|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. 图书馆： 休息。 История, традиции, поздравления 历史，传统，问候 Весенний шабаш春天安息日Россияне - народ, который любит отмечать праздники не только свои, но и иностранные. 俄罗斯-谁喜欢的人庆祝节日，不仅是他们 ， 而且外国。 Хорошо это или плохо, значения не имеет. 这是好还是坏，并不重要。 Но, отмечая чужие праздники, зная традиции других народов, нам легче понять культуру своих иностранных друзей, стать для них в некотором смысле «своими». 但是，注意到外国假期，了解其他国家的传统，更容易了解自己的外国朋友的文化，是他们在某种意义上“自己”。Весной всегда много различных праздников, так как люди, уставшие от зимних холодов , хотят радости.春天永远是不同党派很多，随着人们，在冬季寒冷累，他们要的是快乐。 Еще с древних языческих времен повелось задабривать с наступлением весны различных богов плодородия: ведь от их милости зависела жизнь.自远古时代的异教习俗安抚春天开始生育的各种神灵：它取决于他们的生活的摆布。 Помните, у Гете Мефистофель повел Фауста посмотреть на шабаш ведьм?记住，在歌德的浮士德，梅菲斯特了一个大聚会，看看？ Вальпургиева ночь - это наиболее значительный из языческих праздников, посвященных плодородию, и один из главных шабашей, отмечаемых ведьмами. 沃尔帕吉斯夜 -是最重要的是对生育异教徒的节日，主要安息日之一，由巫师观察。 Вальпургиева ночь представляет собой то же самое, что и Бельтей , или Майский Канун , и отмечается ночью 30 апреля в ознаменование расцветающей весны .沃尔帕吉斯夜是一样的地带，或在5月前夕一样，有4月30日在对春天开花纪念夜晚。 Название Вальпургиевой ночи связано с именем Святой Вальпургии, Уимбурнской монахини (Англия), приехавшей в Германию в 748 году с целью основания монастыря.名称沃尔帕吉斯夜 ，是与罗马教廷Valpurgii，Uimburnskoy修女（英格兰），谁排在748年到德国寺院的基本名称。 В римском списке святых ее день - 1 мая.在当天的圣人罗马列表- 5月1日。 В средние века существовало поверье, что Вальпургиева ночь является ночью пиршества ведьм по всей Германии и Скандинавии.在中世纪，相信沃尔帕吉斯夜是一个琳琅满目女巫整个德国和斯堪的纳维亚夜晚。 Ведьмы садились верхом на метлы и слетались на горные вершины, где проводили время в диких пирах, плясках и совокуплениях с демонами и дьяволом.坐在女巫骑着扫帚，飞至山峰，他们在野外度过节日，舞蹈和恶魔，魔鬼性交时。 Это поверье умудрились использовать в коммерческих целях.这种信念已成功地用于商业用途。 Несколько лет назад предприимчивый немецкий диджей Максимилиан Ленц (в народе DJ Westbam) придумал молодежный праздник "MayDay" ("Майский день").几年前，进取德国Đ，马西米兰伦兹（民选Đ Westbam）发明了青年联欢节“五月天”（“五一”）。 Каждый год в Вальпургиеву ночь с 30 апреля на 1 мая в дортмундский зал "Вестфалленхалле" съезжаются молодые люди со всей Германии, чтобы вволю натанцеваться и услышать самую прогрессивную танцевальную музыку.每天从今年4月30日在多特蒙德沃尔帕吉斯夜馆Vestfallenhalle在5月1日“汇集了来自德国各地的心'的内容natantsevatsya年轻人和听到的最先进的舞蹈音乐。 Считалось, что в канун 1 мая, как и накануне 1 ноября, открывались границы между мирами, и нечистая сила всех мастей собиралась на свой праздник.据认为，在5月1日前夕，在11月1日的前一天，与世界开放边界，并为他们的假期收集的所有条纹魔鬼。 Потому вечером 30 апреля всюду в Европе горели костры.由于各地在4月30日在欧洲傍晚，篝火。 