|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье 图书馆： 健康 Походная аптечка徒步旅行套件Лето – пора отпусков и школьных каникул. 夏季-假期和学校假期时间。 Каждый раз в это время хочется порадовать себя и своих милых отпрысков морем, солнцем, золотым песочком и незабываемыми впечатлениями. 每隔一段时间 ， 你想请他们自己和他们亲爱的后代碧海，阳光，金色的沙滩和难忘的印象。А впечатления от такой семейной поездки на самом деле могут стать незабываемыми, но отнюдь не радостными и светлыми, какими их представляешь себе до путешествия.而这样的家庭旅行的印象可以真正难忘的，而不是幸福和光明，他们想象的旅行。 Можно за весь отпуск так и не искупаться в море и ни разу не позагорать под ласковым южным солнышком.有可能对整个假期，没有下海游泳，不下得到温暖的南国的太阳晒黑。 Причиной такого испорченного отдыха может стать так не вовремя возникшее недомогание или даже болезнь вас самих или, что намного хуже, ваших детей .此假期原因不能被宠坏不及时出现不适，甚至自己的疾病，或者更糟糕，你的孩子。 Это может быть связано и с переменой климата, и с переутомлением, и с «избытком» солнца и, что особенно часто бывает, с инфекцией, коварно притаившейся на немытых фруктах или в местах общего пользования.它也可以连接气候变化和疲劳，以及丰富的阳光，而且时有发生的感染，不知不觉就没有洗过的水果或在公共场所潜伏。 Безусловно, все подобные ситуации предвидеть невозможно.当然，所有这些情况无法预见。 Но некоторые из них предотвратить вполне в наших силах, если заранее продумать, что нужно взять с собой в путь.但有些无法完全有把握的，如果想办法，需要起飞。 К перечню документов, которые ни в коем случае нельзя забыть дома, добавьте еще и полис обязательного медицинского страхования , который гарантирует, что в любой точке нашей страны вам обязательно окажут бесплатную медицинскую помощь.为了在任何情况下不能忘记在家里文件，清单中添加更多的医疗保险，即确保在任何国家，你需要点免费医疗。 Если же вы собираетесь выехать за пределы России, то в турагенстве следует заранее оговорить все ситуации, связанные с возможными проблемами со здоровьем у вас и членов вашей семьи.如果您打算到外地去俄罗斯，在一家旅行社就应该事先指定所有有关健康问题的情况可能你和你的家庭成员。 Подробно расспросите, какой объем медицинской помощи предусматривает оплаченная вами путевка или тур в случае болезни или несчастного случая.详情会质疑有多少的医疗 ， 您支付凭证圆形或在生病或意外。 Кроме того, уточните необходимость специальных прививок от различных болезней, которые могут встречаться в стране, куда вы собираетесь на отдых.此外，显示了对各种疾病有可能在该国发生在你正在休假的特殊疫苗的需要。 Особенно это касается тропических экзотических стран.尤其如此奇特的热带国家。 Собираясь в поездку, не стоит надеяться, что там, где вы планируете провести свой отпуск, найдется в случае недомогания необходимое средство или лекарственный препарат.如果您在旅行的时候，你不要指望无论你打算花您的假期，有一个必要的工具或毒品案件弊病。 Лучше заранее сформировать небольшую «путевую» аптечку , которая всегда будет у вас под рукой.这是更好地推进，形成一个小的“道路”包，将永远在您的指尖。 Давайте вместе подумаем, что в нее положить, если вы путешествуете с ребенком.让我们来想想怎么把它，如果你是一个孩子旅行。 Дети есть дети.儿童是儿童。 И как бы вы их ни убеждали и ни просили об осторожности, они вряд ли усидят на месте.以及你将如何说服他们要么，也不要求谨慎行事，他们不会当场usidit。 