|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни ライブラリ： ストーリーの生活から Выйти замуж за иностранца出会い系サイトВстречаться с иностранцем… А потом выйти за него замуж… Мечта… Голубая… Уехать и кататься там, как сыр в масле. を満たす外国人... ...そして...夢... ...青...行って 、 そこにバター 、 チーズのようなスケート彼と結婚する。 По утрам в бассейне плескаться, по вечерам в ресторане деликатесами питаться… Ну и что, что избранник старше тебя на 25 лет? 午前中は 、 レストランの優美で夕方にはプールでの食事に水しぶきでは... ...まあ、もし25年間で何を選ぶ？ Ценить и любить больше будет! を愛し 、 詳細になります大切に！ Мечты… 夢...Расскажу вам историю Марины , знакомой девчонки.私はあなたマリーナ、おなじみの少女の話をします。 Познакомилась Марина с Ним в ночном клубе «Shooters».マリーナと私は夜のクラブ«シューターズ»で彼に会った。 Это такое киевское заведение, для иностранцев, в основном.これは外国人のためキエフ機関、ほとんどです。 Но «наши» тоже заходят.しかし、"私たち"も移動します。 Вот и Марина зашла.ここで、マリーナだ。 Девушка к тому времени с отличием окончила университет , получила диплом переводчика.少女は、 大学を優秀な成績で卒業時までに、通訳の卒業証書を受け取った。 Стажировалась и практиковалась в Шотландии, по-английски говорила с Йоркским акцентом.訓練を受け、スコットランドで練習し、英語では、ニューヨーク訛りで話した。 Приехав на родину, заскучала.自宅では、退屈に到着。 Не хватало ей чопорных англичан, хотелось жизни «той», на которую насмотрелась из-за прилавка чистенького магазинчика (практику проходила продавцом).が存在するのに十分ではなかった彼女のプリムのイギリスの生活"のように"、背後には、（実際に販売者によって行われたきちんとしたコンビニエンスストアのカウンターから見栄えするもの）。 Чтобы хандру, до слез доводящую, побороть, решила Марина сходить развеяться в клуб, пропитанный запахом «старой доброй Англии».ブルースには、マリーナクラブでおくつろぎに行くには、古き良きイギリス"の臭いを決めた一に、涙を克服する駆動します。 Вновь захотелось окунуться в жизнь европейскую.一度、再び、欧州生活の中に飛び込むと思った。 Появился Он . 彼は登場しました。 Обдал тонким ароматом дорогого одеколона, ослепил до блеска начищенными ботинками , голосом глубоким, «мужественным», задал вопрос какой-то, а она, оглянувшись, поняла – вот он, ШАНС .高価な香水のObdanほのかな香り、光沢がある光沢のあるブーツ、深い声は、"勇敢に目がくらむ"、いくつかの質問そして彼女は、振り返って、私は実現する-ここで彼は、 チャンスです。 Звали Его Кеном, было ему 55 лет.彼の名前はケンが、彼は55歳だった。 Благородная седина украшала его виски, большие глаза излучали ум.高貴な灰色の髪、大きな目の放射インテリジェンス彼の寺院を飾る。 Они разговорились, он рассказал о себе.彼らはおしゃべり、彼自身について語った。 Прилетел сюда на собственном самолете, зная, что здесь за деньги, у него имеющиеся, отдохнуть можно «по полной».ここで彼自身の平面上に、ここで彼は提供しているお金のために、あなた"で休むことを知ってフルーフル"。 А денег у него – куры не клюют.彼からお金を-に書き込む。 Возможно, построит в Украине летную школу (сам – бизнесмен, хобби - небо).おそらく、（自ら-実業家、趣味のウクライナの飛行学校を建てる-空）。 Живет на проценты от состояния огромного, снимает квартиру в центре.彼は、広大な国家の利益の上に、生活の中心にマンションかかります。 Имеет сына 16 лет от предыдущего брака.彼は、以前の結婚歳から16歳の息子がいる。 «Англичанки, знаете ли, очень холодные особы. "英国婦人すると、非常に寒い一人知っている。 Она не давала мне того, что нужно мужчине. 彼女は私の場合男性欲しいものを与えていない。 Ну, вы понимаете…» , - и взглядом пронзительным – в глаза. さて、あなたは知っている... ..." -と鋭い視線-彼女の目です。 Марина понимала.マリーナ理解した。 Украинки далеко не «холодные», тут, если «разогреть», не потушишь. Ukrainki""じゃあ、場合は、""、暖かな消火しないクールはありません。 Кен еще что-то рассказывал о жизни одинокой, опостылевшей, а Марина уже рисовала картинку – домик в пригороде Лондона, аккуратненький газончик, забор беленький, бассейн с прозрачной водичкой, соседи приветливые…ケン、何かの人生について語っているが、不愉快な、孤独とマリーナがすでに画像-ロンドン、きちんとした芝生、小さな白いフェンス、透明な少量の水を、近所の人にやさしいとスイミングプールの郊外に小さな家が描かれている... Ну все – провидение дало шанс, который ни одна здравомыслящая девушка не упустила бы.まあすべて-プロビデンスチャンスは賢明な少女は見逃しては希望を与えて。 Марина была девушкой вполне здравомыслящей, посему решила – не упущу.マリーナ非常に賢明な女の子なので、決定された-お見逃しなく。 Близилось утро, Кен начал зевать.朝、ケンあくびをするようになったなっていた。 Девушка хотела, было, мягко, окольными путями поинтересоваться номером контактным, да седовласый красавец сам инициативу проявил: «А давайте мы с вами завтра встретимся?女の子の連絡先を聞いて、不正な方法が、白髪のハンサムな男性自身のソフトさせたいがイニシアチブを示した："そして、私たちは、明日会おう？ Так, знаете ли, скучно…»そこで、ご存知の通り、退屈な..." Сказано – сделано.サイード-完了です。 Встретились, покатались по городу (Кен был скромнягой – с такими деньжищами и на стареньком «Форде»), заехали к нему.会ったの街（ケン謙虚された-などのdenzhischamiと上の古い"フォード"）、彼の運転の周りに乗りました。 То, что было дальше, произошло по взаимному согласию, Марина только очень надеялась, что Кен не решит, будто она его «затащила» в постель.が起こったの相互の同意によって何が起こったか、マリーナ場合にのみ、彼女は""ベッドにドラッグして、ケン決定が望まれる。 Она показала англичанину, на что способны украинки.彼女は英国に示し、何ができるukrainki。 Он еще лежал, отдувался, пыхтел, а она на кухне кофе быстренько приготовила.彼はまだ、たばこを吸う息を切らし、レイアウト、および彼女は、キッチン、 コーヒーで迅速に用意しました。 Вот, мол, какая я – во всех сферах жизни незаменимая!ここで、彼らは、私は何と言う-人生のすべての分野でかけがえのない！ В общем, начали встречаться.一般的に、交際を始めた。 Через месяц Кен заговорил о женитьбе. Марина летала, как на крыльях. 先月以降、ケンの結婚について語った。マリーナの翼のように飛ぶ。 Не портили впечатления ни родители («Ты что?! Да он тебе в отцы годится! Да ты его не знаешь совсем!»), ни подруги завистливые («Слышишь, а он меня глазами раздевает! Чуть не облизывается!») Ничего вы не понимаете, мелкие вы люди.しないでも（"あなたのこと？"彼はあなたの父親かよ！両親の経験を台無しにするしかし、あなたは彼のことを知らない！"）、また、うらやましい（お友達と"聞こえるか、彼は彼女の目で私を脱衣されました！"私はほとんどなめて！"）をしないでください理解する立派な人間。 Вам тут - пахать, мне там – цвести.ここで-そこ私鋤-開花する。 Да, «цвести»… Цветочками оказались взгляды похотливые на подруг – Кен начал выдавать «ягодки».彼女の友人ではい、"花"...