В СТРАНЕ И МИРЕ: ОБЗОРНЫЕ НОВОСТИ IN THE COUNTRY AND THE WORLD: REVIEW NEWS

[26.11.2013] ЕС договорился с Россией о порядке оплаты транссибирских перелетов [26/11/2013] The EU agreed with Russia on the order of payment trans-Siberian flights Еврокомиссия и российская делегация на недавнем саммите договорились о порядке взимания платежей с европейских авиакомпаний за транссибирские перелеты. Читать далее >> The European Commission and his delegation at the recent summit agreed on the procedure for collecting payments from the European airlines for Siberian overflights. Read more>>

[26.11.2013] Tesla выпустит электромобиль с кузовом седан [26.11.2013] Tesla Electric will release a notchback Американская компания Tesla, до последнего времени специализировавшаяся на выпуске спортивных электромобилей на базе Lotus Elise, теперь собирается расширить свой модельный ряд новым седаном с электромотором (см. фото). Читать далее >> The American company Tesla, until recently specialized in the production of electric sports-based Lotus Elise, now intends to expand its range of new sedan with an electric motor (see photo). Read more>>

[26.11.2013] Открыт крупнейший радиотелескоп [26/11/2013] Open's largest radio telescope В Мексике начал свою работу Большой миллиметровый телескоп (The Large Millimeter Telescope). In Mexico, started large millimeter telescope (The Large Millimeter Telescope). Это крупнейший в мире радиотелескоп с подвижным отражателем, диаметр зеркала которого составляет 50 метров. Читать далее >> This is the world's largest radio telescope with a movable reflector, mirror diameter of 50 meters. Read more>>

[26.11.2013] Мужская сборная России на чемпионате по волейболу пока не проигрывает [26.11.2013] Russia in the men's volleyball championship until losing Сборная России второй раунд на чемпионате мира по волейболу среди мужских команд, который в эти дни проходит в Японии, начала с победы над командой Аргентины. Читать далее >> Team Russia in the second round of the World Cup Volleyball Championship men's teams, which these days takes place in Japan, beginning with a victory over Argentina. Read more>>

[26.11.2013] СФ одобрил отмену порога явки на выборах [26.11.2013] SB approved the abolition of the turnout at elections Совет Федерации в пятницу на пленарном заседании одобрил принятый Госдумой законопроект, который отменяет минимальный порог явки на выборах, не допускает досрочное голосование, а также запрещает кандидатам критиковать друг друга. Читать далее >> The Federation Council on Friday in the plenary endorsed the State Duma passed a bill that abolishes the minimum turnout in elections does not allow early voting, and also prohibits candidates criticize each other. Read more>>

[26.11.2013] Смерть Литвиненко - чрезвычайная ситуация для спецслужб Великобритании [26/11/2013] The death of Litvinenko - an emergency situation for British intelligence В связи со смертью Александра Литвиненко в Великобритании проведено заседание чрезвычайного комитета "Кобра" под председательством главы МВД Джона Рида. Читать далее >> In connection with the death of Alexander Litvinenko in Britain held an emergency meeting of the committee "Cobra" under the chairmanship of the interior minister John Reid. Read more>>

[25.11.2013] Президент России поздравил Александра Маслякова с 65-летием [25.11.2013] The President of Russia congratulated Alexander Maslyakova with 65 anniversary Владимир Путин поздравил с 65-летием Александра Маслякова – телеведущего программы КВН, академика Академии Российского телевидения, заслуженного деятеля искусств Российской Федерации. Читать далее >> Vladimir Putin has congratulated the 65-th anniversary of Alexander Maslyakova - TV presenter program KVN, academician of the Academy of Television Rossiyskogo, Honored Artist of Russia. Read more>>

[25.11.2013] Сборная России обыграла сборную мира по вольной борьбе [25.11.2013] Russia squad to beat the World Wrestling Сборная России со счетом 5:2 обыграла сборную мира в матче по вольной борьбе, прошедшем в дагестанском селении Леваши в рамках II Международного турнира на призы почетного председателя Государственного совета Дагестана Магомедали Магомедова. Читать далее >> Russia squad with a score of 5:2 to beat the world in a match in wrestling, held in the Dagestani village of Levashov within the II International tournament honorary chairman of the State Council of Dagestan Magomedali Magomedov. Read more>>