|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteka: Ciąża, poród, opieka nad dziećmi Ждем малыша Czekamy na dzieckoЭта статья будет полезна девушкам, которые готовятся стать мамами или только планируют свою беременность. Dokument ten będzie pomocny dla dziewcząt, którzy przygotowują się do matki, czy tylko w planowaniu ciąży. У меня самой годовалая дочка и потому в памяти еще свежо все, что связано с этим процессом. I bardzo-letnią córkę, a ponieważ pamięć jest wciąż świeży wszystko związane z tym procesem. Хочу поделиться с вами советами, как лучше вести себя в ожидании ребенка. Chcę podzielić się z wami porad, jak najlepiej postępować w oczekiwaniu na dziecko. Надеюсь, они помогут вам выносить здорового малыша и избежать лишних проблем. Mam nadzieję, że pomogą one nawiązać zdrowe dziecko i uniknąć niepotrzebnych problemów.Самый первый совет: сходите с мужем в больницу и сдайте анализы на скрытые половые инфекции. Pierwsza rada: iść z mężem w szpitalu i analizy powrotu ukryte zakażenia seksualne. Если они есть – то их необходимо вылечить. Jeśli są - muszą być wyleczone. Это действительно важно, потому что некоторые из них могут привести к врожденным уродствам плода. To jest bardzo ważne, ponieważ niektóre z nich mogą powodować wrodzone deformacje płodu. Если ты не планировала беременность и хочешь оставить ребенка – с визитом к врачу лучше не затягивать. Jeśli nie jesteś planowania ciąży i chcesz mieć dzieci - z wizytą u lekarza lepiej nie zwłoki. Лучше встать на учет к гинекологу сразу, как только ты узнала о том, что ждешь малыша. Lepiej jest zarejestrować się u ginekologa, jak tylko dowiedziałem się, że oczekiwanie na dziecko. Врач должен наблюдать за твоим состоянием и за состоянием плода. Lekarz powinien monitorować stan pacjenta i stanu płodu. Поговори с гинекологом, который будет тебя наблюдать – попроси у него личный номер телефона, на случай, если у тебя возникнут какие то проблемы, скажем, в вечернее время. Porozmawiaj z ginekologiem, który będzie można zaobserwować - prosić osobisty numer telefonu, w razie jakichkolwiek problemów to, powiedzmy, w godzinach wieczornych. Самые опасные месяцы беременности – второй и восьмой. Najbardziej niebezpiecznych miesięcy ciąży - w drugim i ósmym. Именно в это время велика вероятность выкидыша. To właśnie w tym czasie wielkie ryzyko poronienia. По возможности будь аккуратной. Jeśli to możliwe, należy zachować ostrożność. Излишние нагрузки на организм могут привести к неприятным последствиям. Nadmierne obciążenie organizmu może doprowadzić do przykrych konsekwencji. Конечно, аккуратной тебе надо быть не только в эти месяцы, но и вообще вплоть до родов, но пойми правильно – ты беременна, а не больна. Oczywiście, trzeba uważać, aby nie tylko w tych miesiącach, ale w ogóle do urodzenia, ale rozumiem to poprawnie - jesteś w ciąży, a nie chory. Постарайся не бегать – отдай предпочтение пешим прогулкам. Staraj się nie biegać - uprzywilejowania pieszych spacerów. Гулять тебе нужно обязательно, сильные ноги помогут при родах. Chodzić trzeba koniecznie, silne nogi pomoże przy porodzie. Пусть пакеты из магазина носит муж, тяжелое тебе поднимать нельзя. Niech torby ze sklepu jest mąż, ciężki dźwig nie można. Но вот вынести мусорное ведро ты сможешь сама. Ale do kosza jesteś właścicielem. Если ты учишься в институте – подумай, стоит ли тебе брать академический отпуск. Jeśli badania w instytucie - zastanowić się, czy wziąć urlopy. Ребенок – это хорошо, но учебу бросать