|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Мой дом и интерьер Biblioteca: La mia casa e degli interni Работа по дому: «Быт или не быт?» Lavoro a domicilio: "La vita o non vita?"Домашний очаг кипит и выкипает. Home focolaio di bolle e ribolle. Готовка отнимает столько времени и сил, что уже не Вы едите блюда, а чувствуете, что быт Вас заел и остается только пожелать ему «приятного аппетита». Cottura richiede tanto tempo e lo sforzo che non si mangia i pasti, e la sensazione che la vita è bloccato e non può che augurargli "buon appetito". Работа по дому заставляет ощутить себя настоящей Золушкой, только без радужных перспектив. Lavoro a casa rende l'atmosfera di questa Cenerentola, solo e senza prospettive luminose. У Вас есть современная плита, мощная вытяжка и самая современная посуда... Hai una stufa moderna, aspiratore ed i piatti più potente moderni ... Не хватает малого: самых маленьких помощников по дому в виде мелкой бытовой техники. Non basta piccoli: chi aiuta più piccolo sul mercato interno in forma di piccoli elettrodomestici.Но не бросайтесь сломя голову ее покупать. Ma non precipitarsi ciecamente acquistarlo. Чтобы бытовая техника помогала, а не усложняла жизнь, нужно обязательно учесть несколько правил. Per aiutare gli elettrodomestici, e di non complicare la vita, si deve tener conto di alcune regole. Первый предмет, необходимый каждой женщине, которой приходится проводить много времени на кухне, - это, конечно, чайник . Il primo elemento necessario per ogni donna, che devono spendere molto tempo in cucina - è, naturalmente, di tè. Не навороченный комбайн, не набор дорогих сковородок, а именно чайник. Non combinare ricco di funzionalità, non costosa serie di pentole, vale a dire il bollitore. Благодаря ему и передохнуть можно (попить горячего чайку в перерыве между приготовлением любимых мужниных блюд), и в любой момент вскипятить воду, например, для борща или пельменей. Grazie a lui e il resto è possibile (una tazza di tè caldo tra preparazione dei piatti preferiti del marito), e in qualsiasi momento, bollire l'acqua, per esempio, per borscht o gnocchi. Старых чайников со свистком сейчас, конечно, не найти. Vecchie caldaie con un fischio ora, naturalmente, non trova. Но, выбирая электрочайник, внимательно изучите его характеристики. Tuttavia, la scelta di un bollitore elettrico, studiare attentamente le sue caratteristiche. Если Вы хотите, чтобы вода нагревалась как можно быстрее, выбирайте модель не со спиральным нагревательным элементом, а с диском-нагревателем. Se si desidera mantenere l'acqua riscaldata nel più breve tempo possibile, scegliere il modello non è elemento di riscaldamento a spirale, e un disco-riscaldatore. Тогда, независимо от мощности чайника или фирмы-производителя, он вскипятит воду всего за пару минут. Poi, a prescindere dalla potenza della caldaia o il produttore, si bolle l'acqua in un paio di minuti. Удобны чайники с функцией автоматического подогрева , позволяющие не кипятить воду по десять раз, а просто отметить нужную температуру и поддерживать ее. Sono bollitori conveniente con la funzione di riscaldamento automatico, non consentono di bollire l'acqua per dieci volte, ma semplicemente osservare la temperatura desiderata e mantenerla. И еще – не выбирайте модели чайников без фильтра. E tuttavia - non scegliere un modello di manichini, senza un filtro. Он обязательно должен быть! Egli deve essere! Хотя бы самый простой, задерживающий крупные частички накипи или песка. Anche il più semplice, ritardando le particelle di grandi dimensioni o sabbia. В противном случае Вы не только будете обнаруживать накипь у себя в чашке, но и безуспешно отмывать ее в чайнике почти каждую неделю. Altrimenti non sarà solo di rilevare la schiuma nella mia tazza, ma non è riuscito a riciclare in una teiera quasi ogni settimana. Ну а что делать, если неожиданно нагрянули гости? Ebbene, cosa succede se improvvisamente scese sugli ospiti? Даже для стандартных блюд типа «Гость на пороге» всегда нужно взбить или измельчить какой-нибудь ингредиент. Anche per i piatti standard come "ospite sulla soglia della" sempre bisogno di battere o tritare qualsiasi ingrediente. Повара в телевизионных программах очень лихо взбивают белки венчиком в считанные секунды и виртуозно пользуются ножом для измельчения мяса или овощей. Cuochi in televisione sono molto focoso frusta bianchi Beat in pochi secondi e sapiente uso di un coltello per tagliare carne