|
|
Библиотека: ЙОГА Bibliothèque: YOGA Страницы: Pages: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Никто, ни один человек на этой планете, не может жить без религиозности, другими словами, без определенной религии. Personne, pas une seule personne sur cette planète, ne peut vivre sans religion, en d'autres termes, sans la religion. Каждый из нас не может примириться с тем, что придет время, и нас просто не станет, а мир все так же будет продолжать свое существование. Читать далее >> Chacun d'entre nous ne peuvent pas concilier avec le fait que le moment viendra, et nous avons tout simplement pas, mais le monde continuera encore d'exister. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Laissez réponse (Commentaires: 6) |
Помню, как сейчас: в студенческие годы моя подруга Инна увлеклась йогой. Je me souviens maintenant: yoga, une étudiante, mon ami Inna se sont impliqués. Правда, только физическими упражнениями. Toutefois, l'exercice seulement. Увидела я как-то ее стоящей на голове с ногами, перекрученными неимоверным кренделем, и с глупым видом спросила: «А как называется эта поза?» Подруга, опустившись с головы на ноги, успев их быстренько раскрутить обратно, нравоучительно произнесла: «Позы – это в Камасутре, а в йоге – асаны!» Читать далее >> J'ai vu que se trouvait autrefois sur la tête avec ses jambes, tordus bretzel incroyable, et avec une sorte stupide de demander: "Quelle est cette posture?" Mon ami, tombé de la tête aux pieds, après les avoir rapidement libérer le dos, didactique, a déclaré: "Posa -- est un Kama Sutra, et yoga - asana! "Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 25 ) Laissez réponse (Commentaires: 25) |
Место действия – подмосковный пансионат. Lieu - Moscou banlieue pension de famille. Дорожки, ограниченные по сторонам верёвками, ведут от жилых корпусов к основному зданию. Chemins délimitée de chaque côté par des cordes, du plomb provenant des bâtiments d'habitation dans le bâtiment principal. По ним идут люди, причём мужчинам и женщинам отведены разные дорожки. Sur eux sont des hommes, et les hommes et les femmes mis de côté des chemins différents. Люди идут молча, не общаясь друг с другом, не перекидываясь ни словом, ни взглядом, ни жестом. Les gens marchaient en silence, ne communiquant pas avec l'autre, sans échanger une parole ou un regard ou un geste. Они заходят в главное здание, снимают обувь и проходят в зал, где садятся на коврики. Ils viennent dans le bâtiment principal, enlèvent leurs chaussures et pénétrez dans le hall, qui est assis sur des nattes. Сейчас здесь будет проходить очередная сессия медитации Випассана. Maintenant il y aura une autre séance de méditation Vipassana. Несмотря на кажущуюся строгость, здесь учат людей быть счастливыми. Читать далее >> En dépit de l'austérité apparente, est de conscientiser les gens à être heureux. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 9 ) Laissez réponse (Commentaires: 9) |
Эта йога тибетских лам берёт своё начало в VIII веке, от великого тибетского практика по имени Вайрочана, который, в свою очередь, был учеником Гуру Падмасамбхавы, почитаемого в Тибете за второго Будду. Ce yoga lamas tibétains ont commencé au VIIIe siècle, la grande pratique tibétain appelé Vairocana, qui à son tour, était un disciple de Guru Padmasambhava, vénéré au Tibet pour le deuxième Bouddha. В Тибете традиция янтра-йоги передавалась тайно. Au Tibet, la tradition du yoga Yantra a été adoptée en secret. Однако, когда в 1959 году китайская армия захватила Тибет, многие тибетские учителя оказались в изгнании, перебравшись в другие страны. Toutefois, lorsqu'en 1959 l'armée chinoise a envahi le Tibet, de nombreux enseignants ont été tibétain en exil, le passage à d'autres pays. Так тайные учения Тибета оказались доступны всем! Читать далее >> Donc, les enseignements secrets du Tibet étaient disponibles à tous! Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Laissez réponse (Commentaires: 2) |
Другими словами, карма-йога является продуктом деятельности человека, его воли, которая вытекает из характера человека. En d'autres termes, le karma yoga est un produit de la volonté de l'homme, qui résulte de la nature de l'homme. Мы можем получить лишь то, что мы заслужили, что вытекает из нашей кармы. Nous pouvons obtenir que ce que nous méritons, ce qui ressort de notre karma. У меня отличная библиотека на компакт-дисках, содержащая сотни тысяч книг, но я могу прочитать лишь то, что мне необходимо, и это моя карма. J'ai une excellente bibliothèque sur CD-ROM contenant des centaines de milliers de livres, mais je ne peut lire que ce dont j'ai besoin, et c'est mon karma. Мы можем иметь большое количество самых разнообразных вещей, но лишь то, что нам нравится, то, что мы заслужили, будет нам принадлежать. Nous pouvons avoir beaucoup de variété de choses, mais seulement ce que nous aimons, ce que nous méritons, nous appartiendra. И это наша карма. Читать далее >> Et il est de notre karma. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Laissez réponse (Commentaires: 3) |
Слово «карма» является весьма распространенным словом в нашем обиходе, уступая по популярности разве что слову «медитация». Le mot «karma» est un mot très courant dans notre vie quotidienne, d'autre part en popularité, sauf que le mot "méditation". «Наша карма», «изменить карму», «исправить карму» – такие высказывания можно услышать довольно часто. "My Karma", "changer le karma", "Fix karma» - telles déclarations ne peuvent être entendus assez souvent. Кроме этого, процветают самые разнообразные «специалисты», которые за умеренную плату запросто могут исправить, очистить, направить в нужном направлении вашу карму. En outre, la variété florissante des «experts», qui, pour un prix modique peut facilement fixer, nettoyer, dans la bonne direction, votre karma. Судя по всему, клиентов у них предостаточно, и такой бизнес будет еще долго процветать. Читать далее >> Apparemment, ils ont beaucoup de clients, et cette affaire va prospérer pendant longtemps. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Laissez réponse (Commentaires: 3) |
Наше тело предназначено для того, чтобы двигаться. Notre corps est conçu pour se déplacer. Если вы долгое время находитесь без движения, мышцы тела перенапрягаются, костенеют и затекают. Si vous êtes un long moment sans mouvement, les muscles de la surcharge de travail du corps, kosteneyut et engourdi. Особенно это касается мышц шеи, плеч и головы, застой крови в которых может привести к хроническим головным болям, болям в спине и остеохондрозу. Cela est particulièrement vrai pour les muscles du cou, les épaules et la tête, la stagnation du sang qui peut entraîner des maux de tête chroniques, des douleurs dans le dos et ostéochondrose. Провести полноценную тренировку для того, чтобы снять напряжение с этих мышц, удается не всегда, а вот несложный пятиминутный массаж можно сделать в любое время: дома после трудового дня или даже за рабочим столом. Читать далее >> Entreprendre une session de formation complète afin de soulager la tension de ces muscles n'est pas toujours possible, mais un simple cinq massage minute peut être effectué à tout moment: à la maison après une dure journée de travail ou même à votre bureau. Lire la suite>> Оставить отзыв ( Комментариев : 5 ) Laissez réponse (Commentaires: 5) |
Страницы: Pages: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [1] [2] [3] |
Разделы библиотеки Sections de la bibliothèque | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sections spéciales | | | | | | | |
|
|