нельзя. Dzieci - to jest dobre, ale szkoła nie może rzucać. Многие девушки после рождения малютки так перестраивают свой привычный образ жизни, что на институт просто не хватает времени. Wiele dziewcząt po urodzeniu, dzieci tak mają restrukturyzacji zwykłego sposobu życia, że instytucja po prostu nie mają czasu. Я считаю, что это не правильно. Uważam, że to nie jest prawidłowe. Высшее образование нужно получить и ничто не должно помешать тебе это сделать. Szkolnictwo wyższe musi odbierać i nic nie powinno uniemożliwiać to zrobić. Я учусь на заочном отделении, и сдавала экзамены, будучи на девятом месяце. Uczę w niepełnym wymiarze godzin, a do egzaminów, będąc w dziewiątym miesiącu. Ничего страшного и трудного тут нет. Nic strasznego i trudno tu nie ma. Наоборот, преподаватели относятся более снисходительно. Wbrew temu, nauczyciele są mniej surowe. Академический отпуск мне не понадобился. Academic zostawiaj mnie nie są potrzebne. Когда началась следующая сессия, моей дочке было уже 9 месяцев, так что я свободно оставляла ее с мужем и бабушками. Podczas następnej sesji, moja córka była już 9 miesięcy, więc jestem wolny porzucić męża i babki. Так что мой совет – хорошенько подумай, как поступить. Więc moja rada - zastanów się dobrze, jak postępować. Бросить учебу ты всегда успеешь, а вот восстановиться будет гораздо сложнее. Wyjście ze szkoły zawsze mają czas, ale będą znacznie trudniejsze do odzyskania. Как только почувствуешь, что ребенок начал шевелиться – отсчитывай 20 недель. Gdy tylko czuje, że dziecko ruszył - licząc 20 tygodni. Часто сроки, которые устанавливает врач, бывают ошибочными либо расходятся со сроками УЗИ. Często czas, który określa lekarz, są błędne lub nie zgadza z USG czasu. Первое шевеление плода – самый верный способ узнать, сколько у тебя недель беременности. Pierwszy mieszając płodu - jest najpewniejszym sposobem, aby dowiedzieć się, ile masz tydzień ciąży. Относительно твоего рациона питания. Jeśli chodzi o dietę. Ешь все, что душе угодно, только старайся не злоупотреблять сладким и аллергенным – говорят, что это может отразиться на ребенке. Jedz co dusza zapragnie, tylko nie próbują nadużyć słodkie i alergeny - mówią, że może to mieć wpływ na dziecko. Употребляй в пищу побольше кальция. Jedz wapnia. Ты наверняка слышала про то, что после родов у многих портятся зубы. Prawdopodobnie słyszałeś o tym, że po porodzie w wielu portach zębów. Это потому, что в организм беременной женщины поступало мало кальция, который необходим ребенку для крепкого скелета. To dlatego u kobiet w ciąży otrzymała mało wapnia, który jest niezbędny dla dziecka silnego kośćca. Обязательно, откажись от сигарет и спиртного – это очень вредно! Zawsze dają papierosy i alkohol - to jest bardzo źle! К концу 6 месяца ты уже точно должна знать, где ты будешь рожать. Pod koniec 6 miesięcy musisz dokładnie wiedzieć, gdzie zamierzasz rodzić. Случаи бывают всякие и детки могут рождаться раньше срока, поэтому, желательно знать доктора, который будет принимать у тебя роды и знать, как с ним можно связаться в случае непредвиденных обстоятельств. Sprawy są w różnego rodzaju i dzieci mogą urodzić się przedwcześnie, dlatego wskazane jest, aby wiedzieć, lekarza, który będzie przyjmować dostawy i wiesz, jak można się skontaktować w razie nieprzewidzianych okoliczności. До 7 месяца идет развитие плода, а 8 и 9 месяц уже полностью сформировавшийся малыш просто набирает рост и вес. Do 7 miesięcy jest rozwój płodu, a 8 i 9 miesięcy