|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера Biblioteka: Kariera Новая любимая работа New favorite pracyВ юности к моменту окончания школы каждый так или иначе определяется с выбором профессии. W młodości do końca szkoły każdy taki czy inny sposób jest określona przez wybór zawodu. Кто-то выбирает то, что рекомендуют родители, кто-то поддается веянию рынка и ищет себе престижную профессию, которая в будущем даст определенный вес в обществе, и лишь очень немногие выбирают то, что действительно требует их душа. Ktoś decyduje, że zachęca rodziców, ktoś podatne trendów na rynku i poszukuje prestiżowych zawodów, które w przyszłości dadzą pewne znaczenie w społeczeństwie, a bardzo niewielu wybrać to, co jest naprawdę wymaga ich duszy.На самом деле, выбирать профессию , когда тебе всего 17 лет, очень трудно. W rzeczywistości, wybór zawodu, kiedy jesteś tylko 17 lat, bardzo trudne. Ты еще мало знаешь о жизни, о тонкостях взаимоотношений, а от тебя уже требуют остановиться на том, чем ты должна будешь заниматься всю оставшуюся жизнь. Ty wciąż niewiele wiedzą o życiu, o zawiłości relacji i wymaga od Ciebie jest, aby pozostać na co ma się do czynienia z resztą swojego życia. Именно из-за того, что не все к этому моменту успевают созреть морально и психологически, выбор этот порой бывает очень плачевен. To ze względu na fakt, że nie wszystko do tego momentu ma czas na dojrzały umysłowo i psychicznie, wybór ten jest niekiedy bardzo opłakane. Отсюда неудовлетворенность профессией, стрессы, доходящие до глубокой депрессии, нежелание идти на работу, осознание того, что что-то в жизни не так, как хотелось бы. To niezadowolenie z zawodu, stres, osiągając głębokiej depresji, niechęci do pracy, uświadomienie sobie, że coś w życiu nie jest, jak byśmy chcieli. В молодости люди гонятся за карьерой , достигают определенных высот на служебной лестнице, получают солидные зарплаты . W młodych ludzi realizujących kariery, dla niektórych wysoko na drabinie, dostać porządny wynagrodzenia. Именно деньги являются часто тем камнем преткновения, из-за которого бросить нелюбимую работу нелегко. Pieniądze te tak często przeszkodą, z powodu której rzut dokuczliwy ciężkiej pracy. Больше всего меня потрясли признания однокурсников, когда я училась в институте. Девушки с факультета международной торговли, самого престижного и редкого факультета в городе, как-то разоткровенничались. Byłem zszokowany najbardziej uznanie kolegów, gdy byłem na studiach. Girls z Departamentem Handlu Zagranicznego, najbardziej prestiżowych i rzadko wydziału w mieście, jakoś otworzyć. Одна, оказалось, всю жизнь мечтает стать дизайнером сумок и втихомолку шьет их для себя и своих друзей, а другая хотела стать… кем бы вы думали? One, jak się okazało, całe życie marzy o zostaniu torbie projektanta i po cichu szyje je dla siebie i swoich przyjaciół, podczas gdy inny chciał być ... Jak myślicie? Хранителем музейных редкостей, искусствоведом! Kustosz muzeum osobliwości, krytyk sztuki! Она просто мечтает тихонько сидеть в музейном зале и слушать тишину шедевров, созданных сотни лет назад. Ona po prostu chce się siedzieć cicho w hali muzeum i słuchać ciszy arcydzieła stworzone setki lat temu. У меня возник вопрос: «Что же они здесь делают?» Вероятнее всего, это родители хотели дать детям блестящее будущее на ниве внешней торговли. Mam pytanie: "Co oni tu robią?" Najprawdopodobniej, rodzice chcieli dać dzieciom świetlaną przyszłość w dziedzinie handlu zagranicznego. На самом деле человеку просто необходимо реализовать свой творческий потенциал. W rzeczywistości, ludzie po prostu muszą zrealizować ich potencjał twórczy. В этом случае есть два выхода : бросить основную работу и полностью отдаться любимому делу, которое может оказаться очень неприбыльным, или совмещать основную работу с хобби . W tym przypadku istnieją dwie możliwości: pozostawić podstawowe prace i wraca do ukochanego przyczyny, które mogą być bardzo dochodowe, lub połączyć podstawowe prace z hobby. Хобби как работа Wydatków na prace Второй путь, конечно, наиболее безболезненный для вашего кошелька. Drugi sposób, oczywiście, najbardziej bezbolesne dla Twojego portfela. На самом деле мы много свободного времени тратим абсолютно бездумно, смотрим бессмысленные телепередачи или просто валяемся на диване. Релаксация , конечно, нужна, но вдохновение, полученное от творчества, как глоток свежего воздуха, поможет вернуть вас к жизни после пробок на дороге и скучного времяпрепровождения в офисе. W rzeczywistości, spędzamy dużo wolnego czasu jest całkowicie nierozważne, bezmyślne TV oglądać, lub po prostu leżąc na kanapie. Złagodzenie oczywiście niezbędne, ale inspiracja pochodzi z kreatywności, jak powiew świeżego powietrza pomoże Ci lepiej z powrotem do życia po korków na drogach i nudne zajęcie biuro. Главное - искренне отдаваться своему увлечению, и кто знает, может, со временем оно начнет приносить доход . Najważniejsze - wyraził szczerą pasją, a kto wie, może w końcu zacznie ona źródłem