|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Biblioteka: Rekreacja Петанк: ноги вместе – шары врозь Petanque: stopy razem - oprócz piłkiПокидать шары любят в разных странах. Wystawianie piłki jak w różnych krajach. Однако именно французы решили, что играть в шары нужно непременно на небольшой площадке, бросая их из очерченного на земле круга. Jednak był to francuski zdecydował, że gra w kule, konieczne jest na niewielkim terenie, wyrzucając ich z ziemi wyznaczony na kole. Ноги при этом должны быть обязательно вместе. Nogi przy tym bezwzględnie muszą być razem. Так словосочетание «ped tanco», что и означает «ноги вместе», дало название этой модной нынче игре. Tak więc wyrażenie "ped» Tanco, co oznacza "stopy razem", dał nazwę gry aktualnie modne.Оказывается, страстным любителем этой игры был Франсуа Рабле. Okazuje się, namiętnym kochankiem tej gry był François Rabelais. А великий физик Анри-Мари Ампер вошел в историю французского спорта, одним из первых начав играть в петанк металлическими шарами. Wielki fizyk Henri-Marie Ampere weszła historii francuskiego sportu, jeden z pierwszych zaczął grać piłki do gry w petanque metalu. И возможно, сделал свои открытия, наблюдая их столкновения. A może, dokonał odkrycia, obserwując ich zderzania. Легенда гласит, что некие молодые французы, соперничая за право обладания сердцем одной юной мадемуазель, решили выяснить, кто из них «круче», устроив состязание в меткости. Legenda głosi, że niektórzy młodzi Francuzi, walczących o prawo do posiadania sercu jednego z małymi Mademoiselle, postanowił się dowiedzieć, który z nich "cooler" w inscenizacji konkurencji na dokładność. Выбрав на земле мишень, они с расстояния около десяти метров стали кидать камни, стараясь попасть как можно ближе к цели. Wybór docelowej na ziemi, są w odległości około dziesięciu metrów zaczęły rzucać kamieniami, starając się uzyskać możliwie jak najbliżej do celu. Кому достался главный объект спора, история умалчивает, а вот о том, что такой странный вид соревнований вскоре хорошо освоился в спортивных культурах многих народов Европы, вам расскажет любой завсегдатай петанк-клуба. Kto dostał główny przedmiot sporu, historia milczy, ale to takie dziwne rodzaju konkurencji szybko uregulowała również w kulturze sportowych wielu narodów Europy, powie Ci żadnych petanque bywalca klubu. В Англии эта игра называется lawn bawling, в Турции – bocce. W Anglii, ta gra nazywa się wrzeszcząc trawnika, Turcja - bocce. Подобные «вышибалы» вы наверняка найдете и в каком-нибудь одесском дворике недалеко от Дерибасовской или Греческой. Takie "bramkarzy" i to na pewno znajdziesz w każdym podwórku koło Odessy Deribasovskoy lub greckiego. Кстати, о греках. Drogi, Greków. Несмотря на то что правила современного французского петанка оформились лишь в 1907 году, еще в античные времена греки и римляне играли в нечто подобное, используя сферические камни и деревянные шары, окованные железом. Pomimo faktu, że zasady nowożytnego francuski miski ukształtował się dopiero w 1907 roku, nawet w dawnych czasach, Greków i Rzymian, grał podobne, przy użyciu sferycznych kamienie i drewniane miski, żelaza związana. Греки старались кинуть снаряд как можно дальше, римляне – как можно точнее. Grecy próbowali rzucać pociski w miarę możliwości, Rzymianie - jak to możliwe. С вторжением варваров и падением Римской империи, видимо, стало не до игр, однако в Средние века приобрел популярность процесс «шарокидания» под названием bouleurs. Od inwazji barbarzyńców i upadek cesarstwa rzymskiego, widocznie nie było do gry, ale w połowie średniowiecza, popularność zyskał procesu "sharokidaniya" prawo Bouleurs. Более того, в XIV веке эта игра стала причиной массового народного безделья, вынудив королей Чарльза IV, а затем и Чарльза V ввести