|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Отдых Bibliothèque: loisirs Курортное счастье: мечты и реальность Spa Bliss: Rêve et RéalitéСкоро лето, пора отпусков и долгожданных туристических поездок. Bientôt l'été, le temps pour les vacances et tant attendue des voyages touristiques. Если вы решили отдохнуть в полном одиночестве в каком-нибудь живописном уголке, то необходимо помнить, что всегда найдется охотник-мужчина, подстерегающий одиноких женщин. Si vous choisissez de vous détendre dans la solitude dans un coin pittoresque, il faut se rappeler qu'il ya toujours un chasseur-homme, à l'intention des femmes célibataires. И может так случиться, что, сами не заметив, вы станете главной героиней бурного курортного романа. Et il arrive que mai, en soi, n'a pas remarqué, vous deviendrez le personnage principal de la station rapide et novatrice.У курортного романа есть свои особенности. Au roman de la station a ses propres particularités. Как правило, он основывается на чувстве праздника, который вызывает отдых . En règle générale, il est basé sur un sens de la fête, ce qui entraîne le reste. Людям хочется создать вокруг себя ореол под стать обстановке. Les gens veulent créer autour de lui une aura d'une situation de match. Именно поэтому многие мужчины начинают вести себя как настоящие джентльмены , часто забыв о том, что дома их ждут жена и куча деток. C'est pourquoi beaucoup d'hommes commencent à se comporter comme un gentleman, oubliant souvent que leurs maisons sont en attente de sa femme et ses enfants un lot. Они красиво ухаживают за женщиной, целуют ручки, осыпают комплиментами. Ils sont magnifiquement soignés pour la femme, baiser les mains, une pluie de compliments. Они уже давно не ведут себя подобным образом со своей благоверной, только на отдыхе, заметьте - отдыхе в одиночестве, мужчина предстает во всей красе, и женщины поддаются чарам галантного воздыхателя. Люди стараются быть лучше, чем они есть в обыденной жизни , такими, какими они видят себя в своих мечтах. Ils ne se comportent de cette manière avec ses justes, juste en vacances, voyez-vous - le repos dans la solitude, un homme apparaît dans toute sa gloire, et les femmes se prêtent à épeler admirateur Gallant. Les gens essaient d'être mieux que ce qu'ils ont dans la vie quotidienne, alors quel ils se voient dans leurs rêves. Большую роль играет фактор анонимности . Rôle important joué par le facteur de l'anonymat. На отдыхе встречаются люди из разных городов, а часто даже стран. Sur le reste sont des gens issus de différentes villes, et souvent même des pays. Человек, находясь вдали от дома, чувствует себя более раскованно, ведь он встречается с людьми в первый и скорее всего последний раз. L'homme, d'être loin de la maison, il se sent plus détendu, car il rencontre des gens dans la première et probablement la dernière fois. Есть повод отбросить комплексы, отдаться воле чувств и подчас животных инстинктов. Il ya une raison de se défaire des complexes, se rendra aux sens et des instincts parfois animal. Природа, вечерние прогулки, музыка располагают к романтическим отношениям. Nature, randonnées nocturnes, la musique d'avoir une relation romantique. Нужно сказать, что мужчины никогда не воспринимают «курортный роман» всерьез. Je dois dire que les hommes ne pourra jamais accepter "Romance de vacances" au sérieux. Для мужчин это возможность почувствовать себя героем-любовником, это приключение , которое нельзя не пережить. Pour les hommes, c'est une occasion pour se sentir comme un héros-amant, une aventure qui ne peut survivre. Мужчины уже в процессе самого романа предвкушают, как будут описывать его своим друзьям и коллегам. Les hommes déjà en train de le roman d'anticiper comment le décrire comme ses amis et collègues. Благодаря курортному роману женщины вновь начинают чувствовать себя любимыми и желанными . Merci à nouveau de la station, une fois de plus les femmes commencent à se sentir aimé et bienvenue. Но почти все они понимают, что подобные отношения кратковременны и ни к чему не обязывают. Mais presque tous ont conscience que ces relations sont de courte durée et aucun ne sont pas contraignantes. Однако в каждой из нас живет вера в продолжение сказки. Cependant, en chacun de nous est une croyance dans la continuation de l'histoire. И чем красивее была эта сказка, тем сложнее возвращение к реальности. Et quel était ce beau conte de fées, le plus difficile le retour à la réalité. Поэтому многие женщины способны бросить семью и пойти на край света с тем, кто подарил ей маленькое счастье. Par conséquent, beaucoup de femmes sont capables de quitter la famille et aller jusqu'aux extrémités de la terre avec ceux qui lui donnait un peu de bonheur. Очень часто такие попытки приносят только разочарование и боль. Très souvent, ces tentatives qu'apporter la déception et la douleur. Поэтому никогда не пытайтесь продолжить курортный роман . Par conséquent, ne tentez jamais de poursuivre l'aventure de vacances. Мало ли кем окажется ваш принц в реальной жизни? Qui sait qui sera votre prince dans la vie réelle? Конечно, известны истории, когда курортный роман перерастал в крепкую семью, люди действительно находили друг друга, но это случается не так часто, как хотелось бы. Bien sûr, connu de l'histoire, lorsque le roman de vacances était en train de devenir une famille forte, les gens trouvent vraiment l'autre, mais il arrive pas si souvent que désiré. Отправляясь на курорт в одиночестве или с компанией, важно понимать, что эта атмосфера частично искусственна , ведь на создание подобной обстановки работает целая специализированная индустрия. Assister à un spa, seul ou en compagnie, il est important de comprendre que cette atmosphère est en partie artificielle, depuis la création d'une telle situation va à l'industrie spécialisée entier. Если у вас уже есть спутник жизни - не стоит отправляться в путешествие порознь. Si vous avez déjà un partenaire dans la vie - ne paient pas pour partir en voyage séparément. Ведь сказочная атмосфера, способная сблизить даже незнакомых людей, сможет подарить двум близким гораздо больше. Après tout, une atmosphère fantastique, qui peut réunir même des étrangers, seront en mesure de donner deux amis beaucoup plus. А почувствовать себя вновь желанной любимым человеком в десятки раз лучше, чем быть любимой тем, кто окажется лишь призрачной мечтой об идеальном мужчине. Et de se sentir une fois de plus la personne préférée désiré est dix fois mieux que d'être un favori pour ceux qui ne sera qu'un mirage d'un homme parfait.
Свежие статьи в рубрике «Отдых»: Индийское кино: танцы вместо слов , Правила удачного шопинга , Кения , Мы в город Изумрудный… , Монастырь , Подруга-осень… , Реалити-шоу... Nouveaux articles dans la catégorie "Vacances": film indien: la danse au lieu de mots, de règles de shopping réussie, le Kenya, nous sommes dans la ville ... L'Emeraude, Le Monastère, ami-automne ..., Reality show ... ЗА и ПРОТИВ , Как приучить котенка к туалету , Курортный роман , Жизнь Замечательных Людей… Le pour et le contre, Comment apprendre à un chaton à une toilette, roman de Spa, Vie du grand peuple ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
