|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Library: Pregnancy, childbirth, parenting Чего боятся беременные … Why fear pregnant ...Я с нетерпением ждала этот день, теперь результаты теста на беременность будут достоверны. I was looking forward to this day, the results of a pregnancy test will be accurate. Я затаив дыхание, опускаю судьбоносную полоску-тест и с трепетом жду результат…. I breathlessly omit the fateful test strip and await with trepidation the result .... Вот они - заветные две полоски! Here they are - the cherished two strips! Значит, я уже ношу в себе новую жизнь! So, I have to wear a new life! Восторг и изумление! Delight and surprise! Подтверждение даже долгожданной беременности всегда как-то неожиданно. Even the long-awaited confirmation of pregnancy somehow always unexpected.Через некоторое время, уже немного привыкнув к этой новости, я пытаюсь заглянуть в будущее, мое будущее сейчас ограничено ближайшими девятью месяцами. After some time, already a little accustomed to this news, I'm trying to look into the future, my future is now limited to the next nine months. А в голове мысли, как вагоны сошедшего с рельсов поезда, громоздятся одна на другую. Беременность – что я о ней знаю? And the idea, as cars derailed train, piled one on another. Pregnancy - that I know about it? Естественный биологический процесс…. Natural biological processes .... Да, но если все так естественно, тогда откуда столько вопросов? Yes, but if everything is so natural, then how many questions? Как пройдет беременность? How will pregnancy? Смогу ли я благополучно выносить этого ребенка? Can I safely make this child? За эти долгие месяцы столько всего может случиться… Over these many months so many things can happen ... Действительно, первая беременность, как и все новое, неизвестное, непонятное - вызывает настороженное отношение. Indeed, the first pregnancy, as well as all new, unknown, unknown - is a cautious attitude. Значит, ищите полезную для себя информацию и общения с такими людьми, которые расскажут вам о том, что беременность и роды могут стать самым прекрасным, удивительным моментом в вашей жизни. So, look for useful information and communicate with people who will tell you about the fact that pregnancy and childbirth may be the most beautiful, wonderful moment in your life. Ищите такую атмосферу, в которой вам и вашему малышу было бы спокойно и радостно ожидать предстоящих родов. Look for an environment in which you and your child could quietly and happily wait for the upcoming birth. Многие состоявшиеся мамы вспоминают, что время вынашивания малыша они мысленно поделили на этапы и, проходя один за другим, испытывали облегчение. Many people held my mother remembers that time of carrying the baby they have mentally divided into stages and, passing one after another, felt relieved. …Вот, наконец, окончился первый триместр, а значит токсикоз и угроза выкидыша на ранних сроках позади…. ... Here, finally, ended the first trimester, and therefore toxaemia and the threat of miscarriage in the early stages behind .... ...Вот 24 недели - малыш растет и развивается, и после детального УЗИ я уже знаю, что у моего ребенка все в порядке, я, наконец, убедилась и успокоилась - его ручки, ножки, пальчики на месте и в нужном количестве, и мне посчастливилось, теперь я знаю, какого пола мое сокровище. ... That's 24 weeks - the baby grows and develops, and after a detailed ultrasound, I already know that my child is all right, I was finally satisfied and relaxed - his arms, legs, toes on the ground and in the right quantity, and I was lucky, now I know what sex is my treasure. … После 28 недель - меня немного успокаивает мысль о том, что в случае преждевременных родов, мой малыш имеет все шансы выжить; угроза кесарева сечения из-за неправильного положения малыша в матке, наконец, исчезла, врач сказала, что ребенок повернулся и уже хорошо вставился головкой в таз. ... After 28 weeks - I have a little calming thought that in case of premature birth, my baby has every chance to survive and the threat of caesarean section because of the incorrect position of the baby in the womb, finally disappeared, the doctor said that the child turned around and is already well head is inserted into the pelvis. …Вот уже 36-38 недель, я почти полностью расслабилась - доносила, но впереди еще основная работа – роды и иногда я панически боюсь их, а иногда спокойна как танк… ... For 36-38 weeks, I almost completely relaxed - reported, but there is still a major work - birth and sometimes I'm afraid of panic, and sometimes calm like a tank ... ...