|
|
Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Biblioteca: PSICOLOGIA
Моя подруга Юля никогда не примеривала на себя амплуа секретного агента, но теперь у нее самая настоящая двойная жизнь. La mia amica Julia non provare mai un ruolo di un agente segreto, ma adesso è una vera vita matrimoniale. Дело в том, что в свои тридцать лет, будучи замужем и имея ребенка, Юлька опять влюбилась. Il fatto è che nei suoi trent'anni di essere sposati e avere un figlio, Julia è stata di nuovo l'amore. Ее избранник живет даже не в Москве, а в ее родном городе, куда она каждые выходные уезжает под благовидным предлогом «навестить маму». Nemmeno i suoi eletti vive a Mosca, e nella sua città natale, dove si reca ogni week-end con il pretesto di "a trovare mia madre". Встречаясь с подругой, я вижу, что она просто светится от счастья, глаза горят, она сыпет восторженными рассказами, и даже я могу уловить исходящие от нее флюиды сексуальности, да и наши мужики смотрят на Юльку уже совсем другими глазами. Читать далее >> Quando incontro con un amico, vedo che si accende solo con la felicità, i miei occhi stanno bruciando, nevicò entusiasta storie, e anche io posso prendere le vibrazioni provenienti dalla sua sessualità, e i nostri ragazzi stanno cercando di Yuli occhi molto diversi. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Invia risposta (Commenti: 6) |
Покупая машину, мы в первую очередь задумываемся о ее марке, технических характеристиках, а уже потом о цвете. Quando si acquista un'auto, per prima cosa pensare al suo brand, le specifiche, e solo allora per il colore. Но стоит приглядеться к автомобилю любимого. Ma vale la pena esaminare più da vicino per l'amante auto. Возможно, это позволит вам узнать что-то новое о своем избраннике. Forse questo vi permetterà di imparare qualcosa di nuovo sulla sua prescelto. Конечно, прямая зависимость характера мужчины от цвета машины недоказуема, но в некоторых случаях подобные знания помогают избежать неожиданностей не только на дороге, но и в личной жизни. Читать далее >> Naturalmente, la dipendenza diretta della natura degli uomini di macchine di colore non può essere provato, ma in alcuni casi, tale conoscenza aiuta ad evitare sorprese, non solo sulla strada, ma nella sua vita personale. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0) |
Признаки измены хорошо известны всем женщинам: помада на воротнике, SMS-ки от неизвестных женщин, поздние возвращения и так далее. Segni di infedeltà sono ben noti a tutte le donne: rossetto sul collo, SMS-ki da donne sconosciute, di ritorno in ritardo, e così via. Интересно, что, по свидетельству многих американских частных детективов, подозрения женщин насчет измены мужей в большинстве случаев оправдываются. È interessante notare che, secondo molti americani investigatori privati, sospettosi delle donne su infedeltà dei mariti nella maggioranza dei casi giustificati. Так что, женскую интуицию не следует сбрасывать со счетов. Così, l'intuizione delle donne non devono essere scontati. Впрочем, как правило, все эти признаки проявляются тогда, когда уже «поздно», когда измена уже совершена. Tuttavia, come regola generale, questi sintomi si verificano quando già "troppo tardi", quando il tradimento è già avvenuta. Но ведь измену можно предотвратить. Ma il tradimento può essere prevenuto. Надо только уловить тот момент, когда мужчина к этому готов, и вовремя вмешаться. E 'solo necessario per catturare il momento in cui un uomo pronto per questo, e in tempo per intervenire. Главное – не пропустить тревожные признаки, которые начинают проскальзывать в поведении и речи мужчины. Читать далее >> La cosa principale - non perdere i segnali di allarme, che stanno cominciando a scivolare nel comportamento e il linguaggio degli uomini. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 11 ) Invia risposta (Commenti: 11) |
В «Толковом словаре русского языка» В.Даля есть такое определение: «Вина - провинность, проступок, прегрешение, грех, всякий недозволенный, предосудительный поступок». Читать далее >> Nel dizionario "della lingua russa" Dal tratta di una definizione: "Vini - colpa, colpa, peccato, peccato, non autorizzato, atto riprovevole". Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2) |
Есть такая старая побасенка. C'è una vecchia favola. Спросил как-то слуга барина, почему тот жене изменяет. Ha chiesto, come un servo del padrone, la moglie perché era stato infedele. Мол, всем ведь барыня хороша – и добрая, и красивая, и веселая, чудо, а не женщина. Come, tutto perché la donna è buona - e buono, e bello, e il divertimento, la meraviglia, e non una donna. «Как бы тебе объяснить? "Come si spiega? – задумался барин. - Signore pensieroso. – Вот ты, больше всего, что из еды любишь?» «Сладкую рисовую кашу». - Ecco, la maggior parte di tutti, quello del cibo che ami? "" Porridge di riso dolce ". И велел тогда барин каждый день кормить Ваньку только сладкой рисовой кашей, ничего другого не давать. E poi ha detto il signore ogni giorno per sfamare Vanka solo porridge di riso dolce, niente da dare. Через четыре дня Ванька явился к хозяину: «Глаза б мои на эту кашу не глядели… Понял, барин, все понял». Читать далее >> Quattro giorni più tardi, Vanya è venuto al suo padrone: "I miei occhi sono abituati a questo pasticcio non sta guardando ... ho capito, signore, capito". Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Invia risposta (Commenti: 3) |
Когда нам одиноко, часто хочется, чтобы рядом, как и раньше, был друг или подруга, которому можно рассказать все-все, то чего не расскажешь даже своим домашним. Quando siamo soli, spesso vuole chiudere, come in passato, era un amico o un amico che può dire tutto, tutto, allora perché non raccontare anche la loro casa. Помните, у каждого был в детстве лучший друг. Ricordate, tutti erano in suo migliore amico d'infanzia. Друг детства... Amico di infanzia ... Мы всегда говорим с теплотой эти слова и мечтательно поднимаем глаза к небу. Читать далее >> Parliamo sempre con il calore di quelle parole e sognante alzando gli occhi al cielo. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2) |
Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sezioni Speciali | | | | | | | |
|
|