花が好色な視線-ケン"負け惜しみを発行する"を始めた。 Ходил в носках рваных, кроссовках стоптанных, порою не брился по четыре дня.私は破れた靴下は、スニーカー、時には4日間で坊主は着用した。 А куда английская хваленая сдержанность подевалась?多くの自慢の英国の拘束を得た？ При Марине, не стесняясь, начал на девочек заглядываться.時マリーナ、躊躇して、彼は女の子を見て始めた。 Возраст девочек Марину пугал – двадцатилетние сменили тридцатилетних, шестнадцатилетние сменили двадцатилетних.年齢の女の子マリーナ怖い- 20、16に変更20 30に変更。 Начал выдавать знакомым: «Это Марина – моя секс-машина» .おなじみの発行を開始："このマリーナです-私のセックスマシン。" Не хотела Марина быть «секс-машиной», хотела женой законной сделаться поскорее, терпела новое обличье англичанина, ждала – вот-вот и произнесет священник католический слова заветные: «Властью, данною мне Господом…»マリーナ"セックスマシンにすること"を望んでいないと、正当な素早く、英国の新たな装いを立てるになることを妻の希望、待っていた-カトリックの司祭は、さと神聖な単語の発音："消費電力、dannoyuわたしの主は..." Дождалась! Кен пригласил к себе, в «туманный Альбион», как он поэтически выразился, слетать, познакомиться с «гнездом» их будущим, родителям невестку представить.彼詩的に、フライを入れて待って！ケン霧のアルビオン"で"、""将来のジャックと知り合いになる私に招待し、両親は娘を送信します。 «Гнездо» не очень оказалось. "巣"発見されていません。 Бассейн отсутствовал, в общем.プール、一般的に欠席した。 Ну, да разве бассейн – главное?井戸を除き、スイミングプール-主なもの？ Главное – я уже «там»!一番大事なこと-私は既に持っている"そこ"！ В Европе…ヨーロッパ... Дом родителей «миллионера, в небо влюбленного», девушку опять-таки не потряс.愛の家の両親は空に"大富豪"と、少女は再び動揺はありません。 У нас такие дома «дачами» обзывают. Родители произвели на Марину двойственное впечатление. Мама Кена не оторвалась от просмотра сериала телевизионного, с «невесткой» знакомясь, отец больше на ноги смотрел, чем на лицо.私たちの家"の夏の別荘"ののしるしている。 両親マリーナあいまいな印象に作られています。ケンの母親は、テレビシリーズの視聴から、娘は""取得知っていると離婚されていない、私の父は人に比べて、足で詳細に見えた。 Менталитет, наверное, подумала девушка.の考え方は、おそらく、女の子と思った。 Да ведь не с родителями жить, а с мужем !理由は両親と一緒に、ライブが私の夫と！ Кен, правда, почему-то ни разу ее не назвал при родителях «невестой», и ее, заикнувшуюся было, под столом коленкой толкнул.ケンも、"花嫁"で、彼女の両親を呼び出すことは決して彼女のzaiknuvshuyusyaテーブルの下にひざにプッシュされたいくつかの理由がある。 «У нас так не принято, понимаешь?» - в машине друга объяснил. "我々は受け入れていないか、ご存知ですか？" -車の中で他と説明した。 Почему у друга машину взял?なぜ別の車を選んだ？ Да своей-то нет!はい、そのない！ Марина не была девочкой 15-ти лет и знала, что на западе даже у школьников собственное авто роскошью не считаются .マリーナ15歳の少女ではなかったとは、 生徒自身の高級車を西の間でもカウントされていません知っていた。 Страшные сомнения стали терзать сердце девушки, казалось ей, что Кен не является тем, за кого себя выдает.恐ろしい疑問が、少女の心を苦しめるようになり、それは彼女のするためには相手されている健人されていないように見えた。 «Ну и пусть»,- решила она, - «все равно – иностранец, некоторые мечтать только о таком могут, а я уже здесь, без двух минут англичанка!» "まあ、"彼を聞かせ-彼女は、決定- "は、すべて同じ-外国人の一部だけを夢のようなことができ、私はすでにここで、『英国に2分！" Кен познакомил Марину с сыном. Парень к своим 16-ти вымахал под два метра, был угрюм, смотрел, набычившись, из-под копны рыжих волос. ケンマリーナと彼女の息子に導入した。男彼の16 vymahalに2メートルの下で、不機嫌され、赤い髪のスタックの下からnabychivshis見ている。 Мальчик мыл машины и не учился.男の子と車の洗浄研究はしなかった。 С девочками тоже… не очень…女子では、あまりにも...あまり... Кен объяснил, что у парня психологическая травма после развода родителей.研究会の説明は、離婚後には、少年の心理的外傷。 «Эх, поломать бы этот комплекс», - вздохнул он и, без предисловия, предложил Марине выступить в качестве «доктора». "ああ、"この複雑なブレークだ-彼はため息をついて、序文をせずに、"として医師の行為"にマリーナを招待した。 Она смотрела на него, ожидая, что он рассмеется своей шутке, улыбалась.彼女は彼で、彼のジョークに笑うことを期待し、笑みを浮かべていた。 Потом улыбка сползла с ее лица… Он всерьез предложил ей, невесте, переспать со своим отпрыском!そして、笑みを浮かべてから消えてしまった... ... これは真剣にその彼女は、花嫁たちの子孫とのセックスをすることを提案です！ И взглянула она на избранника своего по-новому. А что она, в сущности, знает про него? Только то, что он ей рассказывал, да то, что ее воображение нарисовало!そして、彼女が選択する新しい方法を見ていた。 そして彼女は、実際には、彼？について知っている"のみか、彼が彼女に言った、彼女の想像力を描いていなかった！ И стало Марине не по себе.そしてそれは海兵隊ではなかった。 И ночью глаз не сомкнула девушка, в одном доме с двумя мужчинами находясь, у которых первый взгляд – на ноги да на задницу.とで夜、目を家の中で少女を終了していない2人の中で、最初の光景に足を-にはお尻です。 Для которых она «секс-машина» украинская, готовая с иностранцем лечь только потому, что он – иностранец.のために彼女は"セックスマシーン"ウクライナ語、という理由だけで彼は外国人-外国人に移動する準備ができている。 И потянуло Марину домой со страшной силой, и виделись ей не бассейны и заборчики, аккуратно окрашенные, а сцены из фильма «Молчание ягнят».マリーナに戻る恐ろしい力で引っ張って、そして彼女は、きれいに塗装、プールやフェンス水泳ではなかったと羊たちの映画"沈黙のシーンを見た。" Кен не разговаривал с ней ни в самолете , ни на аэродроме в Киеве. Обиделся, по-видимому, что сына его не «излечила».研究会に彼女のいずれかの面で話をしていない、またはキエフの空港で。 不快、どうやら、その息子の治癒"ではなく"です。 Перед тем, как попрощаться с Мариной, долгим взглядом проводил летящий высоко в небе самолет.前に別れのマリーナは、長い時に高い空を飛行機で飛んでいたという。 Марина тоже машинально посмотрела в небо, на серебристую точку, такую же далекую от земли, как и ее мечта о жизни с иностранцем, от реальности…マリーナも、機械を空に見て、このような遠隔地からの銀点、外国人との生活は彼女の夢は、現実からの...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. 新鮮なカテゴリの"ストーリーオブライフ"： おいしいごちそう、 ヤギ、またはZhenatiki、1 泊 する か、または強い肩 、 犬の物語、 その運、 呪い を維持して やる気 けんか 結婚 。 Часть 2 , Проклятие. パート2、 呪い。 Часть 1 , Растоптанное счастье. パート1、 踏みつけ幸福。 Часть 2 , Растоптанное счастье. パート2、 踏みつけ幸福。 Часть 1 パート1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