Около 40 недель - усталость уже превышает страх перед родами, я их жду каждый день, каждый час, каждую минуту и внутренне я уже готова остановиться на любом этапе любого начатого дела и по первому, наконец, не ложному зову переключиться на роды . ... About 40 weeks - fatigue is more than the fear of childbirth, I'm waiting for them every day, every hour, every minute, and internally I was ready to stop at any stage of any case initiated by the first and, finally, not a false call to switch to the birth. Сколько тревожных мыслей, сколько сомнений, а как мои эмоции сказываются на малыше? How disturbing thoughts, how many doubts, and how my emotions affect the baby? Переживать за то, что ребенок может как-то пострадать от ваших эмоций не стоит. To experience for the child may somehow be affected by your emotions is not worth it. Естественно, вам не удастся прожить девять месяцев в «тепличных условиях», а этого и не надо. Naturally, you can not spend nine months in the "greenhouse conditions", but this is not necessary. То, что малыш почувствует через вас всю палитру эмоций: и радость, и гнев, и удовольствие, и тревогу, даст ему новые впечатления, а это мощнейший импульс к развитию. The fact that the baby will feel through your entire palette of emotions: joy, anger, and pleasure, and anxiety, give him new experiences, and this is a powerful impetus to development. Что такое ваши эмоции для малыша - это гормональный коктейль. What are your feelings for the baby - a hormonal cocktail. Уже доказано, что гормоны от положительных эмоций легко проходят к ребеночку, а от негативных впечатлений плацентарным барьером пропускаются с трудом. It has been proved that the hormones of positive emotions can easily pass to the baby, but on the negative impressions of the placenta are passed with difficulty. Природа – мать еще мудрее нас, она, на всякий случай, достаточно хорошо защитила малыша. Nature - the mother is wiser than us, she, just in case, well protected baby. Это ужасно, в какой среде будет расти мой ребенок! This is terrible environment in which to grow, my child! Мы дышим отравленным воздухом, едим синтетическую пищу, пьём неживую воду…. We breathe polluted air, eat synthetic food, drinking water ... lifeless. Уехать бы в глухомань, уехать навсегда, подальше от выхлопной трубы большого города, подальше от суеты, толкотни мегаполиса и эпидемий гриппа, подальше от компьютеров и ксероксов, подальше от соблазнов наесться фаст-фудов и запить супер-легкой «химией» из элегантной бутылочки. Ought to go away in the wilderness, away forever, away from the exhaust pipe of a big city, away from the hustle, bustle metropolis and epidemics of influenza, away from computers and copiers, away from the temptation to eat fast foods and drink a super-light "chemistry" of the elegant bottle. И жить всю беременность, и желательно весь первый год малыша, натуральным хозяйством. And live entire pregnancy, and preferably the entire first year of the baby, subsistence farming. Есть все свое, чтоб, если молоко - то теплое, только что от коровы; если мясо - то парное; если колбаса - то самодельная! There are all his own, so if the milk - something warm, just from the cow, if the meat - something fresh, if sausage - something homemade! Дышать искрящимся от чистоты и кислорода окружающих лесов воздухом, пить воду из проверенного родника, гулять по проселочным дорогам… Breathe sparkling clean and oxygen in the surrounding forest air, drink water from a spring-tested, walk along country roads ... Да, это было бы неплохо, но поскольку для многих это из области фантастики, горевать о том, что беременность прошла в таких «ненатуральных» условиях не благоразумно. Yes, it would be nice, but because for many it is a realm of fantasy, to mourn the fact that the pregnancy was in such "unnatural" conditions are not reasonable. Ведь ваш малыш рано или поздно познакомится со всеми прелестями цивилизации, пусть это начнется уже сейчас, в очень малых количествах. After your baby too early or too late to get acquainted with all the amenities of civilization, let it begin now, in very small quantities. Ему жить среди этой лучащей техники, ему пить это молоко из пакетов и есть сосиски. He was to live with this we obtain the technology, it is to drink milk from a packet and there are sausages. Будьте спокойны, наш организм уже давно адаптировался к этим условиям. Do not worry, our body has long been adapted to these conditions. Это естественная среда обитания современного человека. This is the natural habitat of modern man. Да, это не делает нас и наших детей здоровее, но переживать по этому поводу бессмысленно. Yes, it does not make us and our children healthier, but worry about it meaningless. Бывайте чаще на природе , дышите полной грудью, наслаждайтесь окружающей красотой, в еде стремитесь к натуральному и проявляйте разумность. More commonly in nature, breathe in deeply, enjoy the surrounding beauty, eating strive to exercise reasonable and natural. О, что будет с моей фигурой , я стараюсь даже не думать. Oh, what will my figure, I try not even to think. Наверняка, я жутко поправлюсь, из-за этого вся кожа на моем животе и бёдрах полопается, грудь безвозвратно пострадает при любом варианте: и с вскармливанием и при отказе от него, а еще вылезут вены на ногах, а вслед за ними вылезут все волосы и зубы, вон даже по телевизору говорят, что «беременность негативно сказывается на состоянии зубов»…. For sure, I'm