|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Истории из жизни ライブラリ： ストーリーの生活から Парень как средство самоуспокоенияガイ自己満足の手段として、У меня есть друг. 私は友人がいる。 Или был друг, уж не знаю… Нормальный парень, веселый, неглупый, в меру рассудительный. または、私は分かりませんが...普通の男、面白い、知的で、合理的に賢明な友人だった。 И какой-то… бесхитростный, что ли? そして 、 いくつかの単純な心...または 、 何？То есть, Максу можно было сделать какую-то бяку, а он сразу же забывал об этом и никогда не таил обиды.は、 最大いくつかの白を行うことであり、彼はすぐにそれについて抱いて決して怒りが忘れてしまった。 По этому поводу я даже имел с ним разговор пару раз в том духе, что некоторые вещи не попускай, а то кататься на тебе начнут.そのいくつかではないしょうこの機会に、私も、してから、上に乗ることを始める彼との会話は、精神の時代のカップルだった。 Кататься на моем друге боялись, ибо вид его не внушал и малой толики сомнения в том, что «как сядешь, так и слезешь».スキー/私の友人が彼の外観とは疑う余地の小さい部分を刺激していない恐れが"あなたに座るとslezesh。 Рост под два метра, мускулатура – загляденье. 2メートル、 筋肉 -ごちそう目の下で成長。 Но я прекрасно знал своего друга, я знал, что для того, чтобы «довести» Макса, необходимо что-то неординарное.しかし、私の友人を知って、私はその順序で""マックスをもたらすを知って、何か特別な必要があります。 И вот однажды мой накачанный бесхитростно-добрый друг влюбился .その後、1日、私は、単に、良い友達に励起された恋に落ちた。 И представил нам с женой свою избранницу.私は妻と彼女の選択1を導入しました。 «Н-да… Крупновата…» - подумал я. "フム... Krupnovata ..." -私は思った。 Но сразу же задушил эти свои мысли.しかし、できるだけ早く自分の考えを絞殺。 Ведь мой друг выбрал ее из многих.すべての後、私の友人の多くは彼女を選んだ。 Наверное, не просто так.おそらくないだけ。 Вполне возможно, что, пообщавшись с ней, захочешь видеть ее в своем доме чаще и чаще.それは、彼女と一緒に、話を自宅で頻繁に彼女を見たいが可能です。 Знаете, есть такие люди?あなたは、そのような人ですか？知っている К ним моментально привыкаешь, возле них хочется находиться.彼らは即座に、それらの近くにするために使用さを取得します。 По ним потом даже скучаешь…それまでにも、それらを欠場... Галя , девушка моего друга, не относилась к таким людям. Galya、私の友人もその一人ではなかった女の子。 Она молчала, иногда оживая, когда разговор переходил в русло обсуждения ночных клубов или ресторанов Киева.彼女は、時折、ときに会話のナイトクラブやキエフのレストランの主流の議論になる盛り上げてくれた黙っていた。 Было видно, что Галя является специалистом в этих вопросах.これは、ガリア、これらの事項についての専門家が明らかになった。 Макс смотрел на нее влюбленными глазами и сидел, приобняв Галю одной рукой.マックスは彼女に目を絶賛していたと見て、priobnyav Galya 1つの手土 Когда девушка встала, мой друг, все так же обнимая свою пассию, встал вместе с ней.彼女が、私の友人は、まだ、彼の情熱を受け入れ立ち上がって一緒に彼女と一緒になった。 - Вы что, сиамские близнецы, что ли? -どのようなシャム双生児か、あなたは何？ – мне становилось смешно. -私はおかしなことを感じた。 Галя пошла в уборную, а Макс стал рассказывать, как ему дороги эти отношения, как он рад, что встретил наконец такую прекрасную девушку. Galyaトイレに行って、最大どのようにこれらの関係を高価な彼に言うようになったとして、彼は最終的には美しい女性に出会い、喜んでいた。 - Я тоже за тебя рад, дружище! -私もあなたのため、バディ嬉しい！ – я был совершенно искренен. -私は絶対に誠実されました。 Через полчаса Галя что-то шепнула Максу на ухо, и парочка засобиралась.半分の時間Galyaマックスの耳には、カップルzasobiralas何かをささやいた。 - Да, это… Поедем, прогуляемся… - Макс глупо улыбался. -はい、それは... ...行こう、散歩... -最大愚かな笑顔を見せる。 - Ну, пока! -まあ、これまでのところ！ – я тепло попрощался с Галей и забыл о ней. -私は延長さよならGalyaに暖かいし、それについて忘れてしまった。 А через два дня я ехал в машине нашего общего с Максом друга Бори. 2日後、私は車での私たち共通の友人マックスボリーに乗っていた。 Ехали, болтали о том о сем. 、このことについての話を運転し。 Я спросил Борю, почему, мол, с нами Новый год не празднуешь?ボリア私は尋ねた、なぜ、彼らは、私たちの新年のprazdnueshで言う？ - Да Макс ведь у вас будет. -はいマックスが必要になります。 С Галей. Galeyから。 А она меня чуточку недолюбливает…そして、彼女は私ではなく、少しのような... - Ого! -うわー！ За что?何のため？ Вы знакомы?ご存知ですか？ – я был удивлен. -私は驚いた。 - Да, это моя бывшая одногруппница по универу. -はい、それは大学には私の元odnogruppnitsaだ。 Я молчал и ничего не спрашивал.私は沈黙していた求めていない。 Кто его знает, что там у них в универе было.それは誰универеしていたものが知っている。 Какая мне разница, в самом-то деле?実際に実際に私にはどのような違いは？ Но Бориса, видимо, терзал этот вопрос:しかし、ボリス、どうやらこの問題に苦しめられて： - У нас с ней было кое-что.とは何かされた-私たちはしている。 Но при чем здесь Макс?しかし、ここで最大のですか？ В чем я виноват?何を非難するのですか？ А он и разговаривать со мной не хочет, представляешь?しかし、彼が私をしない場合には、想像できるように話すのですか？ И Боря поведал, как в студенческие годы они устраивали сабантуи в общежитии.ボリスの学生として、彼らのホステルでSabantui上演と語った。 И вот, после одного из таких празднеств он, изрядно пьяный, остался ночевать в одной комнате с изрядно пьяной Галей .そして今、後のいずれかのお祝いに、彼はかなり酔って、 かなり酒に酔ったGalyaのある部屋で夜を明かした。 Галя, к слову, не отличалась пуританскими взглядами на жизнь, и ее «в друзьях», так сказать, имело полкурса. Galya、方法によって、生活上のピューリタン件の差はなかった彼女の"友達"、いわば、polkursaていた。 Той ночью стало скучно, и она повеселила себя и Бориса несколькими часами секса .その夜、飽きて、彼女は、自分自身とボリスセックスの数時間で面白がる。 Я посмотрел в окно.私は窓の外を見た。 - Блин… Я такого не люблю.この- Blin ...私はしないように。 Не обижайся, но даже слушать противно.悪気はないが、それでも嫌に耳を傾ける。 По пьяной лавочке…飲酒のベンチで... - Для нее это не имеет никакого значения, Толян, - Борис напряженно смотрел в лобовое стекло. -彼女は、それは関係ないため、Tolia、 -ボリスハードガラスで見つめていた。 - Мне кажется, у нее нет так называемого порога брезгливости. -私はそれをしないようにして、嫌悪のしきい値と呼ばれると思う。 Короче – для нее это как высморкаться.要するに-のためにのような鼻を爆破する。 Странно.奇妙な。 Так зачем же ей парить мозги моему другу?なぜ彼女は私の友人の脳舞い上がるのですか？ Потрахались – разбежались, если следовать ее жизненным принципам.もし私たちが彼女の人生の原則に従うのウェブサイトの交通-離れて走った。 - Слушай, так зачем она с Максом в любовь играет? -聞く理由があります彼女は最大の再生と恋に？ - Да не знаю я… Да это фигня! -はい、私は知らない... ...