News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
|
Где начинается измена? Dove si tradimento?Оказывается, понятие «измена» настолько разное! Si scopre che il concetto di "tradimento" è così diversa! Кого-то терзает совесть после эротического сна, а кто-то, переспав не с супругом, считает это совершенно нормальным. Qualcuno tormentata coscienza dopo un sogno erotico, e qualcuno, non dormiva con il marito, ritiene che sia assolutamente normale.Помните, в мюзикле «Чикаго» главная героиня на суде признаётся, что у неё было много любовников, но тут же добавляет: «Я только спала с ними, мы никогда даже не ужинали! Ricordo, nel musical "Chicago", protagonista nella corte ha riconosciuto che aveva molti amanti, ma aggiunge: "Ho solo dormito con loro, non abbiamo mai avuto nemmeno la cena! Разве можно это назвать изменой?» Come può questo essere chiamato truffa? " Согласно исследованиям, от 10% до 40% женщин признались, что изменяют своему постоянному партнёру. Secondo gli studi, dal 10% al 40% delle donne hanno ammesso di cambiare il proprio partner abituale. Среди мужчин этот процент ещё выше – 20-60%. Tra gli uomini, questa percentuale è ancora più elevata - 20-60%. Известный журнал ELLE провёл собственное исследование на эту тему, и вот какой интересный факт был подмечен: на вопрос «Что такое измена?» женщины начинали обычно ответ со слов «Когда он…»; на такой же вопрос мужчины начинали ответ со слов «Когда я…». Il ELLE famosa rivista ha condotto un proprio studio su questo argomento, ed è quello che un fatto interessante è stato notato: alla domanda "Che cosa è il tradimento?" Le donne di solito iniziano una risposta con le parole: "Quando si ...", con la stessa domanda un uomo ha cominciato a rispondere con le parole:" Quando ho .... Словно понятие «измена» приписано только к мужскому полу! Come il concetto di "tradimento" è attribuito solo al sesso maschile! Вообще, интересно само отношение к измене. In generale, molto interessante l'atteggiamento verso il cambiamento. Мужчины в этом вопросе относятся к себе более чем снисходительно, оправдывая свои действия всевозможными вескими доводами. Gli uomini in questione sono attualmente più di un condiscendente, giustificando le loro azioni di tutti i tipi di argomenti convincenti. Ни одному мужчине не придёт в голову в припадке проснувшейся совести рассказать жене о мимолётном «приключении». Nessun uomo non verrà in mente in un momento di risveglio di coscienza di raccontare alla moglie per il fugace "avventura". С женщинами же всё обстоит совершенно иначе. Con le donne, poiché tutto è completamente diverso. Женщин чаще терзают совесть и чувство вины, желание покаяться перед партнёром в своём «грехе». Le donne sono spesso afflitti da coscienza e senso di colpa, un desiderio di confessare ad un partner nel suo "peccato". Обусловлено это многовековыми стереотипами культуры, религии и т.п. Ciò è dovuto a secoli di stereotipi vecchi di cultura, religione, ecc Что уж тут греха таить – признайтесь, ведь во все времена и во всех культурах к мужским изменам относились более чем снисходительно, измена же женская считалась тяжелейшим грехом и чаще всего каралась смертью. Che cosa è tutto qui deve ammettere - ammetterlo, perché in ogni momento e in tutte le culture del tradimento maschile trattati con maggiore indulgenza, come un tradimento delle donne è stato considerato il peccato più grave, e spesso puniti con la morte. Большинство людей считает изменой непосредственно половые отношения «на стороне», но есть и такие, для кого банальный флирт – уже неверность. Molte persone considerano un tradimento delle dirette relazioni sessuali "sul lato", ma ce ne sono altri per i quali il flirt banale - è falso. Рамки определяются обычно культурой и религией. Quadro è di solito determinata dalla cultura e dalla religione. Для мусульманки снять хиджаб перед посторонним мужчиной – прелюбодейство; «западная» же женщина может спокойно загорать топлес на открытом пляже, и никому не придёт в голову заподозрить её в адюльтере. Per le donne musulmane di togliere l'hijab di fronte a strani uomini - commettere adulterio, "occidentali" come una donna può tranquillamente prendere il sole in topless su una spiaggia pubblica, e nessuno verrà in mente il sospetto di adulterio. Психически нормальный человек не любит чувствовать себя виноватым, поэтому интересны способы оправдания неверности. Una