|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни הספרייה: סיפורים מן החיים Минутная слабость חולשה רגעיתХолод сковал мое тело. קר מזויפים הגוף שלי. Я не мог спокойно смотреть, как она открыла плательный шкаф и стала с вешалок снимать свои наряды и укладывать их в чемодан. לא יכולתי לצפות בשלווה כשפתחה מלתחה השמלה עם קולבים והחל להסיר את הבגדים שלהם ושמתי אותם במזוודה.Я не мог поверить своим глазам. לא יכולתי להאמין למראה עיני. Неужели нашей любви пришел конец? האם האהבה שלנו הגיע לקצו? Неужели та нить, что больше года связывала нас, разорвалась в течение одной минуты? הוא חוט אחד הקושרים אותנו יותר משנה, התפוצץ בתוך דקה אחת? У меня не хватило мужества наблюдать за этой сценой, и я покинул комнату. Голова шла кругом. אין לי את האומץ לצפות בסצינה הזאת, ואני עזב את החדר. "ים ראש הלך. Я хотел обнять её, попросить прощения… Но зная её своеобразный нрав, не стал унижаться перед женщиной… Женщиной, которую безумно любил, и которую так боялся потерять… רציתי לחבק אותה, לבקש סליחה ... אבל לדעת האופי המיוחד שלה, לא להתרפס לפני האישה ... האישה מאוהב עד טירוף, אשר היה כל כך מפחד לאבד ... Я знал, что она очень любит меня, но, узнав, что я ей изменяю с её лучшей подругой, не повысив даже голоса, она ушла в спальню и стала упаковывать чемодан. אני יודע שהיא מאוד מחבבת אותי, אבל לאחר שנודע כי אני היה להיות בוגד עם חברתה הטובה ביותר, אפילו לא להרים את הקול, היא נכנסה לחדר השינה והתחיל לארוז מזוודה. Она оставляет меня и не препятствует моим развлечениям. זה משאיר אותי ואת אינה מונעת הבידור שלי. Другая бы на её месте закатила мне скандал, расцарапала лицо или придумала еще что-нибудь… А она… Она уступает мне дорогу для любви и счастья… אחרת יהיה המקום שלה, שערורייה סטר, או שלי גירד אדם בא עם משהו אחר ... והיא ... היא נותנת לי דרך אהבה ואושר ... Но как она не может понять самого главного? אבל היא לא יכלה להבין את הדבר החשוב ביותר? Что я люблю её, и никто кроме неё мне не нужен! למה אני אוהב אותה, ואף אחד חוץ ממנה אני לא צריך את זה! Что она именно та женщина , о которой я так долго мечтал… Но несмотря на все это, она оказалась слабовольной, даже не показала свой истинный женский капризный характер. מה זה בדיוק האישה, אשר אני כל כך הרבה זמן חלמתי ... אבל למרות כל זה, היא היתה חלשה רצון, אפילו לא חשפו את טבעו האמיתי שלו נשית קפריזית. По ночам мне снилась церковь… Как мы стоим у алтаря… Как обмениваемся золотыми кольцами и клянемся в вечной любви друг другу. בלילה חלמתי על כנסייה ... כשאנחנו עומדים ליד המזבח של ... איך להחליף טבעות זהב נשבע אהבה נצחית אחד לשני. Я верил в свое счастье , ведь я его так долго ждал. האמנתי האושר שלי, כי חיכיתי כל כך הרבה זמן. Мы познакомились случайно. נפגשנו במקרה. В больнице. בית החולים. Я пришел навестить больную мать, а она - подругу… Ту самую подругу, которая затянула два часа назад меня в постель. הלכתי לבקר את אמו החולה, והיא - חבר ... אותה חברה ט"ו ביותר, אשר עיכבה לפני שעתיים הייתי במיטה. Наши взгляды встретились в больничном