Кукла на шарнирах. Doll en las bisagras.Часть 4 Parte 4
В четвертой части нашей статьи речь пойдет о заключительных мероприятиях по сборке и окраске куклы.En la cuarta parte de nuestro artículo se discutirán los acuerdos finales para el montaje y pintura de las muñecas.
Соединительные углубленияConexión de la profundización de
Используя stoneclay Uso stoneclayсделайте голову и тело гладкими hacer la cabeza y el cuerpo liso
Залепите дырочки stoneclay ' ем, затем продавите углубление соединительным шариком, накрытым пленкой. Abofeteado agujeros stoneclay ', entonces la venta de la profundización de la conexión de bola, cubierto con papel de aluminio.Удалите излишки stonaclay Quite el exceso de stonaclayпо краям. los bordes.
Отверстия для соединенияLos orificios de conexión de
Теперь будем сверлить дырочки в соединениях. Ahora vamos a hacer agujeros en las articulaciones.В обеих ногах эластичная веревка будет идти от лодыжки вверх, через отверстия в коленях, в бедрах, к голове. En ambas piernas, cuerda elástica irá desde los tobillos a través de los agujeros en las rodillas, las caderas, a la cabeza.Для рук веревка прикрепляется крючком внутри запястья. Por las manos de la cuerda se adjunta un gancho en el interior de la muñeca.Она проходит внутри обеих рук и закрепляется на втором запястье. Se va dentro de los dos brazos y atado a la muñeca segundo.
Просверлим три дырочки в местах соединения локтя, колена и бедра, придав им немного вытянутую форму. Los agujeros del taladro tres en las articulaciones de los codos, las rodillas y las caderas, dándoles una forma ligeramente alargada.
Так же просверлим дырочки в центре шеи, запястья и лодыжки Sólo un agujero en el centro del cuello, muñecas y los tobillos
Для плечевых соединений делаем отверстие в центре и тоже делам их более вытянутыми. Para las articulaciones del hombro hacer un agujero en el centro y también para sus más alargado.
Струнная проволокаDe alambre de cuerdas
Просверлите отверстия в местах соединения шеи, локтей, бедер, коленей, лодыжек. Los agujeros del taladro en el cuello, los codos, caderas, rodillas, tobillos.Протяните струнную проволоку внутри делателей через сделанные отверстия и закрепите концы, используя stoneclay . Mantenga alambre de cuerda dentro de la mano de obra se hacen a través de los agujeros y atar los extremos, utilizando stoneclay.
Все части готовы! Todas las piezas están listos!
Временное соединение.Conexión temporal.
Теперь временно соединим все части, чтобы проверить соразмерность деталей. Ahora temporalmente poner todas las piezas para comprobar la proporcionalidad de las partes.Длина и растяжимость нити зависит от конкретной куклы. La longitud y la extensibilidad de los hilos depende de las muñecas.Для ног лучше взять две петли резинки, длиной от лодыжек до шеи, для рук – от запястья до запястья. Para las piernas mejor tomar dos lazos elásticos, que varían en longitud desde el tobillo hasta el cuello, la mano - desde la muñeca hasta la muñeca.
Используя изогнутую прочную проволоку протяните петли через все отверстия и прикрепите каждый конец к крючку. Utilizando un tramo curvo sólidos lazos de alambre a través de todos los agujeros y sujete cada extremo a un gancho.
Зафиксируйте все части и проверьте плавность сгибания всех суставов. Fijar el todas las piezas y comprobar la suavidad de la flexión de todas las articulaciones.Резинка не должна быть натянута слишком слабо. Goma de borrar no se debe estirar demasiado débil.
ГрунтовкаPrimer
После проверки куклы в собранном состоянии разберите ее, загрунтуйте и покрасьте все детали, а затем соберите снова. Después de comprobar las muñecas en el estado reunidos desensamblarlo, zagruntuyte y pintura de todos los detalles, y luego construir de nuevo.
По материалам www2d.biglobe.ne.jpEn los materiales www2d.biglobe.ne.jp