はい、ゴミです！ Слушай, скажи Максу, что так не годится!聞く、マックスにはしないが言いなさい！ Мы с ним дружим пять лет, а из-за слов какой-то лярвы сейчас горшки побили…我々は彼と友達に5年が、任意のlyarvy今鍋ビートの言葉のためにしている... Понятно.分かりました。 Борю одно волновало.ボリア1介抱した。 А мне стало очень интересно – что заставило эту девушку искать серьезных отношений ?そして、私は非常に面白かったです- どのような関係のため 、 この少女に見られた？ Скорее всего она - совсем не та, что была в годы пьяных вечеринок в студенческом общежитии.最も可能性が、彼女は-ではなく、1つは、飲酒パーティーの年間で学生寮にいた。 Люди меняются с годами.人々は、年間に変更します。 Очень сильно.非常に。 Вы верите в это?これを信じますか？ Я – нет!私は-ない！ И потому стало очень интересно.そして、これは非常に興味深いとなった。 Буквально в тот же день позвонил Макс.彼は最大と呼ばれる文字通り、同じ日に。 «Хочу посоветоваться». "私に相談する"します。 «Хочешь – приезжай». "あなた-来るのを望んでください。" Друг сидел напротив меня и курил.友達に私に向かいに座って、禁煙。 - Слушай, не знаю, что и делать. -私は何をするか分からない聞きます。 У Гали такие друзья интересные.我々はガリこのような興味深いお友達。 Все черные, бывшие однокурсники.すべての黒、同級生。 Меня это так раздражает!私は迷惑だったんだ！ «Черными» именуются студенты из развивающихся стран. "ブラック"の学生に、開発途上国から呼ばれます。 А также арабы, грузины, армяне.また、アラブ人、グルジア、アルメニア。 «Черные», «чурки», «чебуреки». "ブラック"、""、"スパンコール"止め。 Я не люблю таких определений.私はこれらの定義のようにしないでください。 У меня есть несколько друзей с цветом кожи, отличным от моего, и это прекрасные ребята.私は鉱山から肌の色は、異なると、いくつかのお友達としており、その素晴らしい男です。 Но – из песни слов не выкинешь.しかし、この言葉はスローされません歌-から。 И большинство моих соотечественников называют этих людей так.と私の同胞のほとんどはこれらの人々を呼び出します。 И мой друг Макс назвал их именно так.そして、私の友人マックスそのように呼ばれる。 И я понял, о ком идет речь.そして、私は彼の話に気づいた。 - И что? -そして、何？ – спросил я. -私は尋ねた。 - И то! -そして！ Они ей деньги дают.彼らは与えられたがお金です。 Вот тебе раз!まあ、私は決して！ «Деньги дают». "お金のことができます。 Я знаю, за что украинским девушкам категория населения, именуемая «черными», дает деньги.私には"黒"お金を与えると呼ばれる人口の何ウクライナの女の子セクションを知っている。 Но не показываю своего удивления.しかし、彼の驚きは表示されません。 - Как это – дают? -どのように-を与えるのですか？ За что?何のため？ - Да просто так!は-はいと同じように！ То Галя собаку выгуляет, когда один уезжает, то намекнет второму, что ей джинсы нужны…そのGalyaも、ときに1、次に2番目のヒントは、彼女のジーンズが必要です葉は犬の散歩... - Много дают? -を与える多くの？ – мне было очень неприятно оттого, что передо мною сидит мой друг, который искренне не понимает, что все это – ерунда, и с ушей у него свисает очень неаппетитная, длинная лапша.ので、私の目の前に座って、私の友人たちが本当にすべての本-ナンセンスだと理解していない-私は非常に、不快だったと彼の耳には非常にまずい、長い麺にぶら下がっている。 - Да как когда. -はい、とするとき。 То двести баксов, то триста.が200ドル、そして300。 Ну что я мог ему сказать? さて、何を言うだろうか？ Что его девушка – шалава? Что надо ему быть очень аккуратным при интимных отношениях с ней? 彼のガールフレンドと-何ばか？"