|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера Biblioteca: Career Я стою Больше! I stand di più!Одной из наиболее часто называемых причин увольнения с работы является низкая заработная плата. Una delle ragioni più frequentemente chiamata per il licenziamento dal lavoro è salari bassi. "Я достоин большего!". "I meriti di più!". У людей, занимающихся подбором персонала, даже есть такое понятие - "он стоит столько-то", и в нем нет ничего плохого - знания и умения человека - товар, имеющий экономическую ценность, - и их можно и нужно продавать. Le persone coinvolte nelle assunzioni, anche un termine - vale la pena di tanto, e non c'è nulla di male - le conoscenze e le competenze di persone - le merci, aventi valore economico - e possono e devono vendere. Однако как точно оценить, сколько ты стоишь? Ma esattamente come per stimare quanti siete?Сейчас существует множество фирм, где, например, секретари работают за чисто символические суммы меньше ста долларов (и это не "белая" зарплата в бухгалтерии, а реальная сумма, которая выдается на руки работнику в конце месяца!), в то время как в холдинге, который, возможно, стоит через дорогу, человек, выполняющий те же функции, получает в пять-шесть, а то и десять раз больше! Ora ci sono molte aziende, per esempio, dove il lavoro segretari per la somma simbolica di meno di un centinaio di dollari (e questo non è "bianco" retribuzione nel sistema contabile, l'importo effettivo che è stato rilasciato nelle mani del dipendente alla fine del mese!), Mentre nell'azienda , che probabilmente sta dall'altra parte della strada, un uomo che svolge le stesse funzioni, ricevere cinque a sei o anche dieci volte di più! Почему? Perché? Одна девушка после нескольких собеседований объяснила это так: "Да, я умею все то же, что умеют ваши девушки, получающие триста долларов, но я хочу тысячу, просто потому, что у меня очень длинные пальцы" (имеется в виду известный жест "нового русского"). Una ragazza, dopo le interviste diverse, ha spiegato in questo modo: "Sì, lo so lo stesso, sanno come le vostre ragazze che ricevono trecento dollari, ma voglio un migliaio, solo perché ho le dita molto lunghe" (riferendosi al famoso gesto del "nuovo Russo). Просто она уверенна в себе и, обладая определенным опытом, считает, что достойна получать больше, чем другие. It's just sicuro di sé e hanno una certa esperienza, ritiene che merita di ricevere più di altri. Впрочем, если в работе секретаря обязанности действительно могут различаться - где-то достаточно отвечать на звонки, а где-то приходится истерично носиться между факсом-ксероксом-кофеваркой-приемом гостей-телефоном-оформлением документов, одновременно являясь лицом фирмы, помощником руководителя, переводчиком и курьером, то существуют специальности, где сумма, выплачиваемая по результатам месяца, совершенно условна - например, продавец в парфюмерном магазине и в автосалоне - и от того, и от другого требуются одинаковые навыки - знание товара, чувство покупателя, умение предложить именно то, что приобретут, создание приятной атмосферы. Tuttavia, se i compiti di lavoro del Segretario può davvero variare - da qualche parte abbastanza per rispondere alle chiamate, ma in qualche modo hanno istericamente corsa tra fax-copiatrice-maker, tenendo ospiti telefono, documenti, pur essendo una persona di impresa, manager assistant, traduttore e un corriere, poi ci sono le specialità, qualora l'importo da pagare su base mensile, è convenzionale - per esempio, il venditore in un negozio di profumi e uno showroom - e se, e, dall'altro, richiede le stesse competenze - la conoscenza del prodotto, la sensazione di capacità dell'acquirente di offrire esattamente quello che che acquisiscono, creano un'atmosfera piacevole. Однако продавцам в парфюмерном магазине платят зачастую меньше просто потому, что там работают женщины, а в России на данный момент существует искусственно поддерживаемая практика того, что прекрасный пол получает меньшие суммы, даже работая по аналогичной мужской специальности. Tuttavia, i rivenditori in profumeria pagare di meno, spesso semplicemente perché sono donne, e in Russia al momento non vi è ancorato pratica che il gentil sesso viene meno, anche mentre si lavora su speciali di uomini simili's. Итак, как же все-таки оценить свой уровень? Così come si fa a votare ancora il loro livello? Для начала нужно составить профессиограмму - очень полезная вещь, которая поможет лучше представить как то, что от тебя требуется, так и то, что ты можешь предложить. Prima di tutto bisogna fare professiograme - una cosa molto utile per avere una migliore idea di ciò che devi fare, e cosa si può offrire. Для более подробной картины желательно обратиться к специалисту, который работает по этой