|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная 图书馆： 文学沙龙 Воспоминания回忆录"Папа-папочка, ты меня больше не любишь?" “爸爸，爸爸，你不爱我了？” - плакала малышка, сидя вместе с хмурым мужчиной на лавочке в парке. -哭泣的婴儿，坐在一起的长凳上 ， 皱着眉头的男子在公园里。 Она прижимала к груди плюшевого мишку, а по ее пухлым щечкам текли слезы. 她拿着一个玩具熊她的胸部，以及她的眼泪流胖乎乎的脸颊。Уже неделю она жила с мамой и добрым улыбчивым дядей Колей, где у нее была своя комната и много новых игрушек.对于住一个星期，她与她的母亲和叔叔游子请微笑，她有她自己的房间，新的玩具很多。 Они ушли от папы ночью, мама собрала две сумки, а Ася взяла любимого мишку Пуха, но остальные игрушки остались дома.他们退出了教皇晚上，我母亲还收集两包，和阿霞也喜欢小熊维尼承担，但其他玩具留在家中。 Вернее, там, где раньше был дом.或者说，那里曾经是房子。 Игрушки уже спали и мама сказа, что не стоит их будить.玩具已经睡着了，妈妈的故事，你不应该唤醒。 Ася ведь сможет забрать их завтра, когда они проснуться.阿霞其实可以接他们明天醒来时。 Игрушки, они очень устали за день, так мама сказала.玩具，他们是非常白天累了，所以我的母亲说。 Но завтра они их не забрали.但明天，他们没有带走。 И послезавтра тоже.而在明天一天，也。 "Я скучаю по моим любимым игрушкам", - сказала Ася маме, сердито топнув ножкой. “我想念我最喜欢的玩具” -阿斯亚说，她的母亲，愤怒地冲压他的脚。 - "Я хочу к ним. Они тоже по мне скучают". - “我想他们。他们，也想念我。” Мама грустно посмотрела на нее и погладила по голове.妈妈看着她的不幸和头拍拍。 "Хочешь встретиться с папой в субботу? И игрушки сможешь забрать". “你想会见教皇星期六？玩具将可回升。” Ася уже давно повзрослела, но, увидев белокурую малышку на плечах у папы, вдруг расплакалась и вспомнила, как они гуляли здесь, в парке.阿霞早就长大了，但是当他看到了教皇的肩膀一位金发碧眼的婴儿，突然哭了起来，并记住，因为他们走在公园这里。 Когда-то и она сидела на плечах у папы- самого лучшего и сильного на свете - и говорила: "Но, лошадка, но!!!"有一次她坐在教宗的，最好的和最强大的世界-的肩膀说：“但是，马，但！” Он сердился, а мама звонко смеялась.他很生气，我的母亲大声笑了起来。 Они были счастливы.他们很高兴。 Мама, папа, и Ася.妈妈，爸爸，和阿斯亚。 Тогда, восемнадцать лет назад, она выучила сложное слово развод и всем в садике рассказывала, что это когда уходишь с мамой ночью из дома, и оставляешь игрушки, потому что они спят.然后，18年前，她学会了一个困难的字离婚，并在花园里都告诉我，当你离开她母亲从家里晚上离开玩具，因为他们是睡着了。 "Что это со мной?" “什么是发生在我身上？” - подумала Ася. -思想阿斯亚。 - "Опять расплакалась по ерунде".胡说- “再一次流泪。 Воспоминания о той ночи навсегда остались в ее сердце, душе, разуме.那天晚上的记忆永远留在她的心脏，灵魂，精神。 Мама потом даже водила ее к смешному дяде в очках, которого звали Психолог.然后妈妈甚至带她到戴眼镜，他的名字心理学家有趣的叔叔。 Он играл с ней в разные неинтересные игры, а его самая любимая называлась: давай поговорим.他打了它在各个无趣的比赛，但他最喜欢的被称为：让我们的谈话。 Игра Асе не нравилась, но она соглашалась, ведь потом мама водила ее кататься на каруселях播放阿佐不喜欢，但她同意，因为那时我的母亲带她坐传送带 Еще долго Ася не могла понять, почему родители развелись.另一个长期阿霞不明白为什么父母离异。 Иногда она винила в этом себя, вспоминая свои капризы и шалости.有时，她责备自己，思念家乡的念头和恶作剧。 Порой, думала, что так делают все родители.有时，以为所有的家长都做了。 