|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Карьера Biblioteka: Kariera Ищем работу по объявлению Szukasz pracy w reklamieКак правило, поиск новой работы начинается с просмотра объявлений, чаще всего – на специальных Интернет-сайтах. Zasadą jest, znalezienie nowej pracy zaczyna się od oglądania reklam, najczęściej - na specjalnych stronach internetowych. При этом сначала желательно разместить на сайте свое собственное резюме и лишь затем просмотреть имеющиеся объявления о вакансиях. Pożądane jest, aby pierwsze miejsce na własne podsumowanie, a następnie przeglądać dostępne ogłoszenia o wakacie.Исходная информация, которая обязательно должна содержаться в объявлении, это: Dodatkowe informacje, które muszą być zawarte w deklaracji są: • краткое описание деятельности компании • krótki opis firmy • конкретное название вакансии • Szczegółowe Tytuł Pracy • требования к кандидату • Wymagania dla kandydata • информация о зарплате • informacje na temat wynagrodzeń На объявления, в которых этих сведений нет, лучше не обращать внимания. W reklamie, w którym informacja ta nie jest, to lepiej nie zwracać uwagę. Хорошо, если в объявлении говорится об условиях работы и требованиях к личным качествам сотрудника. Cóż, jeśli reklama mówi warunki pracy i wymagania dotyczące cech osobistych pracowników. Тогда становится ясно, что это объявление о «живой» вакансии от серьезной компании. Wtedy staje się jasne, że ogłoszenie o pracy "na żywo" z poważna firma. Но даже в этом случае представленную информацию стоит проверить. Ale nawet w tym przypadku informacje są weryfikowane. Сделать это нетрудно: сейчас практически каждая уважающая себя компания имеет свой сайт в Интернете . Make it easy: dziś praktycznie każdy własny spółki poszanowaniu posiada własną witrynę w Internecie. На этом сайте можно найти электронные адреса и телефоны сотрудников кадровой службы, которые и подтвердят наличие вакансии. Na tej stronie można znaleźć adresy e-mail oraz numery telefonów pracowników oficerów, w celu potwierdzenia obecności wolnych miejsc pracy. Кроме того, связавшись с ними, вы покажете свою заинтересованность в этой работе, что зачастую положительно влияет на решение о найме. Ponadto, należy skontaktować się z nich korzystać, pokazują zainteresowania w tej pracy, co często ma pozytywny wpływ na decyzję o zatrudnieniu. Часто достаточно одного звонка по указанному телефону, чтобы понять, стоит ли дальше рассматривать это предложение. Często tylko jedno połączenie do numeru w celu zrozumienia tego, czy dalsze rozważenie tej propozycji. Можно не тратить свое время , если отвечающий не сообщает название фирмы или несколько раз подряд просит перезвонить позже: в такой компании работа, скорее всего, организована неправильно. Nie można spędzić czas, jeśli opłata nie ujawnia nazwy firmy lub wielokrotnie prosiła, aby zadzwonić później: w takiej pracy firmy, a najbardziej prawdopodobne, są zorganizowane prawidłowo. И уж тем более не стоит тратить время на объявления, в которых в качестве электронного адреса указаны координаты бесплатных почтовых серверов. I na pewno nie warto spędzać czas na reklamy, które jako e-mail adres podane współrzędne wolne serwery pocztowe. Но даже если объявление о вакансии составлено правильно, иногда, чтобы понять, что именно вас ожидает, надо уметь читать между строк. Ale nawet jeżeli ogłoszenie o wakacie jest wykonane poprawnie, czasami, aby zrozumieć, czego się spodziewać, powinniśmy być w stanie czytać między wierszami. Ведь за стандартными формулировками может скрываться очень интересная информация: Ze względu na standardowe sformułowania może być czymś bardzo ciekawe informacje: 1. 1. Мы предлагаем достойную зарплату. То, что зарплата должна соответствовать сложившимся нормам и квалификации сотрудника, понятно и так. Oferujemy godne wynagrodzenie. Faktu, że płace powinny być zgodne z istniejącymi standardami i kwalifikacji personelu, jasne i prawdziwe. И хотя конкретные суммы обговариваются при встрече , желательно, чтобы в объявлении был указан примерный уровень зарплаты. Chociaż konkretne kwoty negocjowane są na spotkania, pożądane jest, że oświadczenie zostało wydane orientacyjnego poziomu płac. 2. 