специальности хотя бы несколько лет. Per un quadro più dettagliato è opportuno consultare uno specialista, che lavora in questa specialità, almeno qualche anno. Постарайся перечислить все, что от тебя может потребоваться - образование, внешность, знание языков, важнейшие психологические качества (умение общаться с людьми или усидчивость, мобильность или стрессоустойчивость), предпочтительный пол, график, умение водить машину, писать аналитические обзоры, работать на компьютере, набирать текст с самолетной скоростью плюс построить глазки мужскому персоналу. Tentare di elencare tutto ciò che si potrebbe aver bisogno - l'istruzione, aspetto fisico, le competenze linguistiche, le più importanti qualità psicologiche (la capacità di comunicare con le persone, o di assiduità, di mobilità o di stress), il genere preferito, il calendario, la guida, scrivendo recensioni di analisi, di lavoro sul computer, battitura a macchina con l'aereo a velocità più costruire agli occhi del personale di sesso maschile. Создав список необходимого, отметь те пункты, которые ты можешь с легкостью предложить. Con la creazione di un elenco dei necessari, tagging quelle voci che si può facilmente offrire. Но это только одна из составляющих - есть бесценная характеристика, которую далеко не всегда могут предложить даже самые блестящие кандидатуры - опыт. Ma questa è solo una componente - è una caratteristica preziosa, che non sempre è in grado di offrire anche il candidato più brillanti - l'esperienza. За абсолютный максимум рекомендуется брать зарплату специалиста, работающего по той же профессии от пяти до десяти лет в крупнейшей фирме, которую ты знаешь. Per il massimo assoluto consiglia di assumere uno specialista stipendio, lavorando nella stessa professione da cinque a dieci anni di grandi aziende che conosci. Если ты - банкир, и это - Потанин, что ж - есть к чему стремиться. Se - un banchiere, e questo Potanin -, ciò che - ci sia qualcosa a cui aspirare. Для секретаря верхняя планка, между прочим, около трех тысяч, для менеджера по продажам - значительно больше ста. Per la fascia Segretario superiore, tra le altre cose, circa tremila, per un responsabile vendite - molto più di un centinaio. Существует также различие при оплате в Российских и зарубежных компаниях - менеджерам там платят больше, а программистам - меньше. C'è anche una differenza in caso di pagamento in imprese russe e straniere - in cui i manager sono pagati di più, e programmatori - meno. И не стоит забывать, что в России крайне мало (хорошо, если около десяти тысяч) людей, которые стоят больше пяти тысяч долларов - это не значит, что крупные суммы зарабатывает такое маленькое число людей - просто они приходили к этой сумме постепенно и, в основном, устраивая собственные предприятия, либо генерируя бесценные идеи - последних в хэдхантиговых агентствах знают по именам, фамилиям и адресам, ожидая лишь только одной малейшей возможности перекупить в другую фирму. E non dimenticate che la Russia è molto piccolo (beh, se diecimila) persone che sono più di cinque mila dollari - non vuol dire che grosse somme di guadagnare un piccolo numero di persone - che appena arrivato a tale importo a poco a poco, e in Fondamentalmente, organizzare la propria attività o lo sviluppo di idee di valore - l'ultima di agenzie hedhantigovyh conoscere il nome e l'indirizzo, in attesa solo la minima possibilità di battere la sola altra impresa. Чтобы стать таким специалистом не обязателен красный диплом (хотя и желателен), однако требуется желание и умение работать, и учиться, а так же способность выбрать правильную компанию - трудиться в маленькой компании за маленькие деньги возможно только при условии, что у тебя совсем нет опыта или ты училась в филиале васюкинского заборостроительного техникума на повара - в любом случае даже на первое место работы нужно устраиваться в среднюю фирму, потому что иначе в последствии будет очень трудно просить высокую зарплату. Per divenire una tale specialista non è richiesto diploma di rosso (anche se auspicabile), tuttavia, richiede la volontà e la capacità di lavorare e imparare, così come la possibilità di scegliere la società di diritto - a lavorare per una piccola società con bassi salari è possibile solo a condizione che non hanno assolutamente nessuna esperienza o stai studiando in un college vasyukinskogo ramo zaborostroitelnogo a cucinare - in ogni caso, anche in primo luogo di lavoro dovrebbero essere montati in medie imprese, perché altrimenti poi sarà molto difficile chiedere uno stipendio alto. Еще одно правило - желательно не рассматривать каждое место работы как первое и последнее - времена советского распределения давно ушли в лету, сейчас зачастую фирма заключает контракт на какое-то время и, соответственно, никто не может гарантировать, что спустя год или два тебя не уволят без причины - просто по расторжению контракта. Un'altra regola - non è opportuno prendere in considerazione ogni posto di lavoro, come la distribuzione prima e l'ultima - il tempo del Soviet Long Gone in estate, è ora spesso l'impresa è contratto per qualche tempo e, di conseguenza, nessuno può garantire che dopo un anno o due non si ottiene licenziato ragione - semplicemente di risolvere il contratto. Или что ты сама не захочешь искать чего-то большего. O che lei non si desidera cercare qualcosa di più. Очень важно не просить оценивать близких людей - для них ты самая лучшая на планете, но хороший человек, как известно, не профессия, а потому у тебя может сложиться неадекватная самооценка. È importante non chiedere alla gente più vicina a valutare - per loro che sono i migliori sul pianeta, ma un buon uomo, come sapete, non una professione, ma perché si potrebbe ottenere un autonomo insufficiente autostima. Итак, после оценки собственных сил нужно зайти в интернет, посмотреть суммы, которые предлагаются за аналогичную должность на рабочих сайтах, прибавить сорок процентов (известно, что зарплаты значительно занижаются, особенно, если поиск специалистов ведется через кадровое агентство) и указать в резюме. Così, dopo aver valutato la propria forza per andare su Internet, guardare la somma offerta per un posto simile a luoghi di lavoro, aggiungere il quaranta per cento (è noto che il salario tende a sottovalutare, soprattutto se la ricerca viene effettuata attraverso l'agenzia di reclutamento specializzati) e includere nel sommario. Если же тебе кажется, что это слишком мало или (не дай Бог) несусветно много, попроси специалиста, который кажется тебе авторитетом в данной области протестировать тебя (или нескольких - хоть один да не откажет) и сходи на несколько собеседований в кадровые агентства - это бесплатно и, если при завышенной планке зарплаты, предложений не последует, ее можно будет немного опустить. Se pensate che questo è troppo poco, o (Dio ce ne scampi) un sacco di assurdo, chiedere uno specialista che vi sembra l'autorità in questo settore per mettervi alla prova (o più - almeno uno, ma non rifiutano) e la convergenza delle diverse interviste presso le agenzie di reclutamento - è libero e, se staffa salariali eccessivi, le proposte non sono imminenti, potrebbe essere un po 'più bassa. А если предложений будет слишком много - то требования явно нужно повысить. E se le proposte sarebbe troppo - che chiaramente sono costretti ad alzare i requisiti. Девушка-менеджер по продаже, проведшая подобное исследование самым тщательным образом и опубликовавшая его, получила куда более высоко оплачиваемую должность, чем планировала, в крупном банке в аналитическом отделе - качественно сделанная работа всегда окупается, и об этом совсем не стоит забывать. Girl-Sales Manager, che ha passato uno studio simile con molta attenzione e pubblicato, era molto più ben pagati posti di quanto previsto nella più grande banca del dipartimento di analisi - qualità del lavoro paga sempre fuori, e questo non deve essere dimenticato. Таким образом, та зарплата, которую ты будешь получать, зачастую зависит от того, насколько ты уверена в себе, способна оценить свои полезные качества и разобраться в реальной ситуации, царящей на рынке труда. Quindi, che lo stipendio che si riceve dipende spesso dal fatto che si è sicuri, in grado di valutare la loro qualità e utile per capire la reale situazione esistente nel mercato del lavoro. Все это - потенциал, который есть у каждого человека, его нужно просто найти. Tutto questo - il potenziale che esiste in ogni persona, dovrebbe essere facile da trovare.
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. Articoli freschi nella categoria "Career": un giornalista - questa è una professione ..., business etiquette in aziende internazionali, come ad incantare il suo testa propria, in cerca di un lavoro perfetto, "C'è una nazione - la studenti!", Questioni di denaro. Часть 1. Parte 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. Come ottenere un aumento a pagamento, mi domanda il rispetto per te stesso!, Nel illusioni, l'energia di vita, una donna d'affari. Плюсы и минусы Pro ei contro |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Per una|о фирме per una|фирма per una|per una фирма|per una что за фирма|фирмa per una|что такое фирма per una|платье per una что за фирма|birja muncii in rusiea la ferma|birja muncii la ferme in rusiea|платье фирмы per una перфорированное|фірма per una gj[jl tyyz|что за фирма di|фірма per una|per una что за фирма какой страны|что за фирма per una|босоножки фирмы per una|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
