Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Biblioteca: PSICOLOGIA

[21.12.2005 8:00:00] Роман с иностранцем: игра стоит свеч? [21.12.2005 8:00:00] romano e uno straniero: una scommessa vale la pena? Иностранный муж - почти как инопланетянин. Esteri marito - quasi come un alieno. Разница менталитета налицо. Differenza di mentalità lì. Он имеет весьма смутное представление о Пушкине, вообще ничего не слышал о Есенине, зато обладает солидным счетом в банке и может гарантировать относительно спокойную и стабильную жизнь. Читать далее >> Egli ha un'idea molto vaga di Puskin, in generale non ho sentito nulla di Esenine, ma ha un conto bancario solido e in grado di garantire una vita relativamente tranquilla e stabile. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 14 ) Invia risposta (Commenti: 14)

[19.12.2005 8:10:00] Терпи, казак! [19.12.2005 8:10:00] paziente, cosacco! Атаманом будешь! Ataman, si! Так говорила мне мама, когда заплетала своей маленькой дочке косички. Così mia madre mi ha detto che quando la sua piccola figlia trecce intrecciati. Волосы у меня тогда были длинные и постоянно путались, поэтому терпеть приходилось много, так как оставаться в «казаках» не хотелось. I miei capelli erano lunghi, e poi definitivamente confusa, così ha dovuto sopportare un sacco, per restare in i cosacchi "" non ha voluto. Ведь, будучи ребенком, я думала, что плетение косичек – непременный ритуал в становлении атаманом. Читать далее >> Dopo tutto, come un bambino, ho pensato Intreccio - il rituale indispensabile per il leader della formazione. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Invia risposta (Commenti: 6)

[19.12.2005 8:00:00] Девять необычных мест для знакомства [19.12.2005 8:00:00] Nove luoghi insoliti per i single Вы не замечали, что в последнее время все хорошо нам знакомые способы познакомиться с мужчиной: флирт в спортзале, в баре, и т.д. Avete mai notato che ultimamente tutti i modi familiari di fare conoscenza con l'uomo: flirt in palestra, il bar, ecc - кажутся избитыми, не говоря уже о том, что они просто не действуют? - Sembrano banali, per non parlare del fatto che semplicemente non funzionano? В общем, в этом году с этими устаревшими технологиями вы ни с кем не познакомитесь. In generale, quest'anno con queste tecnologie obsolete che nessuno potrà imparare. Если мы что-то и уяснили из сериала «Секс в большом городе», так это следующее: познакомиться с мужчиной можно в любое время и в любом месте, от вас потребуется лишь правильное отношение и немного стратегии. Читать далее >> Se non facciamo qualcosa e figurato dalla serie televisiva "Sex and the City", perché è la seguente: per fare la conoscenza con un uomo in qualsiasi momento e ovunque, da voi sarà necessario solo l'atteggiamento giusto e un po 'di strategia. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Lasciare un feedback (Commenti: 1)

[17.12.2005 8:00:00] Мифы о браке. [17.12.2005 8:00:00] Miti sul matrimonio. Развеем стереотипы, навязанные обществом! Shat stereotipi imposti dalla società! Миф 1. Mito 1. Мужчины получают от брака больше выгоды, чем женщины. Факт: И мужчины, и женщины извлекают одинаковую пользу от брака, хотя это происходит по-разному. Gli uomini ricevono più benefici dal matrimonio rispetto alle donne. Fact: Sia gli uomini che le donne traggono gli stessi benefici dal matrimonio, anche se avviene in modi diversi. Большинство мужчин и женщин имеют более продолжительную, счастливую и полноценную жизни, если они женаты. Maggior parte degli uomini e le donne hanno una lunga, felice e piena di vita, se sono sposati. Мужчины приобретают больше пользы в плане здоровья, а женщины – больше в финансовом отношении. Читать далее >> Uomini ottenere più benefici in termini di salute, e le donne - più che in termini finanziari. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Invia risposta (Commenti: 3)

[10.12.2005 8:00:00] 5 способов привлечь гармонию и процветание [10.12.2005 8:00:00] 5 modi per portare armonia e prosperità Что вам моментально приходит в голову, когда вы слышите слова «гармония» и «процветание»? Cosa ti viene subito in mente quando si sente la parola "armonia" e "prosperità"? Это гармоничные отношения, деньги, чудесный дом, душевное спокойствие, успешная карьера и любимое занятие, в котором вы можете выразить себя? Questo rapporto armonioso, soldi, bella casa, la pace della mente, una carriera di successo e di passatempo preferito, dove puoi esprimerti? А может быть, вы представляете что-то другое? O forse immaginare che qualcosa di diverso? Или именно это? O è? Если вы действительно хотите привлечь гармонию и процветание в свою жизнь (вне зависимости от того, как вы их представляете), воспользуйтесь советами из этой статьи. Читать далее >> Se davvero si vuole portare l'armonia e la prosperità della loro vita (a prescindere dal modo in cui li rappresentano), utilizzare i suggerimenti di questo articolo. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Invia risposta (Commenti: 2)