彼は何を非常に注意しなければならない時、彼女との親密な関係？ Что его рога оцарапают мне потолок на кухне ?彼のホーン私の台所の天井に傷？ Я не сказал ничего.私は何も言わなかった。 - За что ты на Борю дуешься? -なぜボリアdueshsyaはいかがでしたか？ Макс удивленно посмотрел на меня.マックス私を見た。 - А он тебе рассказал? -そして、彼が言った？ - Ну. -うーん。 Рассказал.と語った。 Но он-то тут при чем?しかし、彼はそれを行うようになった？ Для тебя, наверное, не секрет, чем она в универе занималась.あなたのためにунивереよりもやっている、おそらくない秘密。 - Да то – дело прошлое. -はい、そう-過去のこと。 Но я как представлю, что Боря с моей Галочкой...しかし、私はボリス私のチェックマークが想像するような... Да мне его убить хочется!はい、私は彼を殺すために欲しい！ И она его не любит.そして、彼女が彼を愛していません。 Ну и… Чуть-чуть возражает, чтобы я с ним общался…ええと... ...私は彼とは話はほとんど異議を... Замечательно!素晴らしい！ Ей «черные» деньги дают, а она «чуть-чуть» возражает, чтобы он общался со старым другом только из-за того, что она несколько лет назад опрометчиво раздвинула перед другом ноги!彼女は"黒"とお金をもたらすが、それは、"やや"と述べ、事実の前に急いで他の足のプッシュは、数年前にいるだけのために、古い友人とその話をオブジェクトだった！ - Ну ладно… Дело твое… Только Макс, слушай, не знаю, как и сказать… В общем, раз моряк – всю жизнь моряк, понимаешь? -ええと... ...あなたのビジネス...のみマックスを聞く、どのように...一般的には、かつて船乗り-船乗りのすべての私の人生は、知っていると言うのか分からないのですか？ Довольно странно, что «черные» ей деньги просто так дают.奇妙なことに、彼女だけを与えるためには"黒"のお金。 Ну, на мой взгляд.まあ私の意見です。 Не верится как-то… Пускай прекращает «собак выгуливать».私は何か... ...彼らを"歩くために犬を中止しようと考えていないことができます。 Плохо может закончиться.不良を終了できます。 Макс серьезно взглянул на меня на прощанье.最大深刻な私にお別れに検索されます。 - Спасибо за совет.アドバイスを-ありがとうございます。 Я сам ей думал уже сказать…私自身、彼女と言っていた気が... «Молодец какой!» - подумал я. "良い一！" -私は思った。 Он ей еще ничего по этому поводу не говорил даже!彼はこの問題についても触れられていないものがあるだろう！ Через неделю Макс расстался с Галей. Он так и сказал – «расстался». 1週間後、最大いたGalyaと別れた。彼は何をした- "別れた"。 Она, оказывается, отказалась от того, чтобы прекратить свои очень странные отношения со своими «друзьями» - спонсорами.それは、彼の"友達" -共同スポンサーとの非常に奇妙な関係停止を拒否したことが分かった。 Больше того, стала спрашивать у Макса совета, ехать ей на дачу к пятерым «друзьям» или не ехать.それ以上に、私は最大の助言を求め、5の"友達"かどうかに彼女の別荘に行くに移動を始めた。 И он ей сказал, что обо всем этом думает.そして、彼はすべてのこのような考え方を話しました。 «Ну и слава Богу», - решил я. "まあ、神は、"感謝-私はことを決めた。 Тоже мне, нашла «свободные уши» в виде ушей моего друга.私また、実際に私の友人の耳の形での"自由の耳"が見つかりました。 Макса природа внешними данными не обидела, появится в его жизни хорошая барышня.データの最大外部の自然を、彼の生活の中では良い女の子が表示されます痛くありません。 И появилась!私は来た！ Умная, красивая, интересная.スマートで、美しく、興味深い。 Мы с ней очень подружились, они с Максом стали постоянными гостями в нашем доме.我々は良いお友達と彼女と、彼女は、マックスが私たちの家の常連のお客様になりました。 А Галя стала вдруг названивать Максу. Galya突然nazvanivatになったマックス。 