dochodu. Важно только определиться с направлением. To jest ważne tylko do określenia kierunku. Например, если в школе вам хорошо удавались сочинения, сейчас, работая экономистом, вполне можно писать статьи в местную газету - внештатникам всегда рады. Na przykład, jeśli szkoła dobry eseje, obecnie pracuje jako ekonomista, jest możliwość pisania artykułów w lokalnej gazecie - Tłumacze są zawsze mile widziane. Если вы прекрасно шьете, шейте для себя , придумывайте, фантазируйте и вскоре все знакомые подумают, что у вас явно появился богатый поклонник – ведь вещи будут эксклюзивными, но при этом для вас они окажутся недорогими, потому что сделаны своими руками. Jeśli jesteś szycia grzywny, szyć dla siebie, wymyślić, wynaleźć, i wkrótce wszyscy znajomi uważasz, że masz jasno pojawiły bogaty wielbiciel - bo to będzie ekskluzywny, ale ci będą tanie, bo się własnymi rękami. Идей разных много, главное – претворить их в жизнь. Pomysły są różne, ważne - do ich wykonania. Только помните, что если ваше хобби требует много времени, им будет трудно заниматься. Wystarczy pamiętać, że jeśli Twoje hobby wymaga dużo czasu, będzie to trudne do zrobienia. Меняем работу Zmiana pracy Решение о смене работы требует гораздо большей смелости. Decyzję o zmianie pracy, wymaga o wiele większą odwagą. Далеко не каждый сможет бросить все и начать жизнь с нуля, тем более, в зрелом возрасте. Nie każdy może rzucić wszystko i zacząć od początku, szczególnie w wieku dorosłym. Но ведь жизнь одна, а значит, прожить ее нужно так, чтобы потом «не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы». Ale życie jednego, co oznacza, że musi żyć tak, że to "nie było excruciatingly bolesne dla Wasted Years". На самом деле от своего призвания трудно убежать. W rzeczywistości, z jego powołaniem jest trudne do ucieczki. Если есть какой-то талант , то он будет постоянно заявлять о себе, если есть истинное желание поменять свою жизнь, перемены не заставят себя долго ждать. Jeśli masz jakieś talenty, będzie on zawsze dochodzić sam, jeśli jest prawdziwe pragnienie zmiany życia, zmiana nie będzie długo czekać. Они в буквальном смысле возьмут вас за руку и уведут с надоевшей работы туда, где вы будете чувствовать себя счастливой, занимаясь любимым делом. Oni dosłownie Cię za rękę i zabrane z męcząca praca, podczas której będziesz czuć się szczęśliwy, robiąc to, co mu się podoba. Если решение кардинально поменять работу созрело, то необходимо действовать. Jeżeli decyzja jest całkowicie zmieniając praca jest dojrzały, trzeba działać. Но для начала нужно продумать каждый шаг. Ale najpierw trzeba rozważyć każdy krok. Итак, во-первых , посоветуйтесь со своей второй половиной , сможете ли вы, поменяв работу, безбедно существовать. Tak więc, po pierwsze należy skonsultować ze swoim sekund połowę, jeśli można, zmieniają pracę, komfortowo istnieje. Возможно, в чем-то придется урезать свои потребности. Być może coś będzie musiał obniżyć swoje własne potrzeby. Задайте себе вопрос: ради чего вы можете отказаться ради своего любимого дела? Zadaj sobie pytanie: na co można podać ze względu na swoje ulubione rzeczy? Во-вторых , не бросайтесь сразу в омут с головой. Po drugie, nie od razu spadku w wir głową. Пусть сначала ваша новая работа будет иметь статус хобби или просто бескорыстной помощи тому, для кого ваша мечта является ремеслом. Po pierwsze, niech nowej pracy będzie miał status hobby lub po prostu bezinteresownej pomocy osobom, dla których twoje marzenie jest rzemiosłem. В-третьих , раз уж вы решились окончательно поменять свою жизнь - дерзайте. Po trzecie, skoro zdecydował się w końcu zmienić swoje życie - idź do niego. Сначала, возможно, не все пойдет так гладко, как хотелось бы, но со временем придут опыт и здоровый азарт. Na początku może nie wszystko pójdzie tak gładko, jak byśmy chcieli, ale w końcu przyjść doświadczenia i zdrowe emocje. Не надо превращать свою жизнь в гонку за карьерой , самое важное - суметь реализовать себя как личность, делать то, что нравится. Nie ma potrzeby, aby włączyć jego życie w wyścigu do kariery, a co najważniejsze - jest w stanie realizować siebie, robić co się chce. Говорят, счастлив тот, кто с утра с удовольствием спешит на работу, а вечером - с радостью бежит домой. Mówią, że szczęśliwy jest ten, kto rano z przyjemnością się w pośpiechu do pracy, a wieczorem - z radością biegnie do domu.
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. Świeże artykuły w kategorii "Kariera": dziennikarz - jest to taki zawód ..., etykiety biznesowej w międzynarodowych firm, Jak oczarować jego głowę, w poszukiwaniu doskonałej pracy "Jest taki naród - uczniowie!" Money matters. Часть 1. Część 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. Jak osiągnąć wzrost wynagrodzeń, Żądam szacunku dla siebie!, W iluzji, Energia Życia, business woman. Плюсы и минусы Plusy i minusy |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Parowa własnymi rękami|pomysły do domu własnymi rękami|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