persona normale mentalmente piace sentirsi in colpa, così i modi interessanti per giustificare l'infedeltà. У мужчин всё банально: « физиология » и «я не изменяю, потому что просто сплю с ней, но не люблю её». Gli uomini hanno tutti il banale: "Fisiologia" e "Io non cambiano, perché solo l'amore con lei, ma non la amo." У женщин всё более многогранно. Per le donne, sempre più sfaccettata. К примеру, возобновление отношений с бывшим партнёром изменой не считается. Ad esempio, la ripresa delle relazioni con l'ex socio non è considerato un tradimento. Равно как не считается изменой тот случай, когда «грехопадение» произошло уже после того, как чувства к настоящему партнёру уже остыли: «Я его уже не люблю – какая же это измена?» Né è un tradimento della causa, quando il "peccato originale" era già avvenuto dopo i sentimenti del partner attuale sono già raffreddati: "non mi è piaciuto - che tipo di tradimento?" Получается, в случае неверности мы гораздо более снисходительны к себе, чем к своему партнёру. Così, nel caso di infedeltà, siamo molto più indulgenti a lui che al proprio partner. «Для меня поцеловаться на вечеринке с клевым парнем, пообниматься с ним в укромном уголке – скорее приключение, чем измена, но если бы я увидела своего мужа в аналогичной ситуации – разорвала бы и его, и её», - признаётся Жанна С. О том же говорит и Галина: «Мне случалось переспать с другими мужчинами один ИЛИ два раза (так один или два? – авт.), но я бы не простила своему мужу такое». "Per me, un bacio a una festa con un ragazzo fresco, poobnimatsya con lui in un angolo appartato - un'avventura piuttosto che un tradimento, ma se ho visto mio marito in una situazione simile - avrebbe strappato a lui, e il suo" - ha riconosciuto Jeanne S. Il fatto stesso, e Galina ha detto: "Mi è capitato di avere rapporti sessuali con altri uomini, una o due volte (a causa di uno o due? - aut.), ma non avrebbe perdonato il marito è". Многие психологи считают, что стадия измен – это нормальный этап развития любых крепких отношений. Molti psicologi ritengono che la fase di tradimenti - è una normale fase di sviluppo di una forte relazione. И если двое достаточно зрелые люди, они с мудростью переживут этот этап, а их союз не развалится. E se due persone sono abbastanza maturi, che sopravviveranno con la sapienza di questo passo, ma la loro unione non collasso. Обычно для женщин измена начинается уже с чувств. Di solito le donne il tradimento inizia con i sensi. Для мужчин - непосредственно с известных действий. Uomini - direttamente dalle note azioni. Причём интересно, что большинство мужчин не считают изменой оральный секс или пользование услугами проститутки. Ed è interessante che la maggior parte degli uomini non considerano un tradimento di sesso orale, o utilizzando i servizi di prostitute. Они оправдываются тем, что в этом случае не доставляют партнёрше сексуального удовлетворения. Sono giustificati dal fatto che in questo caso non consegnare il tuo partner su gratificazione sessuale. Какая ж это измена? Che cosa è questo tradimento? Наше время – время новых отношений. Il nostro tempo - tempo per nuove relazioni. Некоторые психологи говорят о том, что утрачивается ценность института брака, настоящих человеческих отношений и что грядёт эпоха хаоса в этих областях. Alcuni psicologi dicono che il valore della perso l'istituzione del matrimonio, veri rapporti umani e che implica un secolo di caos in questi settori. Другие же психологи утверждают, что человечество просто вступило в новый этап своего развития, где важна верность духовная, а не телесная. Altri psicologi dicono che l'umanità semplicemente entrato in una nuova fase del suo sviluppo, in cui la fedeltà è importante spirituale e non corporale. Я, лично, согласна с первыми. Io, personalmente, d'accordo con il primo. А всех рассудит время. Un giudice di tutti i tempi.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Articoli freschi nella categoria "Psicologia": che cosa gli uomini vogliono?, Svekrov-mostro, racconti delle fate Leggi, come modificato, o pregare Dusya!, Bind con lui la sua vita?, Come mantenere, matrimonio, l'amore del diritto. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Vantaggi e svantaggi, dove ha fatto il romanticismo?, Womanizer: trovare e neutralizzare, TAKE IT EASY, Let It Be inviato a me la pace della mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |