sé, alla conoscenza, si può aggiungere che nel processo di crescita spirituale dell'uomo è in grado di estendersi al livello dell'universo e, di conseguenza, di subordinare alla sua volontà. В следующих статьях мы продолжим рассмотрение магии как одной из величайших наук. In futuri articoli continueremo l'esame della magia come uno dei più grandi della scienza.
Свежие статьи в рубрике «Магия, гадания, непознанное»: Магия и современность. Fresh articoli nella categoria "Magia, divinazione, paranormale": Magic e modernità. Часть 2 , Магия и современность. Parte 2, Magic e Modernità. Часть 1 , «Заговоренный» кошелек , Гадание на кофейной гуще , «Погадай мне, старуха, карты веером брось...» , Ведьмы в истории: традиции викки , Призраки ночи, или по ту сторону жизни , Викка – магия природы , Секреты кошелька , Знахарский обряд от сглаза Part 1, "ha iniziato a parlare" a circuizione, fortuna dire, "la mia fortuna, antiche mappe del ventilatore throw ...", la strega di Storia: La tradizione della Wicca, fantasmi della notte, o per l'altro lato della vita, Wicca - la magia della natura, borsa Secrets , rito voodoo contro il malocchio |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
