|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Литературная гостиная 图书馆： 文学沙龙 До...直到... и во время дождя在雨Уважаемые читательницы! 亲爱的读者！ Сегодня мы хотим представить вам небольшую подборку стихотворений и очерков. 今天 ， 我们想现在你的诗歌和散文的一小部分。натянутся струны бесшумно и резко绷紧的弦突然悄悄 на старой гитаре моей在我的旧吉他 врезается в пальцы нейлоновой леской切成尼龙钓鱼线的手指 печаль недостроенных дней格雷夫未完成的天 сползаются тени прошедших рассветов过去的影子滑即将来临 к упрямой моей голове顽固我的头 и в дула направленных пистолетов并针对手枪枪管 я снова пою о тебе我再次对你歌唱 Ты забываешь мой запах… На твоих влажный губах уже не дрожит мое имя…你忘了我的气味...在您的湿嘴唇，不再动摇我的名字... Ты уже не боишься ночного шума за окном… Для тебя больше не существует слова «поздно»… Неужели ты придумала себе новую жизнь?你不害怕夜间噪音窗外...对你来说不再是单词“过时”...你发明了一种新的生活？ Ты ведь никогда не умела уходить вовремя…你永远无法离开的时间... Странно, ты стала забывать даже мой печальный взгляд… А, может, ты просто устала?奇怪的是，你开始忘记我的悲伤，甚至眼睛...也许你只是累了？ Хочешь, я принесу тебе воды?我给你喝水吗？ Когда–то мне казалось, что я смогу полюбить тебя… Лживое чувство самообмана не дало мне сделать последний шаг, и я вспомнила, какие звезды горят за твоим окном… Почему ты включила свет?从前，在我看来，我可以爱你...虚假的安全感，自我欺骗，是不是允许我以最后一步，我想起的星星在你的窗口中燃烧...你为什么要打开的情况？ Ты пишешь?你写的？ Хочешь, я помогу тебе узнать, с чего начинается жизнь?要不要我帮你了解如何开始的生活？ Или, может, ты попросишь почитать тебе на ночь?或者，也许你可以要求你在晚上看？ Ах, ну раз в твоей жизни нет больше места для меня, я перестану писать тебе стихи, ждать тебя возле каждого киоска, засыпать с твоим именем, рисовать твои глаза, слушать твой смех, перестану носить тебе цветы, искать в окне твой образ.啊，那么，一旦在你的生活是我没有更多的空间，我停止写诗给你，等着你周围每个档位，秋天，你的名字入睡，把你的眼睛，听到你的笑声，你不再是花，你在图像窗口外观。 Я потихоньку отвыкну от тебя, но забыть.., забыть тебя я не смогу… К сожалению, ты слишком глубоко вонзилась в мое сердце, и только смерть我默默地otvyknu由你，但你忘了..忘了，我不能...不幸的是，你得太深穿在我的心头，只有死亡 сможет вытащить тебя оттуда… Ты поможешь ей?能拉你出去...你可以帮助她吗？ Завяжи мне глаза и свои.绑定了我的眼睛，他们的。 Свои тоже.他的了。 Опустись над прозрачной рекой.删除透明的河流。 А теперь посмотри - разве мы не похожи?现在看看-我们不喜欢？ Ты когда-то писала романсы – так спой!你曾经说的歌曲-这样唱！ Я хочу все слова твои слышать глазами.我希望听到所有的字都是你的眼睛。 И аккорды улавливать жгучей слезой.而和弦赶上烫伤眼泪。 Как же много еще мы с тобой не сказали.还有多少没有告诉我们。 В сердце слышатся звуки, а разум – немой.心听到的声音，和头脑-哑。 Онемел он от правильности поступков,他是袭击的行动是正确的哑巴， От морально-нравственного «нельзя»从道德和伦理“不可能” Разум больше не хочет идти на уступки.理由不再愿意作出让步。 Разум больше не хочет, а с ним и я.原因不再需要，并与他和我。 Мысли оседают дождинками в глазах…思考解决的眼中dozhdinkami ... Моя ли вина в том, что я не умею是否我的错，我不知道 плакать?哭？ Еще один дождь.另一个雨。 Через прозрачные слезы неба я вижу, как умирает Жизнь.天空的我看到了死亡的生命，透明的泪水。 Бороться со Смертью – нет сил, сдаться – нет права.斗争死亡-没有任何力量投降-没有任何法律。 Рвутся провода и лопаются стекла.呕吐电线和爆破玻璃。 А Жизнь – умрет.阿生活-死亡。 И чем больше небо затягивают чугунные тучи, тем четче Жизнь ощущает свой конец.越拖延铁天空云，更清楚地感到他的生命结束。 В который раз Она стоит перед моими окнами в мокрой и прозрачной одежде.在这时候，她坐落在湿的和透明的衣服，我窗口的前面。 В который раз смотрит на меня пустыми впалыми глазами, пытаясь разбудить во мне жалость.再次看着我的眼睛凹陷中空，试图在我醒来可惜。 А я жду.而且我等待。 Жду, когда упадет стена безразличия и несправедливости.等待时的冷漠和不公正下降墙。 Может быть, только тогда на моих глазах появятся серые капли – вода, которую так долго ждала Жизнь…或许只有在我的眼睛出现灰色下降-水，期待已久的生活... Восстали кровавые тени и пытаются напугать Жизнь до Смерти, но Она прячет свой страх за лживой маской, придуманной вчера ночью.玫瑰血腥阴影，并试图恐吓生活死刑，但她隐藏的虚假面具，他担心，昨晚发明。 Стряхнув с себя старый пепел, встают беспамятные люди… Они еще не знают, чью сторону принять: благороднее было бы защищать Жизнь, но легче и разумнее бороться за Смерть.摆脱他的老骨灰，引起健忘的人...他们仍然不知道其方采取：这将是高尚的，以保护生命，但它是比较容易和明智争取死亡。 Последний шаг.最后一步。 Последний крик.最后哭。 Там – только тьма… Больше ничего…有-只有黑暗而已... ... Смерть…死亡... … Когда умерла Жизнь, где-то в небе эхом пронесся жалобный крик ребенка… ...当她去世时的生活，在天空中某处的回声儿童忧郁哭席卷...
Свежие статьи в рубрике «Литературная гостиная»: Гала и Ягуар. 新鲜的文章分类中的“文学空间”： 盛大和捷豹。 Часть 3 , Гала и Ягуар. 部分3， 晚宴，和捷豹。 Часть 2 , Гала и Ягуар. 第二部分2， 晚会，和捷豹。 Часть 1 , Остров надежды , В последний раз , Сорок один, или В ожидании ягодной поры , Про девочку , Ночник , Клубок змей. 第一部分1， 是希望， 最后一次，41， 或浆果预期 岛 毛孔， 约一女孩， 晚上灯， 蛇球。 Часть 6 , Клубок змей. 部分6， 阿蛇球。 Часть 5 第5部分 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 歌词|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