są już w pełni ukształtowane dziecko jest tylko uzyskanie wzrostu i masy ciała. Поэтому два первых триместра беременности сведи к минимуму прием лекарственных средств, употребление алкоголя и никотина. Dlatego dwa pierwsze trymestrze ciąży jest ograniczone do minimum przyjmowanie narkotyków, alkoholu i nikotyny. На последних месяцах это тоже не хорошо, но менее опасно. W ciągu ostatnich miesięcy, również nie jest dobre, ale mniej niebezpiecznych. Если у тебя есть свободное время, походи на курсы молодых мам. Jeśli masz wolny czas, turystyka w trakcie młodych matek. В идеале, конечно, хотелось бы приобщить к этому и будущего отца, но у него вряд ли найдется на это время. Najlepiej, oczywiście, chciałbym dołączyć do tego i przyszłego ojca, ale on raczej nie znajdą czasu. Там тебя должны научить всему, что тебе необходимо знать и уметь в первое время после выписки из роддома. Musi nauczyć się wszystkiego, co musisz wiedzieć i zrobić po raz pierwszy po powrocie ze szpitala. Бабушки, конечно, тебя не бросят, но на всякий случай лучше быть самой во всеоружии. Babcie, oczywiście, nie możesz rzucić palenie, ale tylko w przypadku, lepiej się najbardziej w pełni uzbrojony. Список вещей, которые необходимо будет взять с собой в роддом должен дать наблюдающий тебя врач-гинеколог. Listę rzeczy, które należy wziąć do szpitala powinien ci ginekolog spostrzegawczy. Недели за 2 до предполагаемого срока родов собери 2 пакета. Na 2 tygodnie przed przewidywaną datą urodzenia Gather 2 opakowania. В один положи вещи, которые будут необходимы тебе в больнице, а во второй – вещи на выписку. W jednym z pozytywnych rzeczy, które będą konieczne w szpitalu, a druga - rzeczy, które są odprowadzane. Себе и ребенку. Siebie i dziecka. Как правило, в суматохе что-то можно забыть, так что сделай все заранее. Co do zasady, w czymś błąd można zapomnieć, więc zrobić wszystko wcześniej. Когда почувствуешь ноющие боли внизу живота – звони врачу, у тебя схватки. Gdy poczują bóle bóle brzucha - skontaktuj się z lekarzem, musisz walczyć. Не паникуй, без внимания тебя не оставят. Nie panikuj, bez uwagi nie opuści. Забудь все то, что говорили тебе подружки о том, как надо дышать, что надо кричать и обо всем остальном. Zapomnij o wszystkim, co powiedział pan, dziewczyny, jak oddychać, co krzyczeć i wszystko inne. Главное – слушайся врачей. Najważniejsze - słuchać lekarzy. У них в таких делах практики куда больше, чем у тебя и твоих подруг вместе взятых. Te praktyki w tej dziedzinie znacznie więcej niż ty i twoi znajomi razem. Ну вот, думаю, все, что могла я рассказала. Cóż, myślę, że wszystko, co mogę powiedzieć. Хочется верить, что мои советы помогут кому-нибудь из наших читательниц в ожидании малыша. Chce wierzyć, że moje porady pomogą ktoś z naszych czytelników, w oczekiwaniu na dziecko. Будут вопросы – задавайте. Nie będzie pytania - pytaj. Всегда рада ответить. Zawsze chętnie odpowiedzi. С уважением, Т. Z poważaniem, T.
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Świeże Artykuły w kategorii "Ciąża, poród i rodzicielstwo: Pogovolim dorosłych, drogie matki, tłuszczu dziecko: trzeba martwić się o swoich rodziców?, Mleko matki nie zaszkodzi dziecko, rodzic rodzic - psycholog, i córkę, więcej ..., dzieciństwie za żelazną płot "Mamo, gdzie jesteś?, rodziców i błędów medycznych w leczeniu dziecka, mamo minus taty, niestety ... |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Zdrowe dziecko|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
