Библиотека: БЕРЕМЕННОСТЬ, РОДЫ, ВОСПИТАНИЕ ДЕТЕЙ Biblioteca: la gravidanza, il parto, Parenting

[25.07.2013 8:00:00] Супер-мама! [25.07.2013 8:00:00] Super-Mom! Каждая женщина, мечтая о ребенке, представляет, какой замечательной мамой она станет своему сыну или дочке. Ogni donna, il sogno del bambino, rappresenta ciò che una madre meravigliosa che sarà il suo figlio o la figlia. В своих грезах мы видим, как будем день и ночь играть со своим малышом, обустраивать ему комнату, купим все игрушки мира, прочитаем множество книг, передадим свои знания и умения. Nella loro sogni, vediamo come stiamo andando giorno e notte per giocare con il tuo bambino, per dotare lo in una stanza, comprare tutti i giocattoli della pace, abbiamo letto molti libri, passano le loro conoscenze e competenze. А главное - будем внимательными, терпеливыми и заботливыми мамочками, способными вовремя увидеть проблемы и прийти на помощь, с легкостью завоевать доверие и любовь любимого чада. Mamme Ma la cosa principale - faremo attento, paziente e attento in grado in tempo per vedere il problema e venire in aiuto, con facilità di conquistare la fiducia e l'amore per l'amato Ciad. Но, когда в нашей жизни появляется малыш, зачастую реальность вносит свои коррективы. Читать далее >> Ma, quando la nostra vita appare il bambino, spesso la realtà di fare alcune correzioni. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1)

[14.07.2013 8:00:01] Вторая беременность: будет ли она такой же, как первая? [14.07.2013 8:00:01] seconda gravidanza: Sarà lo stesso del primo? Ответ: скорее всего, нет. Risposta: probabilmente no. Большинство женщин обнаруживают, что их вторая беременность отличается от первой. Maggior parte delle donne che trovano la loro seconda gravidanza differisce dal primo. Как правило, если нет осложнений и особых проблем со здоровьем, вторая беременность протекает легче первой. In genere, se non ci sono complicanze, e problemi di salute particolare, la seconda gravidanza è più facile da prima. Тем не менее, лучше, если вы запланируете вторую беременность через 2–5 лет после рождения первенца. Tuttavia, è meglio se si zaplaniruete seconda gravidanza entro 2-5 anni dopo la nascita del primo figlio. За этот срок ваш организм сможет полностью восстановиться после вынашивания, рождения и вскармливания малыша. Читать далее >> Durante questo periodo il tuo corpo può riprendersi completamente dalla gravidanza, il parto e l'allattamento al seno il suo bambino. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Lasciare un feedback (Commenti: 4),

[27.06.2013 8:00:01] Готовим приданое малышу. [27.06.2013 8:00:01] doti bambino. Часть III Parte III Поговорим о целесообразности приобретения вспомогательных приспособлений и о средствах гигиены. Читать далее >> Let's talk about l'opportunità per l'acquisto di ausili e gli strumenti di igiene. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2)

[23.06.2013 8:00:00] Так не бывает на свете, чтоб были потеряны дети [23.06.2013 8:00:00] Non succede nel mondo che hanno perduto i figli Однажды, гуляя по городу (так выпал мой путь, а может, волею судьбы), оказалась я рядом с Детским домом, а точнее с Домом малютки. Un giorno, camminando per la città (così cadde il mio modo, forse dal destino), ero vicino al Children's Home, o meglio con la Casa dei bambini. И увидела, как выводят на прогулку одну из групп этого заведения. E quando, a conclusione di un cammino dei gruppi di questa istituzione. Боже, как защемило сердце. Dio, come un tuffo al cuore. Выстроившись по двое, малыши топали за воспитателем, как цыплята за курочкой-наседкой. Allineati a due a due, bambini calpestati per un tutor, come polli per gallina ovaiola. Эти маленькие человечки, которым от роду год-два, одетые в одинаковую одежду, ступая своими маленькими ножками по земле, ещё не осознают, на какие испытания их обрекли взрослые, явив на белый свет. Questi piccoli uomini, che da anni, o due, vestite con abiti identici, camminando con i suoi piccoli piedi per terra, non ancora consapevole di ciò che i test che sono stati lasciati per adulti, rivela la luce bianca. Как им, таким крошечным и беззащитным жить и выживать, бороться за место под солнцем в этом безумном мире, где не каждый взрослый способен это делать. Come possono, così piccola e indifesa per vivere e sopravvivere, per lottare per un posto al sole in questo pazzo mondo, dove ogni adulto è in grado di farlo. Эти «грибочки» не знают ни материнской ласки, ни сильных отцовских рук, ни что такое семья. Questi funghi "" Non lo so affetto di una madre, nè mani forti di suo padre, o quello che la famiglia. Они одиноки, одиноки с того самого момента, как только их мама приняла решение отказаться от своего малыша, если, конечно же, можно назвать такую женщину - мамой. Читать далее >> Sono solo, solo con il momento, non appena la madre ha deciso di abbandonare il suo bambino, a meno che, naturalmente, può essere chiamato una donna - madre. Leggi tutto>> Оставить отзыв ( Комментариев : 26 ) Invia risposta (Commenti: 26)