terribly recover, because of this whole skin on my stomach and thighs cracked, breast irrevocably affected under any scenario: with feeding and rejection of him, and still creep out the veins on the legs, followed by the creep out all the hair and teeth, there's even on TV say that "pregnancy has a negative impact on the state of teeth" .... Ну, а ежели что и останется, то надолго не задержится, остатки былой роскоши покинут мое жалкое тело в послеродовый период - ребенок ведь все забирает. Well, if that will remain, it will not stay long, the remnants of a bygone luxury of leaving my wretched body in the postpartum period - the child takes after all. Удивительно, беременность вроде естественный процесс, а какой разрушительный. Surprisingly, like the natural process of pregnancy, and how destructive. Действительно, беременность и кормление грудью в свете влияния на организм женщины, многими воспринимается как стихийное бедствие. Indeed, pregnancy and breast-feeding in the light of the impact on the female organism, widely perceived as a natural disaster. Но многое зависит от вас! But much depends on you! От вас зависит, сильно ли вы поправитесь за беременность; грудь существенно не пострадает, если носить хорошо подобранное белье; чтобы варикоз не расписал ваши ноги причудливым узором, надевайте компрессионные колготы, следите за нагрузкой на ноги и опять таки за весом. Depends on you, you recover much of the pregnancy, the breast has not significantly affected when wearing a well-chosen clothes; to varices not painted your feet curlicue, wear compression tights, watch the load on the legs, and again for weight. А вот пагубное влияние беременности на зубы и волосы сильно преувеличено. But the pernicious influence of pregnancy on the teeth and hair are greatly exaggerated. За зубами надо всегда следить - и до, и во время, и после беременности и только тогда искрящаяся улыбка обеспечена вам до старости. For teeth, one should always follow - both before and during and after pregnancy, and only sparkling smile will give you up to old age. В противном случае при беременности или без неё зубы очень скоро дадут о себе знать. Otherwise, pregnancy or without teeth very soon will make themselves known. Что касается стрий, здесь изначально многое зависит от гормонов. As for stretch marks, there was originally a lot depends on hormones. Но «гормональные» растяжки, которые после беременности будут почти не заметны, при резком наборе массы тела превратятся в малопривлекательные «рубцы беременности», ведь вы не оставляете коже шанса. But the "hormonal" banners, which after pregnancy will be almost invisible, the sudden weight gain will become unattractive "scars of pregnancy, because you do not leave your skin a chance. Да, это просто здорово, беременность подходит к концу, на КТГ мне сказали, что малыш чувствует себя хорошо. Yes, it's just great, the pregnancy comes to an end, the CTG told me that the baby is doing well. Скоро! Soon! Скоро я стану мамой, у меня будет ребенок, детки такие крохотные и трогательные…. Soon I will become a mother, I will have a child, babies are tiny and poignant .... Осталось только родить. It remains only to give birth. Боюсь ли я родов? I'm afraid I birth? Я боюсь боли, и иногда этот страх заставляет меня думать о самом печальном…. I am afraid of pain, and sometimes this fear makes me think about the very sad .... Никогда не «примеряйте» на себя чужие истории и переживания. Do not "trying on" over other people's stories and experiences. Не поддавайтесь влиянию людей с негативным опытом, не разрешайте им запугивать вас рассказами о том, как тяжело проходили их роды. Resist the influence of people with negative experiences, do not let them intimidate you with tales about how hard their ancestors were. Каждые роды совершенно уникальное, неповторимое событие. Every Genera absolutely unique and unrepeatable event. И запомните, главное в родах - не бояться! And remember, above all in childbirth - not to be afraid! Зажаться и сопротивляться, конечно, легче - но это принесет боль, а расслабиться и думать о малыше труднее - но тогда боли будет меньше. To shut and resist, of course, is easier - but it will bring pain and relax and think about the kid is more difficult - but then the pain will be less. Страх зажимает и причиняет боль, а боль порождает страх. Fear of gagging and causes pain, and pain breeds fear. Что бы разорвать этот порочный круг, в родах надо расслабиться, раскрыться духовно и физически и выпустить ребеночка. To break this vicious circle, in labor to relax, open up spiritually and physically and to release the child. Боль в родах особая, это признак того, что все идет хорошо, шейка раскрывается, ребенок скоро появится. Pain in childbirth particular, it is a sign that everything is going well, the cervix opens, the child will appear. И надо постараться думать о ребенке, его из тепла и безопасности выталкивают неизвестно куда, надо помочь ему. And we should try to think about the child, his warmth and security of