|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteka: Ciąża, poród, opieka nad dziećmi Роды без боли Poród bez bóluИзвестно общественное мнение, что страдания и боль – неотъемлемая часть родов. Znane zdania, że ból i cierpienie - integralną część porodu. Всем знакомы знаменитые строки из Библии, когда Господь, изгоняя Еву из Рая, говорит ей: «Умножая, умножу скорбь твою в беременности твоей, в болезни будешь ты рожать детей» . Każdy zna słynnej linii z Biblii, kiedy to Chrystus, zmuszając Ewy z Raju, rzekł do niej: "Mnożenie będę wzrost smutek i twoje koncepcji, u dzieci żal ty będziesz nosić. Учеными были исследованы греческие и еврейские источники, с которых была переведена большая часть Библии, и оказалось, что в оригинале слово, касающееся родов, означает не “боль”, а “трудное усилие”. Naukowcy badali greckich i żydowskich źródeł, z których została przetłumaczona na większość z Biblii, a okazało się, że oryginalne słowo dotyczących urodzenia, nie oznacza "ból" i "twardych wysiłku. Интересно, что даже в современном английском роды называются словом labour - “физический труд”, “работа”. Co ciekawe, nawet w nowoczesnych rodzajów angielskiego słowa zwane pracy - "praca fizyczna", "pracy".В фильмах и литературе описание родов героини всегда сопряжено с мучениями, страданиями и адской болью. W filmie i literaturze opis narodzin bohaterka jest zawsze obarczona bólu, cierpienia i bólu piekielnym. Ситуацию нагнетают знакомые, родственники и подруги, которые считают своим долгом рассказать беременной в красочных подробностях о том, как они мучились во время родов. Sytuacja jest obciążająca przyjaciół, krewnych i znajomych, którzy uważają za swój obowiązek poinformować ciąży w kolorowych szczegółowo o tym, jak doznał podczas porodu. Таким образом, женщине с младых лет навязывается мнение, что роды – это страшно. Tak więc kobieta z lat młodzieńczych nałożone na stanowisku, że narodziny - jest przerażające. В результате, страх не отпускает женщину вплоть до самых родов. W rezultacie, strach nie pozwala kobiecie aż do urodzenia. А ведь именно страх, напряжение, ожидание боли и стресс и усиливают болевые ощущения во много раз. I to był lęk, napięcie, oczekiwanie na ból i stres i zwiększyć ból wiele razy. Помимо страшных рассказов подруг и знакомых о болезненных родах, наверняка, многим известны рассказы о родах без боли. Oprócz straszne historie o znajomych i przyjaciół o bolesnych narodzin, z pewnością, wielu znanych opowiadań porodu bez bólu. Почему же этот опыт настолько отличается у разных людей? Dlaczego jest to doświadczenie jest tak różny w różnych osób? Дело в том, что некоторые женщины, с началом схваток, начинают радоваться тому, что скоро увидят своего малыша! Fakt, że niektóre kobiety z początkiem skurcze zaczynają się cieszyć tym, co już wkrótce swojego dziecka! Самую сильную боль они испытывают лишь во время последних схваток, а потуги для них являются “трудной работой”. Najbardziej intensywny ból przeżyli tylko podczas ostatnich konfliktów i próbuje nich to "ciężka praca". Доказано, что если женщина во время родов пребывает в спокойном и радостном состоянии, ее организм начинает вырабатывать большое количество гормонов радости и удовольствия – эндорфинов, которые снижают болевые ощущения. Okazało się, że jeżeli kobieta podczas porodu jest w stanie spokoju i radości, jego ciało zaczyna wytwarzać duże ilości hormonów radości i przyjemności - endorfiny, które zmniejszają ból. Чтобы преодолеть страх перед родами, больше общайтесь с теми женщинами, которые прошли через безболезненные, радостные роды. Aby pokonać lęk przed porodem, aby komunikować się więcej kobiet, którzy przeszli przez bolesne narodziny radosnego. Такое общение поможет созданию позитивного настроя, который, в свою очередь, облегчит боль при родах. Taka komunikacja przyczynią się do stworzenia pozytywnego myślenia, które z kolei łagodzenia bólu podczas porodu. Существует множество методов снятия боли при родах. Istnieje wiele metod łagodzenia bólu podczas porodu. Вот некоторые из них: Oto niektóre z nich: 1. 