Библиотека: БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ, ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Biblioteka: ciąża, poród, opieka nad dziećmi

[25.07.2013 8:00:00] Супер-мама! [25.07.2013 8:00:00] Super-mama! Каждая женщина, мечтая о ребенке, представляет, какой замечательной мамой она станет своему сыну или дочке. Każda kobieta marzy o dziecku, co stanowi wspaniałą matką ona będzie swego syna lub córkę. В своих грезах мы видим, как будем день и ночь играть со своим малышом, обустраивать ему комнату, купим все игрушки мира, прочитаем множество книг, передадим свои знания и умения. W swoich marzeniach, widzimy, jak będziemy dzień i noc, aby grać z dzieckiem, aby wyposażyć go do pokoju, kupić wszystkie zabawki z pokoju, czytamy książki, przekazać swoją wiedzę i umiejętności. А главное - будем внимательными, терпеливыми и заботливыми мамочками, способными вовремя увидеть проблемы и прийти на помощь, с легкостью завоевать доверие и любовь любимого чада. Ale najważniejsze - będziemy zwracać uwagę, cierpliwość i opiekę mamusie w stanie w czasie widzi ten problem i doszli do pomocy, z łatwością zdobyć zaufanie i miłość ukochanej Czadzie. Но, когда в нашей жизни появляется малыш, зачастую реальность вносит свои коррективы. Читать далее >> Jednak, gdy nasze życie wydaje się dziecka, często w rzeczywistości, że pewne korekty. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[14.07.2013 8:00:01] Вторая беременность: будет ли она такой же, как первая? [14.07.2013 8:00:01] Druga ciąża: Czy będzie taki sam jak pierwszy? Ответ: скорее всего, нет. Odpowiedź: Prawdopodobnie nie. Большинство женщин обнаруживают, что их вторая беременность отличается от первой. Większość kobiet uważa, że ich druga ciąża różni się od pierwszego. Как правило, если нет осложнений и особых проблем со здоровьем, вторая беременность протекает легче первой. Zazwyczaj, jeśli nie ma powikłań, a zwłaszcza problemów zdrowotnych, druga ciąża jest łatwiejszy do pierwszego. Тем не менее, лучше, если вы запланируете вторую беременность через 2–5 лет после рождения первенца. Mimo to jest lepiej, jeśli zaplaniruete druga ciąża w ciągu 2-5 lat po narodzinach pierwszego dziecka. За этот срок ваш организм сможет полностью восстановиться после вынашивания, рождения и вскармливания малыша. Читать далее >> W tym okresie organizm mógł w pełni odzyskać ciąży, porodu i karmienia dziecka. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Wystawić opinię (Komentarze: 4),

[27.06.2013 8:00:01] Готовим приданое малышу. [27.06.2013 8:00:01] baby posagu. Часть III Część III Поговорим о целесообразности приобретения вспомогательных приспособлений и о средствах гигиены. Читать далее >> Porozmawiajmy o celowości zakupu urządzeń pomocniczych i środków higieny. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)

[23.06.2013 8:00:00] Так не бывает на свете, чтоб были потеряны дети [23.06.2013 8:00:00] To nie zdarza się w świecie, które utraciły dzieci Однажды, гуляя по городу (так выпал мой путь, а может, волею судьбы), оказалась я рядом с Детским домом, а точнее с Домом малютки. Pewnego dnia, podczas spaceru po mieście (tak spadł mi z drogi, być może przez los), jestem obok domu dziecka, czy raczej z domem niemowląt. И увидела, как выводят на прогулку одну из групп этого заведения. A kiedy, jako wniosek do chodzić do grupy tej instytucji. Боже, как защемило сердце. Boże, jak serce zatonął. Выстроившись по двое, малыши топали за воспитателем, как цыплята за курочкой-наседкой. Ustawieni po dwóch dzieciaków Stomped dla opiekuna, jak kurczaki na hen-hen. Эти маленькие человечки, которым от роду год-два, одетые в одинаковую одежду, ступая своими маленькими ножками по земле, ещё не осознают, на какие испытания их обрекли взрослые, явив на белый свет. Te mało ludzi, którzy z poprzedniego roku lub dwóch, ubranych w identyczne ubranie, spacery z jego nóżkami na ziemi, jeszcze nie wiedział, co testy były lewej dorosłych, odsłania białe światło. Как им, таким крошечным и беззащитным жить и выживать, бороться за место под солнцем в этом безумном мире, где не каждый взрослый способен это делать. Jak mogą one tak małe i bezbronne, by żyć i przeżyć, by walczyć o miejsce pod słońcem w ten zwariowany świat, w którym każdy dorosły jest w stanie to zrobić. Эти «грибочки» не знают ни материнской ласки, ни сильных отцовских рук, ни что такое семья. Te "grzyby" nie wiem uczucia matki, ani ojca, silne ręce, czy co rodziny. Они одиноки, одиноки с того самого момента, как только их мама приняла решение отказаться от своего малыша, если, конечно же, можно назвать такую женщину - мамой. Читать далее >> Są to sam, sam w tej chwili, tak szybko, jak ich matka zdecydowała się porzucić swoje dziecko, o ile, oczywiście, można nazwać kobietę - matkę. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 26 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 26)

[20.06.2013 8:00:00] Готовим приданое малышу. [20.06.2013 8:00:00] baby posagu. Часть II Część II Итак, с количеством одежды для новорожденного мы немного разобрались. Tak więc, z liczbą ubrania dla noworodka, my zorientowali się niewiele. Теперь постараемся сориентироваться в выборе крупных приобретений. Читать далее >> Teraz spróbuj zorientować w wyborze najważniejszych przejęć. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 3)

[13.06.2013 8:00:00] Серьезно о физиологии родов [13.06.2013 8:00:00] poważnie o fizjologii porodu Если рассматривать роды с точки зрения физиологии, то единственное, в чем нуждается рожающая женщина, – это условия, при которых она будет чувствовать себя в безопасности и сможет забыть обо всем, что знала ранее о родах. Jeśli spojrzymy na narodziny w zakresie fizjologii, jedyną rzeczą potrzeb porodu - to warunki, w których będzie można czuć się bezpiecznie i móc zapomnieć wszystko, co wiedziałem wcześniej o narodzinach. Только позабыв об этом, мама будет способна полностью отдаться силе рождения новой жизни. Читать далее >> Zapominają o tym, mama będzie mogła całkowicie oddać się do mocy narodzin nowego życia. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Wystawić opinię (Komentarze: 4),

[09.06.2013 8:00:01] Поддержание формы во время беременности [09.06.2013 8:00:01] postaci utrzymania w czasie ciąży До сих пор некоторые врачи относятся к беременности чуть ли не как к инвалидности и прописывают будущим мамочкам отдых и покой. Do teraz, niektórzy lekarze odnoszą się do ciąży niemal niepełnosprawności i określają przyszłe mamusie odpoczynku i relaksu. Но ведь беременность – вовсе не повод окончательно отказываться от тренировок и физических упражнений. Ale ciąży - nie całkowicie pretekst do odmowy szkolenia i ćwiczenia. Поддерживать хорошую физическую форму во время беременности не только можно, но и просто необходимо для здоровья. Читать далее >> Keep Fit w okresie ciąży jest nie tylko możliwe, ale przydatne dla zdrowia. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Wystawić opinię (Komentarze: 1)

[05.06.2013 8:00:00] «Неужели мой ребенок – гиперактивный?!» [05.06.2013 8:00:00] "Czy moje dziecko - hyper? Сегодня термины «гиперактивность» и «дефицит внимания» так широко употребляются, что их начинают применять чуть ли не к каждому второму непоседливому ребенку. Dziś, pod względem "nadaktywność" i "deficytem uwagi" jest powszechnie używane, że zaczynają się do prawie wszystkich innych niespokojne dzieci. Подобно западным коллегам, российские психиатры и психологи считают, что в начальной школе около 20% детей являются гиперактивными, и наперебой навязывают родителям мнение, будто их активные дети психически больны и нуждаются в лечении или особом наблюдении. Jak zachodnich, Rosja, psychiatrzy i psychologowie uważają, że w szkole podstawowej około 20% dzieci nadpobudliwych i rywalizowały ze sobą nałożenie ich rodzice wierzyli, że ich aktywność dzieci jest chorych psychicznie i leczenia potrzeba ani specjalnego nadzoru. Но каждый ли ребенок, неспособный посидеть на месте долгое время или неслушающийся родителей, гиперактивен? Читать далее >> Ale każda z dzieckiem, nie może siedzieć na ziemi na długo lub rodziców neslushayuschiysya, nadpobudliwy? Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

[04.06.2013 8:00:00] Воспитание с верой [04.06.2013 8:00:00] Wychowanie w wierze После десятилетий тотального атеизма наша страна постепенно возвращается к идеям добра, основанного на вере, к религиозным традициям. Po dziesiątkach lat całkowitego ateizmu, nasz kraj jest stopniowo powracają do idei dobra, oparta na wierze, tradycji religijnych. Мы сами обращаемся в ту или иную религию по «зову предков» или велению сердца и стараемся приобщить к ней наших детей. Читать далее >> Stawiamy sobie taki czy inny sposób religii "wezwanie przodków lub serca i spróbuj podłączyć go do naszych dzieci. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Zostaw odpowiedź (Komentarze: 2)

[29.05.2013 8:00:00] «Беременные» анализы. [29.05.2013 8:00:00] "ciąży" testów. Часть 2 Część 2 Анализ мочи - самый надоедливый анализ! Analiza moczu - najbardziej wścibski analizy! Его необходимо сдавать перед каждым посещением женской консультации. Musi upłynąć każdej wizycie w poradni prenatalnej. В начале беременности – раз в 4 недели, с середины – раз в две недели и в последний месяц – каждую неделю. Na początku ciąży - raz na 4 tygodnie od połowy - raz na dwa tygodnie, aw ostatnim miesiącu - co tydzień. Наверное, ещё месяцев через шесть после родов я, увидев маленькие стеклянные баночки, ловила себе на мысли, что их нужно заныкать – они идеально подходят для сдачи анализа мочи. Читать далее >> Może nawet do sześciu miesięcy po podaniu urodzenia, widziałem niewiele szklanych, łowienie siebie myśli, że muszą one zanykat - są idealne do oddawania moczu. Czytaj więcej>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Zostaw wskazówka (Komentarze: 0)

Разделы библиотеки Sekcje biblioteki

Специальные разделы Działy specjalne