o verdure. А как быть, когда даже солидный опыт домохозяйки подсказывает, что на эту работу у Вас уйдут далеко не секунды? E che dire quando anche la solida esperienza di casalinghe suggerisce che in questo processo che si andrà poco lontano secondi? Выбрать кухонный комбайн, блендер, мясорубку, приобрести миксер? Scegli un food processor, frullatore, tritacarne, comprare un mixer? Кухонный комбайн – почти идеальное решение, ведь в его возможностях сразу несколько функций для облегчения Вашей работы на кухне. Food Processor - soluzione quasi ideale, a causa del suo potenziale di molteplici funzioni per facilitare il vostro lavoro in cucina. Но есть и недостатки: в маленьких кухоньках ему наверняка не будет места, цена комбайна заставит многие семьи резко сократить траты на еду в течение нескольких месяцев после покупки этого агрегата, а для отдельных работ он может и вообще не подойти. Ma ci sono inconvenienti: nella piccola cucina sicuramente non sarà il luogo, il prezzo della mietitrebbia farà molte famiglie di ridurre drasticamente la spesa per prodotti alimentari per un paio di mesi dopo l'acquisto di questa unità, e le opere individuali, che non possono mai venire. Например, для приготовления мясного фарша все же лучше остановиться именно на мясорубке. Ad esempio, per la preparazione di carni macinate è meglio restare solo in un tritacarne. Причина проста - большинство современных мясорубок более долговечны, чем любые кухонные комбайны, а еще они обладают функцией автореверса, которая позволяет быстро избавиться от намотавшихся жил. La ragione è semplice - più moderna tritacarne sono più durevole del settore della trasformazione alimentare, e ancora hanno la funzione di Auto Reverse, che vi permette di sbarazzarsi rapidamente della ferita vissuta. А в вопросах перемешивания и взбивания продуктов нет ничего лучше самого простого миксера (кухонный комбайн, отвлекаясь на массу различных работ, никогда не выполнит каждую из них идеально). E in materia di miscelazione e sbattere cibo non c'è niente di meglio che la semplice mixer (robot da cucina, lasciando la massa di opere diverse, non riesce a soddisfare ciascuno di essi perfettamente). Только, подбирая этот, на первый взгляд, простейший прибор, обязательно выберите комплект с большим количеством различных насадок , чтобы можно было и тесто замесить, и пюре из ягод для ребенка сделать, и мусс взбить. Proprio questa raccolta, a prima vista, il più semplice dispositivo, assicurarsi di selezionare il set con un gran numero di accessori vari per consentire la pasta e impastare, e mash le bacche per un bambino di fare, e mousse di frusta. И еще обратите внимание на наличие кнопки выброса насадок, чтобы пользоваться миксером было максимально удобно. E prestare attenzione alla presenza del pulsante di sblocco ugello di utilizzare il mixer è stato più conveniente. Фанатки здорового питания наверняка задумаются в какой-то момент о покупке соковыжималки. Cibo sano di sicuro i tifosi penserà a un certo punto di acquistare Spremiagrumi. Конечно, механическая соковыжималка – это отличный тренажер для рук, помогающий накачивать бицепсы не хуже гантелей, но ее электрический аналог – это настоящий помощник на кухне, облегчающий работу по дому «на все сто». Naturalmente, spremiagrumi manuale - questo è un ottimo allenatore per le mani, contribuendo a gonfiare i bicipiti meglio di manubri, ma la sua controparte elettrica - è un vero aiuto in cucina per facilitare il lavoro sulla casa "al cento per cento". Поскольку свежевыжатый сок (особенно цитрусовых) хранится без консервантов не больше 10 минут, соковыжималка пригодится не для домашних торжеств с участием большого количества друзей и родственников, а для самого узкого семейного круга. Come il succo di frutta (soprattutto agrumi) vengono memorizzate senza conservanti non più di 10 minuti, il spremiagrumi non è utile per le celebrazioni casa che coinvolgono un gran numero di amici e parenti, ma per la cerchia più ristretta di famiglia. Поэтому, выбирая соковыжималку, не гонитесь за большим объемом – он Вам не понадобится. Pertanto, la scelta del spremiagrumi non tenta di acquistare un determinato volume di grandi dimensioni - che non ne hai bisogno. Зато сначала определитесь, что Вам нужно: стандартный «цитрус-пресс», выжимающий сок только из цитрусовых, или центробежная соковыжималка, которая способна сделать сок или пюре из ягод, фруктов и овощей. Ma prima di determinare che cosa avete bisogno: uno standard "Citrus-press, spremere il succo di agrumi da solo, o uno spremiagrumi centrifuga, che è in grado di rendere il succo o purea di bacche, frutta e verdura. (Последняя обладает функцией отброса мякоти и жмыха , стоит чуточку дороже, но позволяет делать самые разнообразные и полезные напитки). (Quest'ultima ha la funzione di pasta di immondizia e torta, è un po 'più costoso, ma permette una varietà di utili e bevande).  