Ведь и у ее лучшей подруге в садике родители тоже развелись.甚至连她最好的幼儿园的朋友，父母也离婚了。 Наверное, они все так делают.也许他们正在这样做。 Но почему же тогда у других и мама, и папа вместе живут?但是，为什么别人和我的母亲和父亲住在一起？ Немного повзрослев, Ася спросила об этом у мамы, но та ничего не ответила.少数成熟，阿霞问我的母亲，但她没有回答。 Когда же Ася задала мучивший ее вопрос папе, то он сказал, что мама плохая и не любит ни его, ни ее, поэтому и ушла.当阿霞问这个问题折磨着她的父亲，他说，他的母亲是贫穷和不喜欢他或她，让她离开。 Всю ночь тогда Ася плакала и говорила Пуху, что мама ее оказывается, не любит.整个晚上，阿霞哭了，说小熊维尼，结果是我的母亲不喜欢。 И они с Пухом решили, что теперь тоже не будут любить маму.他们维尼决定，现在也不会爱我的母亲。 Как глупа я была, подумала она.我是多么愚蠢，她想。 Сколько горя и боли я принесла маме.多少悲伤和痛苦，我带我的母亲。 Все разрешилось лишь через несколько лет.一切都解决后，才几年。 Ася плохо себя вела, стала раздражительной и плаксивой.阿霞行为不当，成为暴躁，泪流满面。 Все свободное время она проводила с папой, они читали, рисовали, готовили.所有的空闲时间，她与父亲花了，他们阅读，绘画，烹饪。 Она была счастлива только с ним.她很高兴与他只。 Но почему-то папа не хотел брать Асю к себе и никогда не дарил ей подарков.但是，由于某种原因，爸爸不希望对他采取阿西娅，没有给她的礼物。 Он даже не звонил ей.他甚至没有她的电话。 Сначала мама привозила и отвозила дочь, потом она стала ездить сама.首先，我母亲带回家，并将她的女儿，那么她就开始驾驶自己。 Папа почти всегда был дома, правда однажды ей пришлось прождать его три часа на лавочке у подъезда, но это была такая ерунда.父亲几乎总是在家里，但一旦她不得不等待他在店门口3个小时，但也正是这样胡说八道。 Папа любил ее и никогда не говорил, что сейчас нужно на работу.爸爸爱她，从来没有说过，现在需要工作。 Все изменилось в тот день, когда она сказала ему, что ей понравился мальчик.一切都改变了这一天，当她告诉他，她喜欢男孩。 Она прибежала с горящими глазами и стала взахлеб рассказывать ему об их знакомстве, о проведенных вместе выходных.她带着眼睛闪闪发光，并气喘吁吁，告诉大家他们的会见，在周末举行在一起。 Папа перебил ее и сказал, что это ерунда, важны лишь предстоящие ей экзамены.爸爸打断她说，这完全是无稽之谈，是重要的，她只是来考试。 Но Ася не слышала, она все говорила и говорила: о первом поцелуе, о том, что попробовала пива, о его голубых глазах, обо всем, что так волнует девушку в четырнадцать лет.但阿霞没有听说过，她说着说着：关于啤酒味道的第一个吻，他的，蓝色的眼睛都这么兴奋女孩14。 Вдруг папа закричал на нее, она расплакалась и выбежала из квартиры.突然，我的父亲在她大叫，她当场哭了起来，从公寓跑。 Любовь, конечно, оказалась несчастной.爱，当然，惨不忍睹。 Мальчик был вовсе не мальчиком, а мужчиной двадцати четырех лет, женатым и с маленьким ребенком.这名男孩不是一个男孩，一个20人，4岁，已婚，有一小孩。 К тому же он пил, не работал, и Ася была ему совсем не нужна.在此外，他喝了，没有工作，阿斯亚是他不需要。 Они изредка встречались или созванивались.他们很少遇到，或打电话。 Чаще звонила Ася.通常被称为阿斯亚。 Ей трудно было прожить без него, а услышать голос Саши было истинным счастьем.这是很难生活在没有他，听到萨沙是真正的幸福的声音。 Она страдала, постепенно понимая, что не нужна ему.她的痛苦，逐渐意识到这是没有必要的。 Плакала по ночам, совсем не ела и даже начала курить.晚上，她哭了，没有吃，甚至开始吸烟。 