2. Возможность сверхурочной работы. Сверхурочная работа может случаться время от времени в любой фирме. Umiejętność pracy w godzinach nadliczbowych. Praca w nadgodzinach może zdarzyć się od czasu do czasu w każdym przedsiębiorstwie. Но если вас предупреждают об этом специально, то трудиться сверхурочно вам придется практически все время. Ale jeśli ostrzegają o tym wyraźnie, to musisz pracować w godzinach nadliczbowych prawie cały czas. 3. 3. Широкий круг обязанностей. Данная формулировка обычно означает, что фирме требуется девочка на побегушках, которой будут командовать все, кому не лень. Szeroki zakres obowiązków. Sformułowanie takie oznacza zazwyczaj, że firma potrzebowała dziewczyny do uruchomienia zlecenia, które polecenia wszem i wobec. 4. 4. Все подробности на собеседовании. На собеседовании с вас возьмут деньги за заполнение анкеты, ввод личных данных в компьютерную базу и психологическое тестирование . Wszystkie szczegóły podczas rozmowy kwalifikacyjnej. W wywiadzie z Tobą, aby brać pieniądze za wypełnienie kwestionariusza, aby wprowadzić danych osobowych w komputerowej bazie danych i testy psychologiczne. После чего о вас благополучно забудут. Wtedy bezpiecznie zapomnę o Tobie. 5. 5. Мы – перспективная развивающаяся компания. Так обычно пишут о себе новички. My - nowe spółki wzrostu. Zwykle piszemy o ich zespołów. Вы должны быть готовы к стрессовым ситуациям, неопределенным обязанностям и маленькой зарплате. Musisz być gotowa do sytuacji stresowych, obowiązki niejasne i małe wynagrodzenie. А также возможному банкротству предприятия и вашему внезапному увольнению. Jak to możliwe bankructwa firmy i nagłego zwolnienia z pracy. 6. 6. Возможна учеба на месте. Чаще всего это означает, что ваш испытательный срок и «учеба» с минимальной зарплатой продлятся месяцев шесть, после чего вас уволят. Możliwość studiowania na miejscu. Najczęściej oznacza to, że okres próbny oraz "Nauka" minimalne wynagrodzenie będzie trwać sześć miesięcy, po którym będziesz zwolniony. 7. 7. Умение руководить. Если вы не претендуете на должность директора или старшего менеджера, такое требование должно вас насторожить. Zdolność do kierowania. Jeśli nie ubiegają się o stanowisko dyrektora lub kierownika wyższego szczebla, na przykład wymóg należy wpisu. Скорее всего, в такой компании нет четкого представления о должностной иерархии, а значит, вас ждут обязанности менеджера при зарплате мелкого служащего. Przeciwnie, w takiej firmie nie jest jasne pojęcie o hierarchii zatrudnienia, co oznacza, że czekają obowiązki kierownika na urzędnika wynagrodzenia. 8. 8. Умение быстро находить эффективные решения, способность работать с высокой отдачей и т.д. Możliwość szybkiego znalezienia skutecznych rozwiązań, umiejętność pracy z odpornego na uderzenia, itp. и т.п. За в общем-то пустыми требованиями кроется информация о том, что эта компания – «потовыжималка». itp. Dla ogólnie wymagania puste leży informacji, że spółka - "potovyzhimalka. Скорее всего, вами захотят заменить несколько сотрудников за одну зарплату. Najprawdopodobniej będziesz chciał wymienić kilku członków jednej pensji. Вас ждет ненормированный рабочий день, а все шишки будут валиться на вас за принятие «неэффективного решения». Będziesz długie godziny pracy, a wszystkie oczka na płatek za dokonanie "złych decyzji".
Свежие статьи в рубрике «Карьера»: Журналист - это такая профессия… , Служебный этикет в международных компаниях , Как приворожить собственного начальника , В поисках идеальной работы , «Есть такая нация – студенты!» , Денежный вопрос. Świeże artykuły w kategorii "Kariera": dziennikarz - jest to taki zawód ..., etykiety biznesowej w międzynarodowych firm, Jak oczarować jego głowę, w poszukiwaniu doskonałej pracy "Jest taki naród - uczniowie!" Money matters. Часть 1. Część 1. Как добиться повышения зарплаты , Я требую к себе уважения! , В плену иллюзий , Энергия жизни , Деловая женщина. Jak osiągnąć wzrost wynagrodzeń, Żądam szacunku dla siebie!, W iluzji, Energia Życia, business woman. Плюсы и минусы Plusy i minusy |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