Ну а если здоровый образ жизни – это ничто, а вот чашечка кофе по утрам – это все, то тогда не обойтись еще без одного домашнего помощника. Ma se uno stile di vita sano - questo non è altro che una tazza di caffè al mattino - tutto ciò, allora non fare di più, senza un aiuto a casa. Когда магические действия с туркой занимают слишком много времени, кофеварка просто необходима. Quando la magia del Turco ha preso troppo tempo, macchina per il caffè è un must. Лучше с утра пять лишних минут поспать, зато потом за пару минут сделать вкуснейший кофе в любимой кофеварке. Meglio al mattino cinque minuti in più di sonno, ma poi pochi minuti a fare una tazza di caffè fumante al vostro caffè preferito. Если Вы выбираете стандартный кофейный напиток, то ограничьтесь кофеваркой капельного типа . Se si sceglie uno "standard drink" caffè, limitare il tipo di caffè a goccia. Причем, чем меньше будет ее мощность, тем лучше кофе получится: пока кофеварка будет медленно нагреваться, кофе успеет впитать больше ароматических веществ. Inoltre, tanto minore sarà il suo potere, il migliore è il caffè sarà: Ci sarà lento a scaldare caffè, caffè avranno il tempo di assorbire le sostanze più aromatico. Любители эспрессо могут выбрать кофеварку, специализирующуюся именно на этом виде кофе. I fan possono scegliere fra caffè espresso, è specializzata in questo tipo di caffè. А те, кто обожает кофе во всех его вариациях, могут остановиться на комбинированной кофеварке, которая способна и сварить кофе капельным способом, и приготовить эспрессо, и даже взбить сливки для капучино. E chi ama il caffè in tutte le sue varianti, può fare riferimento ad una macchina per il caffè insieme, che è in grado di fare e di metodo goccia a goccia il caffè, e preparare il caffè espresso, e anche la frusta la crema per il cappuccino. Когда выбор в пользу быстроты, удобства, эффективности и функциональности сделан, можете смело подходить к покупке выбранных предметов бытовой техники. Quando la scelta in favore della velocità, convenienza, efficienza e funzionalità è fatto, non esitate ad avvicinarsi l'acquisto di articoli selezionati di elettrodomestici. И, если Вы все подобрали правильно, вопрос «Быт или не быт?» для Вас отпадет. E se tutte le prese correttamente, il problema di "La vita o non vita?" Per voi scomparirà. "Конечно, быт, да еще какой!" "Certo, la vita quotidiana, uno!" – ответите Вы и смиренно переложите на чайники и кофеварки, соковыжималки и миксеры, блендеры и кухонные комбайны всю домашнюю работу. - Risposta voi e umilmente di spostare le pentole e caffettiere, spremiagrumi e miscelatori, mescolatori e di trasformazione alimentare tutte le faccende di casa.  Недорогая бытовая техника в интернет-магазинах: Elettrodomestici buon mercato nei negozi: 24hour.ru 24hour.ru tnd.ru/index.php?id_groups=386 / id_groups tnd.ru index.php? = 386
Свежие статьи в рубрике «Мой дом и интерьер»: Вы и ваш интерьер , Пока гром не грянет, мужик не перекрестится, или 10 запасных вещей, которые всегда должны быть дома , Первый блин комом, зато следующий что надо! Articoli freschi nella categoria "La mia casa e degli interni": Tu e il tuo interno, ma il tuono scoppia, l'uomo non ha croce, o 10 cose di ricambio che dovrebbe essere sempre a casa, la frittella primo è sempre grumoso, ma che dovrebbe essere la prossima! (народная мудрость) , Просто утюг , Пылесосы. (saggezza popolare), solo un ferro da stiro, aspirapolvere. Часть 3. Parte 3. Стою и чищу , Дела чайные , Электрокамины и водонагреватели , Пылесосы. Stand e purgato, cause tè, stufa elettrica e riscaldamento acqua, aspirapolvere. Часть 2. Part 2. Такие разные и… одинаковые , Пылесосы. Così diversa e lo stesso ..., aspirapolvere. Часть 1. Parte 1. Родом из Америки и Европы , Наука заваривать чай Originario di America ed Europa, il tè brew Scienza |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Кухоный комбайн prima casa|чеська|elettrodomestici nella mia casa|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