коридоре и я, дождавшись, когда она выйдет с палаты, пошел за ней. עינינו נפגשו במסדרון בית החולים ואני, מחכה לה לצאת עם הלשכה, בעקבותיה. Она заговорила первой. היא דיברה הראשונה. Сказала, что у меня очень выразительные глаза, и она может написать их. היא אמרה שיש לי עיניים מאוד אקספרסיבי, והיא יכולה לכתוב אותם. Она была не только великолепным художником, но и страстной женщиной. היא לא רק אמן גדול, אלא גם אישה מלאת תשוקה. Достоинства её ума вполне отвечали достоинствам женского тела. יתרונות דעתה לחלוטין ענה מעלותיו של הגוף הנשי. Я удивлялся столь идеальному соответствию. אני מופתע התאמה מושלמת. Эта была женщина, которую совершенно не интересовала толщина моего кошелька. זו היתה אישה לא היתה מעוניינת בעובי של הארנק שלי. Она сама могла заработать деньги и поэтому любила свою работу, как и свою независимость, больше всего на свете. היא עצמה יכולה להרוויח כסף ולכן אהב את העבודה שלו, כמו גם את עצמאותם, יותר מכל דבר אחר. Каждую свободную минуту мы старались быть вместе… Она притягивала меня, как магнит. כל רגע פנוי ניסינו להיות ביחד ... זה משך אותי כמו מגנט. И рядом с ней я чувствовал себя окрыленным. ובסמוך לה שאני מרגיש כמו כנפיים. Я вышел на террасу и схватился за голову. יצאתי אל המרפסת, תפס את ראשו. Моя любовница оставалась в гостиной и никуда не собиралась уходить. המאהב שלי נשאר בסלון היה לא הולך לשום מקום ללכת. Она четко продумала свой коварный план, зная гордый и своенравный характер женщины, которую я безумно любил. היא בבירור חשב על התוכנית הערמומית שלו, לדעת את אופי גאה מכוונת של האישה אהבתי בטירוף. Я понимал, что нужно что-то делать… Как-то остановить её… Возможно, даже стать на колени… Но моя мужская гордость… Ох, эта проклятая мужская гордость! הבנתי שמשהו צריך לעשות ... איכשהו לעצור את זה ... אולי אפילו לרדת על ברכי ... אבל גאווה גברית שלי ... אה, זה קילל גאווה גבר! Она, как цепи, удерживала меня. היא כמו שרשרת, ריסן אותי. Я даже не мог предположить, в какой город она уезжает и где потом её искать. אני אפילו לא יכול להציע שבו העיר היא עוזבת, ואז איפה למצוא אותו. Я нанес её самолюбию удар. אני מכה על היהירות שלה. Но и она не осталась в долгу. אבל היא לא להישאר בחובות. Внезапно сорвавшись с места, позабыв про свою мужскую гордость, я вбежал в спальню как раз в тот момент, когда она закрывала чемодан. פתאום קפץ, שוכח את הגאווה הגברית שלו, אני רץ לחדר השינה בדיוק ברגע שבו היא סגרה את המזוודה שלה. Я подскочил к ней, обхватил её лицо руками и стал страстно целовать. רצתי עד שלה, תפס את פניה בידיה והחל לנשק בלהט. Я целовал её губы , глаза, нос, щеки. נישקתי את השפתיים, שלה העיניים, האף, הלחיים. В ответ на мою неожиданную атаку она что есть силы оттолкнула меня от себя. בתגובה התקפת פתע שלי היא שיש כוחות דחף אותי הרחק ממך. - Не бросай меня, умоляю! - אל תעזבי אותי, אני מתחנן לפניך! Не бросай! לא לזרוק! Я люблю тебя… И ты меня любишь… Не делай глупостей! אני אוהב אותך ... ואת אוהבת אותי ... אל תהיה מגוחך! Я не знаю, что на меня нашло… Твоя подруга меня