1. Роды не должны быть для вас чем-то неизвестным. Dostawy nie powinno być dla ciebie coś nieznanego. Подготовьтесь к ним, соберите информацию о различных этапах родов. Przygotuj się do nich, zbierać informacje o poszczególnych etapach porodu. Знание того, что с вами происходит, поможет вам преодолеть болезненные ощущения; Wiedząc, że się z tobą dzieje, pomaga przezwyciężyć ból; 2. 2. Учитесь расслабляться и развивайте в себе положительный настрой по отношению к родам. Dowiedz się zrelaksować i rozwijać pozytywne nastawienie do porodu. Во время родов старайтесь расслабиться всеми возможными способами (пойте, читайте молитвы, попросите мужа рассказывать вам анекдоты) – это отвлечет вас от болевых ощущений; Podczas pracy spróbuj się zrelaksować na wszelkie możliwe sposoby (śpiewać, modlić się, prosić męża, aby powiedzieć, opowiadania) - będzie odwracać się od bólu; 3. 3. Во время родов думайте о своем малыше. Podczas pracy myśleć o jego dzieci. Ему ведь сейчас тоже больно и страшно. On w rzeczywistości jest zbyt bolesne i przerażające. Постарайтесь помочь ему, успокоить, пожалеть. Spróbuj mu pomóc uspokoić, sorry. Помните, чем больнее схватка – тем ближе долгожданная встреча с малышом! Pamiętaj, że trudniej bitwy - bliżej długo oczekiwane spotkanie z dzieckiem! ; ; 4. 4. Боль поможет снять вода. Ból przyczyni się do usuwania wody. Если есть соответствующие условия в роддоме или если вы проводите первую часть схваток дома – погрузитесь в ванну (но только до отхода вод) или постойте под душем; Jeśli nie ma odpowiednich warunków w szpitalu, jeśli wydasz pierwsza część zmagań w domu - zanurz się w kąpieli (ale tylko do ścieków), albo czekać w prysznicu; 5. 5. Примите наиболее подходящую и удобную для вас позу. Zapoznaj się z najbardziej odpowiedni i dogodny dla Ciebie stanowić. Многим женщинам становится легче, если во время схваток они ходят, стоят, сидят на корточках или на стуле с широко расставленными ногами. Wiele kobiet stają się łatwiejsze, jeśli w czasie walk chodzić, stać, kucać lub na krześle z nogami szeroko rozstawione. Можно также встать на четвереньки или принять “позу младенца”; Można również uzyskać na czworakach i podjąć "dziecka postawy; 6. 6. Отдыхайте между схватками и набирайтесь сил; Odpoczynek między skurczami i siłę do ich pozyskiwania; 7. 7. С началом схватки глубоко дышите и считайте эти вздохи. Od początku bout głęboki oddech i uważają, że te westchnienia. Глубокое и медленное дыхание поможет расслабиться, а счет до 10-ти поможет вам определить, когда схватка должна закончиться; Głębokie i powolne oddychanie aby odpocząć, a do 10 pomoże Ci określić, kiedy walki nie powinien być ponad; 8. 8. На пике схватки можно дышать по-собачьи (мелко и часто); Na szczycie skurczów może oddychać psa (małe i często); 9. 9. Массаж крестца, шеи, надавливание сбоку на тазовые кости; Masaż sacrum, szyi, naciskając stronie kości miednicy; 10. 10. Приятная расслабляющая музыка, которую вы подберете заранее. Nice muzyką relaksacyjną, będzie wybrać w góry. Аромотерапия; Aromatherapy; 11. 