[01.12.2005 8:10:00] Искусственный стресс [01.12.2005 8:10:00] stress artificiale В отличие от старых добрых времен, когда стресс, то есть вынужденное напряжение всех человеческих сил, вызывали события действительно критические, поднимавшие вопросы жизни и смерти, в наше время стресс превратился в модное пугало, в сопутствующий товар жизни в XXI веке. A differenza del buon tempo antico, quando lo stress, cioè costretti tensione tutte le energie umane, chiamato l'evento veramente critico e solleva le questioni della vita e della morte nel nostro tempo di stress è diventato un ragazzo alla moda, un prodotto compagno di vita nel XXI secolo. За месяц вы слетали в командировку в Мурманск, Манчестер и Монголию. Il mese scorso è volato in missione a Murmansk, Manchester e la Mongolia. Лишились пяти килограммов белого белья из-за одного красного носка. Hanno perso cinque chili di lino bianco a causa di uno rosso calzino. Хотели стены фисташкового цвета, а диван – кораллового, а получили коралловые стены и фисташковый диван. Wanted pistacchio muri colorati, e divano letto - una muri di corallo e corallo, ma ho letto pistacchio. Стресс это или нет? Читать далее >> Stress o no? "Per saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

[29.11.2005 8:00:00] Тактика “уживания” со свекровью [29.11.2005 8:00:00] Tactics "уживания" con la madre in diritto Многие девушки отчаянно стремятся выйти замуж. Molte ragazze disperate per sposarsi. С детства они мечтают о дне своей свадьбы, о красивом подвенечном платье и о принце на белом коне. Fin dall'infanzia si sogna il giorno del suo matrimonio, su un bel vestito da sposa e un principe su un cavallo bianco. Однако, лишь когда далёкая мечта начинает приобретать реальные очертания, девушка понимает, что в её жизнь войдёт не только её любимый и обожаемый будущий супруг, но и его семья. Tuttavia, solo quando un sogno lontano comincia a prendere forma reale, la ragazza capisce che la sua vita non solo amato e adorato dal suo futuro marito, ma anche la sua famiglia. А при одном слове, “свекровь”, все романтические ожидания улетучиваются окончательно. E con una sola parola, "suocera", tutte le aspettative romantiche fading completamente. Правда жизни такова - ты выбираешь себе мужа, но не выбираешь его семью. Читать далее >> La verità è - si sceglie un marito, ma non hanno scelto la sua famiglia. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Invia risposta (Commenti: 3)

[24.11.2005 8:10:00] Разбудить принца [24.11.2005 8:10:00] Wake up Prince Если у тебя есть любимый человек и ты счастлива с ним – эта статья не для тебя, скорее всего тебе и так известно все, о чем я собираюсь сказать. Se si dispone di una persona amata e siete soddisfatti con esso - questo articolo non è per voi, molto probabilmente si, e così sappiamo tutto su quello che sto per dire. Но если ты еще не встретила его, возможно, тебе будет интересно прочесть эту статью. Читать далее >> Ma se non hai incontrato, forse si sarebbe interessato a leggere questo articolo. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Invia risposta (Commenti: 3)

[21.11.2005 8:10:00] Маменькин сынок: диагноз на всю жизнь? [21.11.2005 8:10:00] Mama's Boy: una diagnosi per la vita? Сначала ты утешаешь себя тем, что его патологическая любовь к маме скорее достоинство, чем недостаток. In primo luogo, si deve console a me stesso che il suo amore patologica del merito madre, invece di svantaggio. Если он сильно привязан к ней, то, скорее всего, в итоге также сильно полюбит и тебя. Se egli è fortemente collegato ad esso, molto probabilmente il risultato tanto amore e voi. Но проходит время, и ты с горечью осознаешь, что ты по-прежнему находишься на втором плане. Ma il tempo passa e ti rendi conto con tristezza che si continua ad essere in background. Потому что на первом месте всегда будет его ненаглядная маменька. Perché in primo luogo sarà sempre la sua cara mamma. Это она гордо восседает на троне, а тебе уготовано место где-то в ее свите. Che con orgoglio si siede sul trono, e siete destinati a vivere da qualche parte nel suo seguito. И не дай бог, если она невзлюбит тебя. E Dio non voglia, se lei non ama te. Тогда ему придется разрываться между вами обеими, а сила, скорее всего, будет на ее стороне. Читать далее >> Poi avrebbe dovuto essere diviso tra voi due, ma la forza è probabile che sia su un fianco. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Invia risposta (Commenti: 7)

[14.11.2005 8:00:00] Беспорядок: как состояние вашего дома влияет на вашу жизнь [14.11.2005 8:00:00] il disordine: una condizione della vostra casa influenzano la tua vita Каждая комната в вашем доме имеет символическое значение, которое оказывает влияние на ваше подсознание. Ogni stanza della vostra casa ha un significato simbolico, che ha un impatto sul vostro subconscio. Беспорядок и мусор в каждой из этих комнат вызывает бездеятельность, застой в определенных аспектах вашей жизни. Disordine e rifiuti in ciascuna di queste camere è l'inattività, la stagnazione in alcuni aspetti della vostra vita. В каких, вы узнаете из этой статьи. Читать далее >> Cosa si può imparare da questo articolo. Saperne di più>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Lasciare una mancia (Commenti: 0)

Разделы библиотеки Sezioni della biblioteca

Специальные разделы Sezioni Speciali