Огонь отпугивал и хищников, которые могли напасть на стадо (с мая начинался пастушеский сезон), и нечисть.火灾害怕和天敌的可能袭击羊群（5月开始牧区赛季）和害虫。 А у нечисти были свои пляски.与邪恶了他们的舞蹈。 Силы зла селились повсюду, но особенную известность получила немецкая Вальпургиснахт , Вальпургиева ночь.邪恶的力量解决无处不在，但被称为是德国Valpurgisnaht，沃尔帕吉斯夜。 Каждый год в ночь на 1 мая на вершины Броккен и Блоксберг в горах Харц (от Hart -- "лесистые горы", где растут пихты) слетаются на метлах, вилах и козлах тысячи европейских ведьм.每到布罗肯和汉口的哈尔茨山顶部（从哈特- “林木茂密的山区，那里杉木）瓷砖，vilah和欧洲女巫数千盒上的羊群年5月1晚。 Первые официальные упоминания о Вальпургиевой ночи появились в протоколах инквизиции в Средние века.该沃尔帕吉斯夜第一次正式提到出现在中世纪的宗教裁判所记录。 Мировую же известность немецкие ведьмы получили, видимо, благодаря Гете, описавшему, как Мефистофель привозит на шабаш Фауста.世界的德国女巫显然由于著名的歌德，介绍如何梅菲斯特浮士德带来的安息日。 Но кто именно и почему подарил празднику ведьм свое имя?但谁和为什么女巫假期给她的名字？ Немного истории 一些历史 Отправившись в паломничество на Святую землю вместе с сыновьями, Ричард поручил свою 11-летнюю дочь Вальбургу заботам аббатисы Уинборнского монастыря, известного своими строгими порядками.与他的儿子们朝圣的圣地，理查德问他11岁的女儿 Valburgu关于对他的严格命令著名的寺院，Uinbornskogo女修道院院长。 26 лет дочь Ричарда провела там. 26岁的理查德岁的女儿在那里举行。 Вальбурга настолько хорошо изучила в монастыре языки, что описала на латыни путешествие своего брата в Палестину, не говоря уже о повествовании о жизни другого брата на родном английском. Valburga这么好研究了语言的寺院，其中介绍了他的弟弟拉美之旅巴勒斯坦，更不要说对他们的另一个兄弟英语为母语的生活故事。 Поэтому часто св.因此，很多街 Вальбургу называют первой писательницей Англии и Германии. Valburgu呼吁在英格兰和德国第一个作家。 В 748 г. дядя Вальбурги, Бонифаций, решает создать в Германии систему монастырей.在748，叔叔Valburgi，博尼，决定在德国建立的寺院制度。 По его просьбе аббатиса Уинборна присылает миссионерок, в том числе и Вальбургу.应他的要求，在修道院Uinborna发送仁慈，包括Valburgu姐妹。 Корабль отплыл от Британии в ясную погоду, однако скоро начался ужасный шторм.该船驶离英国明确的天气，但很快开始了可怕的风暴。 Монахиня бросилась на колени молиться прямо на палубе - и море тут же успокоилось.阿尼姑落在她跪在甲板上祈祷直接-和平息大海 。 Моряки рассказали на берегу об этом чуде, и в Германии Вальбургу всюду встречали с благоговением.岸上的水手们告诉我这个奇迹，并在德国Valburgu到处崇敬的欢迎。 С тех пор святая считается покровительницей моряков (помогает также при водобоязни и в шторм).自从以后，考虑到海员守护神（也帮助狂犬病，并在风暴）。 Впоследствии Вальбурга стала аббатисой монастыря в Хайденхайме, городке в Баварии неподалеку от Айштадта, а после смерти брата даже руководила мужским монастырем.随后Valburga成为了海登海姆，在巴伐利亚接近Ayshtadta镇和修道院修道院院长后，他的弟弟死，甚至管理的寺院。 Ее добродетели и многочисленные совершенные чудеса принесли ей славу.她的美德，并承诺带来了无数奇迹，她的名气。 Умерла Вальбурга 25 февраля 777 г. Прошло больше 100 лет, чудеса монахини подзабылись. Valburga死亡2月25日的777 100多年了，修女被遗忘的奇迹。 