being pushed to nowhere, we must help him. А самое главное - надо настроиться на то, что все будет хорошо ! And most importantly - should tune in to the fact that everything will be fine! Благополучный исход родов очень сильно зависит от вашего положительного настроя, уверенности в собственных силах, готовности к появлению ребенка. For a successful birth outcomes is highly dependent on your positive attitude, self-confidence, willingness to the appearance of the child. Как не встретишь подругу с коляской, так обязательно рассказы об ужасах первых недель после роддома, у всех на устах бессонные ночи, какие-то жуткие колики, каменные груди и вообще «небо в алмазах»? How not to meet a friend with a baby carriage, so must the stories of the horrors of the first weeks after the hospital, on everyone's lips sleepless nights and some terrible colic, stone chest, and in general, "the sky in diamonds"? Непонятно, почему два родных человека, который так долго были одним целом, сейчас не могут найти понимания между собой? It is unclear why the two relatives of a man who for so long been one whole, now can not find an understanding among themselves? Может традиционно что-то делается наперекор малышу? Maybe something traditionally done in defiance of the baby? Может в первые дни и недели стоит попробовать создать малышу условия максимально похожие на внутриутробное житье. Maybe in the first days and weeks is try to create a child with a condition most similar to the intrauterine zhite. Например, быть всегда рядом, больше носить на руках, чтобы малыш по-прежнему постоянно слышал стук маминого сердца, ощущал ее кожей, не укладывать кроху в отдельную кроватку, а положить спать рядом, окутать своим запахом и ритмичным дыханием – покоем и благодатью…. For example, always be near, more wear on my hands, so the baby is still constantly hear the sound of my mother's heart, felt her skin does not fit into the crumbs in a separate bed, and put to sleep next to shroud their smell and rhythmic breathing - calm and grace .... И тогда, может быть, у вас это время пройдет спокойнее. And then, perhaps, you will be calmer this time. И закружится моя жизнь вокруг маленького человечка…. And spin my life around the little man .... Прощай свобода! Goodbye freedom! И не будет у меня даже минутки подумать о себе, не то что бы заняться чем-то для души…. And I would not even think about a minute in, not something that would do something for the soul .... Я уже никогда не буду так беззаботна, на меня ложится громадный, ни с чем не сравнимый, груз ответственности за ребенка, который до этого времени был мне неизвестен. I have never be so carefree, I was a huge bear, nor with the incomparable, the burden of responsibility for the child, who had hitherto been unknown to me. Теперь все, что со мной будет происходить, я буду оценивать с высоты материнства. Now all that will happen with me, I will be assessed in the height of motherhood. Да, первое время, первый год, скорое всего ваша свобода будет несколько ограниченна, но вместе в этой возложенной ответственностью вы получите безграничную и безусловную любовь родного человечка; первую, до слез трогательную, беззубую улыбку; первое едва уловимое «агу»; первый неуверенный шажок.… И ради этого стоит жить! Yes, the first time, the first year, most likely your freedom is somewhat limited, but in this assigned responsibility you get unlimited and unconditional love of the native man, first, to tears by a touching, toothless smile, the first barely perceptible "aga", the first small step uncertain . ... And for the sake of this life worth living! С первой минуты, как вы увидели две полоски на тесте - расслабьтесь и получите удовольствие от этого уникального состояния – вынашивания малыша и способности давать жизнь. From the first moment, as you saw the two strips on the test - relax and enjoy this unique state - carrying the baby and the ability to give life. Ведь, для некоторых женщин, возможно, это уже никогда не повторится, это будет однажды. Indeed, for some women, perhaps it will never happen again, it will be one day. Тогда зачем омрачать эту радость тяжелыми мыслями и напрасными переживаниями. Then why darken this joy with heavy thoughts and feelings in vain.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Fresh Articles in category "Pregnancy, childbirth and parenting: Pogovolim an adult, dear mother, baby fat: should we worry about their parents?, Mother's milk does not harm the baby, parent parent - a psychologist, and daughter, more ..., childhood behind the Iron fence ", Mom, where are you?, Parental and medical errors in treating a child, Mom minus dad, unfortunately ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Тест на беременность recipi|recipi тест на беременность|фото фирма лживого теста на беременность|тесту на беременность recipi|тесты на беременность уже готовые фото|тест на вагітність recipi|recipi тест на беременность фото|тест recipi|тест recipi отзывы|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