[20.06.2013 8:00:00] Готовим приданое малышу. [20.06.2013 8:00:00] doti bambino. Часть II Parte II Итак, с количеством одежды для новорожденного мы немного разобрались. Così, con il numero di vestiti per un neonato, abbiamo capito un po '. Теперь постараемся сориентироваться в выборе крупных приобретений. Читать далее >> Ora cercano di orientare nella scelta di importanti acquisizioni. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Invia risposta (Commenti: 3)

[13.06.2013 8:00:00] Серьезно о физиологии родов [13.06.2013 8:00:00] seriamente la fisiologia del parto Если рассматривать роды с точки зрения физиологии, то единственное, в чем нуждается рожающая женщина, – это условия, при которых она будет чувствовать себя в безопасности и сможет забыть обо всем, что знала ранее о родах. Se guardiamo alla nascita, in termini di fisiologia, l'unica cosa esigenze delle donne che partoriscono - sia le condizioni alle quali essa si sentono sicuri e in grado di dimenticare tutto quello che sapevo in precedenza a proposito della nascita. Только позабыв об этом, мама будет способна полностью отдаться силе рождения новой жизни. Читать далее >> Solo dimenticare a questo proposito, la mamma sarà in grado di cedere completamente al potere della nascita di una nuova vita. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Lasciare un feedback (Commenti: 4),

[09.06.2013 8:00:01] Поддержание формы во время беременности [09.06.2013 8:00:01] sotto forma di manutenzione durante la gravidanza До сих пор некоторые врачи относятся к беременности чуть ли не как к инвалидности и прописывают будущим мамочкам отдых и покой. Fino a oggi, alcuni medici fanno riferimento alla gravidanza quasi come un handicap e prescrivere future mamme relax e riposo. Но ведь беременность – вовсе не повод окончательно отказываться от тренировок и физических упражнений. Ma la gravidanza - non del tutto scusa per rifiutare la formazione e l'esercizio. Поддерживать хорошую физическую форму во время беременности не только можно, но и просто необходимо для здоровья. Читать далее >> Tenersi in forma durante la gravidanza non è solo possibile ma utile per la salute. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1)

[05.06.2013 8:00:00] «Неужели мой ребенок – гиперактивный?!» [05.06.2013 8:00:00] "Il mio bambino - iper?" Сегодня термины «гиперактивность» и «дефицит внимания» так широко употребляются, что их начинают применять чуть ли не к каждому второму непоседливому ребенку. Oggi, i termini "iperattività" e "deficit di attenzione" è così largamente utilizzato, che stanno cominciando ad applicare a quasi ogni altro bambino irrequieto. Подобно западным коллегам, российские психиатры и психологи считают, что в начальной школе около 20% детей являются гиперактивными, и наперебой навязывают родителям мнение, будто их активные дети психически больны и нуждаются в лечении или особом наблюдении. Come controparti occidentali, la Russia, psichiatri e psicologi ritengono che nella scuola elementare, circa il 20% dei bambini sono iperattivi e facevano a gara imponendo i loro genitori credevano che i loro figli attiva è malato di mente e il trattamento bisogno o di sorveglianza speciale. Но каждый ли ребенок, неспособный посидеть на месте долгое время или неслушающийся родителей, гиперактивен? Читать далее >> Ma ciascuno dei bambini, in grado di sedersi per terra per un tempo lungo o genitori neslushayuschiysya, iperattivo? Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[04.06.2013 8:00:00] Воспитание с верой [04.06.2013 8:00:00] Educare con la fede После десятилетий тотального атеизма наша страна постепенно возвращается к идеям добра, основанного на вере, к религиозным традициям. Dopo decenni di ateismo totale, il nostro paese si sta gradualmente tornando alle idee di bontà, basata sulla fede, di tradizioni religiose. Мы сами обращаемся в ту или иную религию по «зову предков» или велению сердца и стараемся приобщить к ней наших детей. Читать далее >> Ci chiediamo un modo o nell'altro la religione per "la chiamata degli antenati", o il cuore e tenta di connettersi ai nostri figli. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2)

[29.05.2013 8:00:00] «Беременные» анализы. [29.05.2013 8:00:00] "incinta" prove. Часть 2 Parte 2 Анализ мочи - самый надоедливый анализ! Analisi delle urine - l'analisi più intrigante! Его необходимо сдавать перед каждым посещением женской консультации. Si deve passare prima di ogni visita alla clinica prenatale. В начале беременности – раз в 4 недели, с середины – раз в две недели и в последний месяц – каждую неделю. All'inizio della gravidanza - una volta ogni 4 settimane a partire dalla metà - una volta ogni due settimane, nel mese scorso - ogni settimana. Наверное, ещё месяцев через шесть после родов я, увидев маленькие стеклянные баночки, ловила себе на мысли, что их нужно заныкать – они идеально подходят для сдачи анализа мочи. Читать далее >> Forse anche sei mesi dopo aver dato la nascita, ho visto i vasetti di vetro, la cattura a pensare che hanno bisogno di zanykat - sono l'ideale per urinare. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca

Специальные разделы Sezioni Speciali