запрет на нее, с тем чтобы подданные занимались более полезными вещами. Ponadto, w wieku XIV, ta gra spowodowała masowego popularne lenistwa, wymuszania King Charles IV, a następnie Charles V zakazu to, aby podmioty prowadzące bardziej przydatne rzeczy. Например, совершенствовались в стрельбе из лука. Na przykład, poprawie łucznictwo. Позже, уже в XVI веке, эта игра очень понравилась папе Юлию II. Później, już w XVI wieku, ta gra jest bardzo zadowolony z Pope Julius II. Желая усилить итальянское влияние в Ватикане, он собрал лучших игроков в шары со всей Италии, которые в буквальном смысле прокатили своих французских, испанских и венецианских соперников на этом прообразе чемпионата Европы «по шарам». Chcąc wzmocnić włoski wpływy w Watykanie, zebrał najlepszych graczy w kule z całych Włoch, które dosłownie prokatili ich francuski, hiszpański i weneckie rywali przeciwobraz Mistrzostw Europy "na kule". В XVII веке игра в шары даже стала жертвой того, что сегодня принято называть неэтичным лоббированием интересов товаропроизводителей. W XVII wieku miski nawet stać się ofiarą tego, co obecnie nazywa się nieetyczne producentów lobbingu. В 1629 году возмущенные популярностью шаров создатели игры paumes (предшественницы тенниса) добились полного запрета на «народное шарокидание». W 1629, oburzony popularnych twórców piłka paumes gry (poprzednik tenis) osiągnęła całkowity zakaz "popularne sharokidanie". Однако во многом благодаря монахам правила столь любимой французским народом игры не были забыты. Jednakże, w dużej mierze dzięki mnichom zasady przez Francuzów, że gra nie została zapomniana tak kochany. Именно в монастырях впервые были построены закрытые площадки для игры в шары. To był pierwszy raz w klasztorach wybudowano kryty do gry w piłkę. Со временем французы настолько увлеклись их метанием, что однажды это даже привело к гибели 38 человек. Przez czas, Francuzi są tak zabrany z rzucania im, że pewnego dnia nawet doprowadziły do śmierci 38 osób. Было это в 1792 году в Марселе, когда во время игры на территории женского монастыря кто-то догадался использовать вместо шаров настоящие пушечные ядра. To było w 1792 w Marsylii, kiedy podczas gry w klasztorze ktoś myśli za pomocą kul zamiast prawdziwych kul. А рядом с игровой площадкой возьми да окажись бочонки с порохом. A obok placu zabaw, Take wydaje się więc beczki prochu. Говорят, в этом монастыре еще долго с большой опаской относились ко всему круглому. Mówią, że w tym klasztorze od dawna z wielką obawą traktować cały. Правила петанка просты. Zasady są proste miski. В него можно играть практически на любой поверхности: на траве, земле, на песчаном пляже. Można w nią grać praktycznie na każdej powierzchni: trawa, gleba, na piaszczystej plaży. Вот идиллическая картина, которую можно наблюдать в любом французском парке: несколько степенных месье неторопливо, но очень сосредоточенно следят за расположением шаров на импровизированной игровой площадке. Ten idylliczny obraz, który można zobaczyć w każdym francuskim parku: kilka mocy Monsieur powoli, ale bardzo uważnie obserwując układ bil na prowizoryczne boisko. Играют две команды, в каждой из которых от одного до трех человек. Grają dwie drużyny, każda z jedną do trzech osób. При этом одновременно в игре может быть задействовано не более двенадцати шаров. Jednocześnie w grze może brać udział nie więcej niż dwanaście kul. Игра начинается с выбрасывания на площадку маленького деревянного шарика, который называется кошонет (в переводе – «поросенок»). Gra rozpoczyna się wyrzutem małej drewnianej platformy na balonie, który jest nazywany koshonet (w tłumaczeniu - "świnia"). Задача игроков – подбросить свой шар как можно ближе к кошонету. Target graczy - wyrzucać piłkę tak blisko koshonetu. Побеждает команда, шары которой оказались в итоге ближе к кошонету. Zespół z kul, które były wynikiem bliżej koshonetu. И всего-то делов. I tylko bałagan. Это уже потом, втянувшись, игроки начинают специализироваться и становятся либо «пойнтерами» (они первыми подкидывают шар к кошонету), либо «шутерами» (стараются выбить чужой шар с выгодной позиции). Tylko wtedy, opracował, gracze zaczynają się specjalizować i stać się "pointer" (były to pierwsze piłkę do podkidyvayut koshonetu), lub "Shooter" (próbuje pukać kogoś piłkę z punktu widzenia). Наблюдая за удивительной простотой и органичностью правил этой игры, невольно ловишь себя на мысли, что философия экзистенциализма действительно должна была оказаться востребованной именно во Франции. Watching the amazing prostoty i ekologicznych reguł gry nie może pomóc złapiesz się na myśli, że filozofia egzystencjalizmu naprawdę należało popytu jest we Francji. Одной из самых почитаемых традиций петанка является «поцелуй Фанни». Jeden z najbardziej cenionych tradycji miski jest "pocałunkiem Fanny. Согласно этому обычаю игроки команды, проигравшей «всухую» (13:0), должны поцеловать девушку Фанни, но отнюдь не в губы, а... Według zwyczaju graczy zespołu, który stracił "suchy" (13:0), musi całować dziewczyny Fanny, ale nie w usta, ale ... пониже спины. tyłek. – Эту давнюю традицию бережно хранят во всех петанк-клубах мира, – рассказывает арт-директор первого московского петанк-клуба «Buddy» Вячеслав Уваров. - To długa tradycja starannie przechowywać wszystkie petanque klubów na świecie - mówi dyrektor artystyczny pierwszej petanque Moskwa-klub "Buddy» Wiaczesław Uwarow. – На одном из состязаний (где и когда это было, никто уже не помнит) утешительным призом для проигравших стал поцелуй девушки Фанни, которую выбрали из числа зрителей. - Na jednym z konkursów (gdzie i kiedy to było, nikt nie pamięta) Nagroda pocieszenia dla przegranych było całować dziewczyny Fanny, która jest wybierana spośród widzów. Но, к ужасу собравшихся и самого «приза», матч проиграл мэр города. Ale, ku konsternacji widzów i najbardziej "nagrodę", mecz stracił na burmistrza. Он был так безобразен, что девушка повернулась к нему задом – совсем отказать она побоялась. Był tak brzydki, że odwróciła się plecami do niego - bała się odmówić całkowicie. С тех пор и повелось – в каждом клубе есть своя Фанни, – картинка или фигурка полноватой женщины с кокетливо приподнятой юбкой. Od tego czasu zwyczaj - każdy klub ma swój własny Fanny - zdjęcie lub kobieta pulchna figurkę z uwodzicielsko podniósł spódnicę. Но чаще всего изображение заменяет собой кто-либо из игроков выигравшей команды. Ale większość z obrazu zastępuje żadnego z graczy zwycięskiej drużyny. Так что если вдруг вы увидите в клубе приличного господина, целующего в зад другого приличного господина, – не подумайте ничего дурного – такова традиция... Jeśli widzisz klub przyzwoity dżentelmen, całując w tył innego szacownego pana - nie myślcie nic złego - to tradycja ... Но самое интересное, что при всей традиционности и даже некоторой архаичности петанка в последнее время эта игра привлекает все больше и больше молодых и успешных людей, мало похожих на французских пенсионеров. Ale najciekawsze jest to, że ze wszystkich tradycji, a nawet niektóre archaiczne miski ostatnio, ta gra to przyciąga coraz więcej młodych ludzi sukcesu, wykazuje pewne podobieństwo do francuskich emerytów.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Świeże artykuły w kategorii "Wakacje": indyjski film: Taniec zamiast słów, zasad udanych zakupów,, Kenia Jesteśmy w mieście ... Emerald, klasztor, przyjaciel-Autumn ... Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Plusy i minusy, Jak nauczyć kociaka do WC, powieść Spa, Życie wielkich ludzi ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
