Отливка деталей фарфоровой куклы Piezas de fundición muñeca de porcelana

Материалы , которые вам понадобятся: Los materiales que se necesitan:

       форма для отливки деталей forma de piezas de fundición

        прочная клейкая лента cinta adhesiva fuerte

         фарфор porcelana

         большая мягкая кисточка для удаления пыли cepillo suave para eliminar el polvo grandes

         сито tamiz

        чашечка с носиком taza con un pico

         тонкая мягкая кисть cepillo suave delgada

         скальпель или тонкий нож bisturí o un cuchillo fino

Инструкция Instrucción

	При помощи мягкой чистой кисти смахните пыль с формы. Con una suave, limpio de polvo smahnite pincel de la forma. Даже если вы держали ее в чистоте, она все равно могла запылиться во время хранения. Incluso si usted mantiene limpio, aún podría convertirse en polvo durante su almacenamiento. Если вы живете в условиях очень сухого и жаркого климата, то после очистки от пыли можно немножко сбрызнуть форму водой из распылителя. Si usted vive en un clima muy seco y caliente, a continuación, después de limpiar el polvo puede ser un poco rociar agua de una forma de rocío.
	Тщательно перемешайте ваш фарфоровый раствор. Mezclar bien el mortero de porcelana. Перемешивать можно вручную, но для большей эффективности используйте электродрель со специальной Usted puede mezclar a mano, pero para una mayor eficiencia, utilizar el taladro eléctrico con un especial   миксерной насадкой. boquilla mezcladora. Убедитесь, что вы хорошо перемешали все содержимое емкости до самого дна. Asegúrese de que estén bien mezclados, todo el contenido del tanque a la parte inferior. Перелейте готовый раствор через сито в чашечку с носиком. Vierta la solución esté lista a través de un tamiz en una taza con un pico. Сито поможет вам избавиться от неразмешанных комочков и пузырьков, возникших в процессе перемешивания. Shito ayudarle a deshacerse de grumos nerazmeshannyh y las burbujas que surgen en el proceso de mezcla. Вместо сита также можно использовать нейлоновый чулок. En lugar tamices También puede utilizar una media de nylon. Растяните его над чашечкой и лейте через него. Estirarla sobre una taza y vierta a través de ella. Для отливки небольших деталей ваш раствор по консистенции должен напоминать сливки. Para los pequeños detalles de calidad de su solución debe ser similar a la consistencia de crema. Если ваш раствор получился слишком густой, вы можете разбавить его водой. Si su solución será demasiado espesa, puede diluir con agua.
	Заливайте раствор в углубление формы медленной ровной струей. Lechada en el receso de las formas una corriente suave lento. Не прерывайте процесс заливания, так как это может послужить причиной появления колец на поверхности готовой детали. No interrumpa el proceso de vaciado, ya que esto puede provocar la aparición de los anillos en la superficie de la pieza acabada. Если форма представляет собой целое тело куклы, то начинать заливку следует с торса или головы, а уже затем заливать руки и ноги. Si el formulario es todo un cuerpo de una muñeca, debe empezar a llenar con el torso o la cabeza, y luego verter las manos y los pies.
	Оставьте детали на некоторое время в покое, пока не заметите, что верхний слой деталей уплотнился на четверть. Deja los detalles de un tiempo a solas, hasta que se dio cuenta de que la capa superior de las piezas trimestre difícil. Более мелкие детали застывают быстрее, поэтому возможно, что руки, залитые в последнюю очередь, затвердеют первыми! Las partes más pequeñas están paralizadas más rápido, así que es posible que las manos empapadas en la última vuelta, endurecer el primero!
	Отлейте раствор из формы. Otleyte solución de la forma. Опустошите сначала руки, ноги, затем голову и торс. Vaciar los primeros brazos, las piernas, luego la cabeza y el torso. Если раствор не выливается, аккуратно вставьте маленькую соломку для коктейля в дырочку для сливания и тихонько подуйте в нее, чтобы заставить фарфор вылиться из формы. Si la solución es derramada, introduzca suavemente un sorbete de cóctel pequeño en el agujero de la fusión y en silencio poduyte en él para hacer de fugas de porcelana de la forma.
	Затем разместите ваши формы дырочками вниз, подкладывая какую-нибудь опору, чтобы обеспечить свободный доступ воздуха к фарфору. Luego, pon tu forma de agujeros de abajo, poniendo un poco de apoyo para garantizar el acceso libre de aire a la porcelana.
	Оставьте формы на время, достаточное для полного затвердевания фарфора, которое зависит от температуры и влажности воздуха в помещении, а также от влажности самой формы. Deja las formas en el tiempo suficiente para completar la solidificación de la porcelana, que depende de la temperatura y la humedad del aire y la humedad de la misma forma. Для того чтобы определить, готовы ли детали, Con el fin de determinar si las piezas están listas,   удалите связывающую ленту и аккуратно попробуйте отделить части формы друг от друга. Retire la cinta de unión y suavemente tratar de separar la parte de la forma de los demás. Если они отделяются легко, то можно смело вытаскивать детали из формы; если же приходится прикладывать некоторые усилия (пусть даже совсем небольшие) для отделения частей форм, то дайте им еще постоять и попробуйте проверить их позже. Si se eliminan fácilmente, es fácil sacar los detalles de la forma y si tenemos que ejercer un poco de esfuerzo (aunque sea muy pequeña) para separar las partes de las formas, darles más a ponerse de pie y tratar de comprobar más tarde.
	При открытии формы поставьте нижнюю ее часть на ровную горизонтальную поверхность и держите одной рукой неподвижно. Al abrir un formulario, poner la parte inferior de la misma sobre una superficie plana y horizontal, y mantener una mano todavía. Другой рукой поднимайте верхнюю часть формы в строго вертикальном направлении, иначе можно повредить хрупкие фарфоровые детали. Con la otra mano levantar la parte superior del formulario en una dirección estrictamente vertical, de lo contrario puede dañar los elementos de porcelana frágil.
	Превосходно! ¡Excelente! Какое милое личико! ¡Qué cara dulce!
	При вынимании деталей из формы старайтесь прикасаться к ним как можно мягче и вынимать их, Cuando algunas partes de la eliminación de la forma trate de tocarlos tan suavemente como sea posible y eliminarlos, не нарушая вертикального положения. sin alterar la posición vertical.
	Используйте скальпель, чтобы подрезать излишки фарфора. Utilice el bisturí para cortar el exceso de China. Режьте медленно и гладко, не создавая зазубрин. Cortar lentamente y suavemente, sin crear rebabas.
	Теперь нужно сделать дырочки в частях рук, в шее и убедиться, что верх рук и ног имеет отверстия, достаточные для вставки соединительных деталей, если вы собираетесь использовать их для сборки. Ahora tiene que hacer agujeros en las partes de las manos, el cuello y asegurarse de que los brazos y las piernas tiene una apertura suficiente para la inserción de elementos de sujeción, si tiene intención de usarlos para construir.
	Следующий шаг – удаление швов на деталях при помощи скальпеля или острого ножа. El paso siguiente - la eliminación de costuras en las partes con un cuchillo o bisturí afilado.
	Многие люди предпочитают зачищать тонкие пальчики пока фарфор еще влажный, потому что так меньше вероятности сломать их. Muchas personas prefieren una franja de dedos delgados, mientras que la porcelana es húmeda, ya que es menos probable que se rompan. Окуните мягкую тонкую кисть в воду, излишек воды оботрите о бумажную салфетку. Humedezca un suave pincel fino en el agua, limpiar el exceso de agua en una servilleta de papel. Используйте эту влажную кисточку, чтобы сделать более гладкими линии швов и пальцы. Utilice el cepillo húmedo para hacer una línea suave articulaciones y los dedos.
	Теперь можно положить детали на противень для выпечки, покрытый бумажными салфетками для дальнейшей сушки. Ahora usted puede poner anuncios en la bandeja de hornear para hornear, cubierto con toallas de papel para el secado adicional.

После этого поместите ваши детали в чистое сухое место для окончательного затвердевания. Después de esto, coloque sus artículos en un lugar limpio y seco para el conjunto final. Не пытайтесь высушить детали при помощи печки или солнечных лучей, потому что при этом может образоваться отвратительная пена на поверхности, которую потом очень сложно удалить. No trate de secar las piezas utilizando la estufa o el sol, porque se puede formar espuma asquerosa en la superficie, que luego es muy difícil de quitar. После окончательной сушки вы можете продолжить механическую обработку деталей. Después de la final de secado, se puede continuar el mecanizado de piezas.