11. Присутствие подготовленного к родам мужа или другого близкого человека может психологически помочь в преодолении боли. Obecność gotowa opuścić męża lub innego lubi można być pomocne w pokonywaniu bólu. Все эти методы вряд ли помогут вам полностью избавиться от боли, но существенно ее облегчат и сделают терпимой. Wszystkie te metody są mało prawdopodobne, aby pomóc Ci pozbyć się bólu, ale w istocie będzie łatwiejszego i tolerowane. Доверьтесь природе! Zaufanie do natury! Каждой женщине отпущено ровно столько боли, сколько она может вынести – не больше! Każda kobieta, wydany tylko tyle bólu, może ona wnieść - nie więcej! Кроме того, сразу после окончания родов, боль тут же забывается! Ponadto, bezpośrednio po porodzie, ból natychmiast zapomnieć! Существует масса искусственных способов облегчения родов: анальгезирующие средства, местная анестезия, эпидуральная анестезия и кесарево сечение. Istnieje wiele sposobów na sztuczne ułatwienia porodu: przeciwbólowe, znieczulenie miejscowe, znieczulenie zewnątrzoponowe i cięcie cesarskie. Но у этих методов есть как плюсы, так и минусы. Ale te metody mają swoje zalety i wady. Известен эксперимент с самками оленей, которым во время родов сделали обезболивание. Znane eksperymentu łania, które mają znieczulenia podczas porodu. В результате, вместо того чтобы облизать и накормить новорожденного детеныша, оленихи равнодушно уходили прочь. W rezultacie, zamiast lizać i paszy nowonarodzone cielę, Jeleń spokojnie odchodzi. Было доказано, что эпидуральная анестезия заглушает не только боль, но и радость от рождения, материнский инстинкт. Wykazano, że znieczulenie zewnątrzoponowe wycisza nie tylko ból, ale również radość z urodzenia, instynkt macierzyński. Искусственное обезболивание не самым лучшим образом влияет на новорожденных. Sztuczne znieczulenie nie jest najlepszy sposób nie wpływa na noworodka. Например, существует мнение, что применение наркоза при родах влияет на склонность к наркомании и алкоголизму у детей. Na przykład, uważa się, że stosowanie znieczulenia podczas porodu wpływa na skłonność do narkomanii i alkoholizmu wśród dzieci. Установлено также, что дети, рожденные "под эпидуралом", труднее привыкают к грудному вскармливанию. Ustalono również, że dzieci urodzone "w epiduralom, trudniej przyzwyczaić się do karmienia piersią. Кесарево сечение влияет на естественную терморегуляцию, способность ориентироваться в пространстве и времени, снижает иммунитет. Cesarskie cięcie wpływa termoregulacja fizyczna, zdolność do ukierunkowania w czasie i przestrzeni, zmniejsza odporność organizmu. Помните, что для вас роды будут длиться всего несколько часов, но то, как они пройдут для ребенка, повлияет на всю его дальнейшую жизнь. Pamiętaj, że będzie przyjmować dostawy na kilka godzin, ale wtedy, jak będą one dla dziecka wpływa na całe życie. Женское тело создано для того, чтобы рожать детей, оно не нуждается в медикаментах и обезболивающих средствах. Kobiecego ciała został stworzony w celu mieć dzieci, to nie potrzebuje leków i środków przeciwbólowych. Победите свои страхи и роды станут самым радостным воспоминанием вашей жизни! Pokonaj swój strach i porodu będzie najbardziej radosne wspomnienia z życia!
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Świeże Artykuły w kategorii "Ciąża, poród i rodzicielstwo: Pogovolim dorosłych, drogie matki, tłuszczu dziecko: trzeba martwić się o swoich rodziców?, Mleko matki nie zaszkodzi dziecko, rodzic rodzic - psycholog, i córkę, więcej ..., dzieciństwie za żelazną płot "Mamo, gdzie jesteś?, rodziców i błędów medycznych w leczeniu dziecka, mamo minus taty, niestety ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