околдовала. אני לא יודע מה קרה לי ... חבר שלך כישף אותי. - Ваза треснула, - сухо произнесла она, и слезы покатились из её больших зеленых глаз, - Неужели в городе не нашлось больше места? - אגרטל סדוק - אמרה ביובש, ודמעות זלגו בעיניים הגדולות שלה ירוק, - האם העיר לא מוצא מקום יותר? Почему? מדוע? Почему вы занялись любовью в этом доме, в нашей спальне, на той кровати, которая хранит аромат наших тел?.. למה יש לך עשו אהבה בבית הזה, בחדר השינה שלנו, על המיטה, אשר שומר על ריח הגוף שלנו? .. Я стал на колени и, обхватив её ноги, прижался лицом к ним. כרעתי ושילב את רגליה והצמיד את פניו אליו. - Я не могу тебя простить, - со слезами на глазах произнесла она, - Ты мне не муж… И дети нас не связывают… Возможно, ради них я бы попыталась сохранить семью. - אני לא יכול לסלוח לך, - עם דמעות בעיניים אמרה לה, - אתה לא בעלי והילדים ... אנחנו לא ... הקישור להם כי אולי הייתי מנסה לשמור את המשפחה יחד. А так… וכך ... - Тебе ни с кем не будет так хорошо, как со мной. - אתה אף אחד לא יהיה טוב כמו לי. Постель… Она играет не последнюю роль в жизни человека… המיטה ... זה ממלא תפקיד חשוב בחיי אדם ... Она отдалилась от меня, взяла в руки чемодан и, больше не сказав ни слова, покинула дом, где ей до сей поры казалось, что она была счастлива. היא נסחפה ממני, הרים את המזוודה, ולא לומר מילה, עזבה את הבית, איפה היא הייתה עד אז חשבתי שהיא שמחה. Я встретился с ней случайно… Спустя восемь лет в Испании. פגשתי אותה במקרה ... אחרי שמונה שנים בספרד. Она первой подошла ко мне вместе с дочерью и мужем. הראשונה היא באה אלי עם בתה ובעלה. Увидев девочку, моя голова пошла кругом, я захотел прижать этого ребенка к своей груди, встать перед ней на колени и попросить прощения. לראות את הילדה הקטנה, הראש שלי הלך מסביב, אני רוצה לסחוט את התינוק על החזה, שלו לעמוד מול ברכיה ולהתחנן לסליחה. - Познакомься, Евгений, - произнесла она голосом, наполненным нежностью и лаской, - это мой муж Владислав, а это моя дочь Женечка… - פגוש, יוג 'ין, - היא אמרה בקול מלא רוך וחיבה - הוא ולדיסלב הבעל שלי, זו הבת שלי Zhenya ... Я не мог произнести ни слова. לא יכולתי להשמיע מילה. Да что я мог сказать? אבל מה יכולתי להגיד? Что предал женщину, которую так безумно любил и которую продолжаю любить по сей день? מה נתן את האשה שאהב כל כך בטירוף, ואתה עדיין אוהב עד עצם היום הזה? Что не меня моя дочь Женечка называет папой, а совершенно чужого человека, который сделал счастливой женщину, ставшей для меня Богом? אין לי מה הבת שלי קוראת Zhenya האפיפיור, זר מושלם, מי עשה אשה שמחה שהפך עבור לי, אלוהים? 21.07.2013 21/07/2013
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. מאמרים טריים בקטגוריה "סיפורי החיים": פירור טעים, נשוי השעיר, או Zhenatiki, מריבה בלילה, או הכתף חזק, מוטיבציה, סיפור הכלב, בטוח לשמור על המזל, שלהם קללה. Часть 2 , Проклятие. חלק 2, את הקללה. Часть 1 , Растоптанное счастье. חלק 1, אושר נרמס. Часть 2 , Растоптанное счастье. חלק 2, אושר נרמס. Часть 1 חלק 1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