По пять раз на день. 1日5回。 - Чего ей надо-то? -彼女は何か必要ですか？ – интересовался я. -私は興味があった。 - Да так… Говорит – ей скучно. -はいそう...彼の言葉-それは退屈だ。 Предлагает погулять по-дружески…提供していますフレンドリーで歩く... - Скучно?! -ボーリング！ А ты ей кто?そして、その人が彼女？ Олег Попов или Юрий Никулин, чтобы ее веселить?オレグポポフとユーリニクーリンに彼女を楽しませる？ - Да ну ее… Конечно… -それはもちろん...の是非... И мой друг постепенно опять сошелся с Галей. Ждал звонка от нее, как зачарованный какой-то. そして 、 私の友人は徐々 Galyaと友達にもなりました。私は彼女からの電話のため、いくつかの魔法のように待っていた。 Бежал на встречу.彼は会議に走った。 Его девушка погоревала недельку да и «забила».彼の娘は1週間のために悲しんでも、"得点"。 - Да пошел он! -フェラ、彼！ Бесхребетное существо… - сказала она как-то.ひ弱な生き物... -彼女はかつて言った。 Неприятно слышать такое о друге.それを聞いて不愉快なのこのような別の。 Но – в точку.しかし、ポイント-する。 С ним все понятно.彼はすべてのは明らかだ。 А с Галей?とGalyaと？ Зачем ей это?なぜですか？ Зачем она играет на чувствах человека, который искренне ее любит?なぜ彼女は本当に彼女を愛して、人間の感情を再生？ Ведь это не то, что цинизм , это скотство какое-то.それは何かはの皮肉な言葉、それ獣姦のようなものではありません。 И у меня есть одна версия по этому поводу.と私は、問題の1つのバージョンがあります。 Мне кажется, что девушки такого пошиба не хотят осознавать, что они – б… И для этого (чтобы не осознавать, чтобы чувствовать себя нормальной) им нужен некто.私はこの少女poshibaことだ-のBを実現するため...そしてのために（実現するためには、通常の）誰かを必要と感じるようにしないと思う。 Тот, кто будет дарить им цветы, желать спокойной ночи по телефону.人には、電話でおやすみを希望の花を与えるだろう。 Нежно целовать в щечку на прощание и писать стихи.頬に別れの詩を書くに優しくキス。 Таким человеком для Гали стал мой друг Макс. Успокоением для самой себя.ガリのこの男は私の友人に最大となった。 敗者自身のために。 «У меня есть парень!» Значит – не б… Значит, не конченый я человек. "私はボーイフレンドがいる！" -はb ...だから、ない私は死ぬよの意味です。 Ведь меня любят.ので、私が大好きです。 Искренне и нежно…誠実に、やさしく... Вот к такому я выводу пришел.ここで、このような結論に達したのIだった。 Может быть, я и не прав.たぶん私は間違っている。 Но если и не прав, ответ где-то очень близко.しかし、人間ではない、その答えはどこかに非常に近いものです。 А Макс теперь избегает общения со мной.マックスは私と一緒にコミュニケーションを回避できます。 Не то, чтобы совсем.いないこと、すべてに。 Но общаемся мы теперь не так, как раньше.しかし、今の通信は前と同じではありません。 По всей видимости, Галя «чуть-чуть» против…どうやら、Galya"やや"に反対...
Свежие статьи в рубрике «Истории из жизни»: Лакомый кусочек , Замужем за козлом, или Женатики , Ночная ссора, или Сильное плечо , Немотивированность , Собачья история , Не отпускайте свое счастье , Проклятие. 新鮮なカテゴリの"ストーリーオブライフ"： おいしいごちそう、 ヤギ、またはZhenatiki、1 泊 する か、または強い肩 、 犬の物語、 その運、 呪い を維持して やる気 けんか 結婚 。 Часть 2 , Проклятие. パート2、 呪い。 Часть 1 , Растоптанное счастье. パート1、 踏みつけ幸福。 Часть 2 , Растоптанное счастье. パート2、 踏みつけ幸福。 Часть 1 パート1 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