Но вот новый епископ Айштадта решает восстановить монастырь и церковь.但是，新的主教Ayshtadta决定恢复寺庙和教堂。 Рабочие осквернили могилу аббатисы, и однажды ночью ее грозная тень явилась епископу...工作亵渎的修道院坟墓，一晚这是主教的可怕的阴影... Вскоре (1 мая) останки монахини перевезли в Айштадт, возложив в пустоту одной из скал.不久（五月一日）的修女仍然搬到Ayshtadt，进入了一个无效的岩石费用。 И из скалы начало вытекать целебное масло , помогавшее от многих болезней.而从岩石开始流愈合石油，是预防多种疾病的有效。 Вальбургу канонизировали, причислив к лику святых. Valburgu册封册封。 Позже ее останки развезли по разным городам Германии, а дни, когда это случилось, посвятили ей (25 февраля, 12 октября, 24 сентября).后来，她的遗体增长疲弱，德国不同的城市，它的日子发生，献给她（2月25日，10月12日9月24日）。 Но главный день св.但是，主要的圣徒。 Вальбурги - первое мая. Valburgi -五月的第一。 Казалось бы, ничто ни в рождении, ни в доблестной жизни монахини, кроме этой одной-единственной даты, не связано с ночными вакханалиями Вальпургиснахта.看来，在没有出生或除这一个单一日期的修女光辉的一生，是不符合Valpurgisnahta夜间酒宴相关。 Но если приглядеться к древним фрескам во множестве церквей ее имени...但是，如果我们期望在其名下的许多古老的教堂壁画... Корона у ног святой указывает на ее королевское происхождение, это понятно.在神圣的脚冠表明其王室血统，但它是可以理解的。 Посох - знак того, что Вальбурга была основательницей монастыря.工作人员-一个迹象Valburga是寺院的创始人。 Но есть и другие символы.但也有其他字符。 Вальбурга нарисована на фоне старых лип и холмов. Valburga借鉴了老椴树和丘陵的背景。 Липы - священные деревья языческой богини плодородия Фригги, горы, особенно одинокие, - обиталища Хольды, а также форпосты мира мертвых.林登-生育女神的异教弗丽嘉，山区，特别是单身神木-持有的居留权，以及死者的世界前哨。 Рядом с Вальбургой часто изображали собаку .近Valburgoy常常被描述为一狗。 В жизнеописании святой никаких упоминаний о собаках нет.在圣徒没有提到那里的狗。 Зато у немецких и скандинавских языческих богинь это самый распространенный "помощник".但德国和北欧女神的异教是最常见的“助理”。 У Фригги были собаки, у нидерландской Нехаленниа тоже.我们弗丽嘉是狗，荷兰Nehalennia了。 А одну из богинь так и звали - "мать пуделя".与女神的名字之一- “母亲的狮子狗”。 Кроме того, образ собаки в мифологии связан с плодородием и здоровьем.此外，在与生育和健康相关的神话狗的形象。 Чтобы был хорошим урожай, древние германцы "кормили" таинственную ветряную собаку, виндхаунда.要成为一个好收成，古老的德国人“喂”一个神秘的风狗Windhound。 Так почему же 30 апреля средневековые источники называют среди самых популярных дат шабаша?那么，为什么4月30日呼吁中世纪来源之间的安息日最流行的日期？ Скорее всего, кое-какие показания добрых христиан, ставших очевидцами "богомерзкого действа", имеют под собой реальную почву .最有可能的，有些是谁目击“不信上帝的行动”可能含有土壤好基督徒的证据。 Свидетели утверждали, что в темные ночи заставали на вершинах холмов людей, творящих, с их точки зрения, различные непотребства: совершающих обряды, надевающих маски и, наконец, предающихся плотской любви.目击者称，被捕的夜的小山顶上的人谁创造黑暗从他们的角度来看，各种不正当行为：承诺仪式，戴上口罩，最后，是出卖肉体的爱。 