К папе она больше не ходила, а он даже не звонил ей.到了教皇，她不再走了，但他甚至没有她的电话。 Ася чувствовала себя самым несчастным человеком на свете.阿霞认为是地球上最不幸的人。 Она часто сидела на кровати, прижимая к себе Пуха, и тихо повторяла, раскачиваясь из стороны в сторону: "Я никому не нужна. Я никому не нужна. Я никому не нужна".她常常坐在床上，拥抱小熊维尼，悄悄地重复，从一边到另一边摇晃：“我是没有用的。我是没有用的。我不需要任何人。” Мама помогла ей.我的母亲帮她。 Не осудила за любовь к женатому мужчине, даже разрешила им встречаться.不谴责爱一个已婚男人，甚至让他们满足。 Она успокаивала ее ночью, когда Асе снились кошмары.晚上，她安慰她，当亚撒恶梦。 Они много разговаривали.他们有很多的讨论。 Мама выслушивала все подробности их романа и лишь улыбалась.我的母亲听完他们的浪漫的细节，只微微一笑。 Потом Ася рассказала ей про ссору с папой, а мама вдруг расплакалась и рассказала ей то, что так долго скрывала: и про его постоянные измены, про женщин, звонивших по ночам, про его нежелание работать и хоть как-то обеспечивать их маленькую семью.然后阿西告诉争吵与他的父亲和母亲突然哭了起来，并告诉她隐瞒了这么长时间：他和她经常不忠，对女性谁在夜间电话，他不愿意工作，并以某种方式提供了一个小家庭他们。 Мама все говорила и говорила, рассказывала об ее нелегкой и несчастливой жизни с папой.妈妈不停地说，并说，她的困难和不满，他的父亲生活的会谈。 Ася плакала: ей было больно слышать это.阿霞喊道：这是痛苦听到这种说法。 Ее папа, ее любимый папа, который столько лет был ее идеалом, на деле оказался слабым мужчиной, не способным заботиться о своей семье.她的父亲，她心爱的父亲，谁这么多年，她的理想是在事实上，，原来是一个软弱的人，无法利用他的家人照顾。 " Господи, как много страданий я принесла тебе, Мама. Столько лет я обижала и унижала тебя. Прости, прости меня мама, мамочка!!!!!!!!!!!!" “主啊，有多少苦难，我带你，妈妈。这么多年来我是你的伤害和羞辱。”原谅我，原谅我，妈妈，妈妈!!!!!!!!!!!!" - Ася кричала. -阿斯亚尖叫。 Вдруг она почувствовала тепло в области пупка, это был огненный шар, который непрерывно рос, распространяясь по всему ее телу.突然，她感到了温暖的肚脐，这是一个火球，它不断增长，在她的体内扩散。 Этот шар был больше Солнца, больше Земли, больше Вселенной.这个球是比太阳大，更多的土地，宇宙的更多。 Ее любовь к маме.她爱她的母亲。 К самому близкому и дорогому человеку.到了最亲密和最亲爱的人。 К той, что подарила жизнь, воспитывала, заботилась.截至1，催生，培育，关心。 К ее маме.她的母亲。 Мамочке.妈妈。 Мамуле.马穆拉。 Ася не прекратила общаться с отцом.阿夏没有停下来谈谈他的父亲。 Она научилась прощать, стараясь видеть в человеке только хорошее.她学会了原谅，希望看到的人只看到好的。 Иногда они встречалась с ним в парке, сидели на той же лавочке, что и много лет назад.有时，他们会见了他，在公园，在同样坐在替补席上，在很多年前。 Но все же каждый раз, видя счастливых детишек с их отцами, Ася плакала и мысленно желала им самых лучших пап на свете.不过，每次看到孩子们幸福与他们的父亲，阿霞的哭声和精神祝愿他们在世界上最好的爸爸。
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. 新鲜的文章分类中的“文学空间”： 盛大和捷豹。 Часть 3 , Гала и Ягуар. 部分3， 晚宴，和捷豹。 Часть 2 , Гала и Ягуар. 第二部分2， 晚会，和捷豹。 Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. 第一部分1， 是希望， 最后一次，41， 或浆果预期 岛 毛孔， 约一女孩， 晚上灯， 蛇球。 Часть 6 , Клубок змей. 部分6， 阿蛇球。 Часть 5 第5部分 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