Все это могло быть осколками старинных традиций.所有这些都可能是古老的传统的碎片。 Действительно, не только кельты, но и многие другие последователи дохристианских культов во время таинств, связанных с землей, плодородием и удачной охотой, приносили жертвы, мазались кровью, переодевались в шкуры и маски животных .事实上，不仅是凯尔特人，但也有许多其他的追随者前基督教崇拜地球期间，生育率和良好的狩猎，牺牲流着血，在外观和对动物面具穿着的奥秘。 Взору случайного путника представали жрец с рогами оленя на голове, голые люди, совокупляющиеся прямо на земле, и женщины, творящие непонятные обряды.在休闲旅行的眼睛带来了同他的头鹿的角，地面交配牧师裸体的人，妇女谁正在创造一个奇怪的仪式。 Понятно, откуда растут ноги у слухов о шабашах!当然，因为脚被日益关注的谣言！ Сейчас в ночь с 30 апреля на 1 мая отмечают Вальпургиеву ночь по всей Центральной и Северной Европе - это праздник встречи весны, когда зажигаются огромные костры, чтобы отвадить ведьм, слетающихся в эту ночь на шабаш.现在，在夜间从4月30日至5月一日沃尔帕吉斯夜整个中欧和北欧庆祝-是一个巨大的篝火点燃时，抵御女巫的春天，庆祝大会飞入这个夜晚在安息日。 Программа праздника не меняется уже более 100 лет: старинные игры, вроде наших горелок, выступления студенческих хоров и традиционные костры в канун Вальпургиевой ночи.事件的计划没有改变了100年：老游戏，像我们的燃烧器，学生合唱团表演和传统篝火在沃尔帕吉斯夜前夕。 В Скандинавии жгут костры, чтобы привлечь весну, отпугнуть духов и избавиться от накопившегося за зиму мусора, едят гравлакс - свежего лосося, маринованного в соли, сахаре и укропе. 在斯堪的纳维亚，燃烧的大火吸引春天，恐吓的精神和摆脱冬季的累积碎片，吃gravlax -新鲜鲑鱼盐，糖和莳萝腌。 Во многих европейских странах с заходом солнца мальчишки начинают кричать и взрывать петарды . 在与夕阳的男孩开始尖叫，爆炸爆竹 ， 许多欧洲国家 。 Потому что лучшее средство от духов - шум.由于对精神最好的解决办法-噪音。 В Чехии в канун Вальпургиевой ночи насыпают на порог песок или траву, чтобы ведьмы не могли войти в дом, пока не пересчитают все песчинки или травинки. 在对沃尔帕吉斯夜前夕， 捷克共和国倒在沙，草门槛，所以女巫不能进入他的房子计算，直到所有的沙子或草颗粒。 В Баварии шутники мажут дверные ручки зубной пастой , переносят двери в другое место и вытаскивают из ботинок шнурки. 在涂片巴伐利亚幽默大师处理牙膏，转移门到另一个地方，拉鞋带了。 Вальпургиева ночь у них - совсем как наш канун Ивана Купалы. Walpurgisnacht他们-就像我们的伊万库帕拉夏娃。 Финны считают, что в полночь последнего дня апреля нет ни одной вершины холма, где не сидели бы ведьмы с ведьмаками. 芬兰人认为，在午夜时分，4月的最后一天，没有了山顶，而不会与巫婆巫婆会议。 Этот интересный праздник находит своих поклонников, наверно, потому, что человека всегда притягивало все мистическое, тайное и запретное.这激动人心的艺术节是它的球迷，可能是因为人们总是吸引所有的神秘，秘密和被禁止的。
Свежие статьи в рубрике «Праздники. 新鲜的文章分类中的“假期。 История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас 历史，传统，问候： 民族团结日-一个老传统回归， 所有巫师， 印度 日 ：新年度，9 月30日 的灯光 -在互联网上日， 具有国家早期儿童教育， 俄罗斯可能消失从世界主要语言， 啤酒节 名单永远 -最对啤酒大庆典，“ 是与学校教育与学校教育在 所有的艺术 学校...",教 是最重要的电影！， 苹果保存 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Вальпургиева ночь 夜|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