А следовательно, гарантированы синяки , ссадины и разбитые коленки.因此，保证青肿，擦伤和破碎的膝盖。 И если дома иногда можно на них не обратить никакого внимания, то за его стенами лучше перестраховаться и обработать любую, даже незначительную на первый взгляд, ранку.而且，如果房子是他们有时可能不会作出任何的注意，然后外面更好地发挥它的安全，并处理任何，甚至乍看微不足道，伤口。 Следовательно, кладем в аптечку:因此，我们把工具包： - бинт (марлю), ватные шарики (вату); -绷带（纱布），棉花球（棉花）; - зеленку или йод; - Zelenku或碘; - дезинфицирующее средство (спросите в любой аптеке); -消毒（请在任何药店）; - пластырь (который может понадобиться и в случае образования мозолей). -修补程序（这可能需要在水疱形成的情况下）。 Каким бы образом вы ни путешествовали и куда бы ни ехали, не стоит лишний раз надеяться на идеальные или хотя бы хорошие санитарные условия.无论怎样你去旅行，无论我们开车，没有必要再次希望理想，甚至良好的卫生条件。 Кроме того, редкий ребенок сможет отказать себе в удовольствии исследовать все «потайные местечки» в купе и, тем более, в плацкарте… После этого, обычное дело - засунуть пальчик в рот или схватить что-нибудь аппетитное со стола…此外，一种罕见的儿童将能够否认我高兴地探讨所有的“秘密小地方”，在车厢内，此外，在保留席位...在此之后，通常的事-一意孤行在你的嘴和把握的东西放在桌上美味你的手指... Вот тут-то и возникает опасность попадания болезнетворных микробов в детский организм.这是当时有一种危险，在儿童身体，他们病原微生物 。 Нужно срочно мыть руки!我们迫切需要洗手！ Но даже в чистом и новом вагоне может возникнуть проблема при необходимости лишний раз вымыть ребенку руки: то занято, то закрыто на время стоянки…但即使是在清洁和新的赛车可以是一个问题，如果有必要再次清洗儿童的手：它是被占领，然后停车关闭... Безусловно, тот же столик, полки и ручки купе можно еще при посадке в вагон протереть влажной тряпочкой.当然，同一个表，货架和车厢内可以处理，即使上车前往请用湿布。 Какая-никакая, но все же профилактика.什么不，但仍预防。 Но вряд ли вам помешает под рукой пачка влажных салфеток .但是，你不会阻止湿巾方便包。 И давайте сразу же кинем в аптечку несколько средств, которые окажут неоценимую услугу в случае, если все-таки инфекция проникнет в организм.让我们立即让我们在一些工具急救药箱，将有一个宝贵的服务，如果仍然是感染进入人体。 На случай отравления: 在中毒事件： - активированный уголь (старое, но проверенное средство); -活性炭（旧的，但入息审查）; - средство от диареи (что случается почти с каждым ребенком во время отдыха на юге). -腹泻的手段（恰好接近，在南方的休息，儿童）。 И не забывайте в этом случае давать ребенку побольше жидкости.不要忘记在这种情况下给孩子大量的液体。 Иногда инфекция подстерегает в виде всем известной простуды .有时感染在于在一个著名的冷待。 Казалось бы – в такую-то жару!似乎-在这样的热！ Ан нет, сквозняки , кондиционеры, охлажденные напитки и мороженое, столь любимые детьми, могут сделать свое дело.但是，没有， 汇票，空调，冷冻饮料，冰淇淋，让心爱的孩子，他们的工作可以做。 Поэтому, найдите место и для:因此，找一个地方为： - жаропонижающих средств; -退烧药; - антибиотиков (которые, кстати, и при отравлениях могут пригодиться); -抗生素（这恰巧与中毒可能是有用的）; - каплей для носа и спрея для горла, таблеток от кашля (особенно, если у вашего ребенка склонность к простудным заболеваниям или хронический ринит, синусит и т.д.). -鼻滴和喉咙，咳嗽药喷剂（特别是如果您的孩子有感冒或慢性鼻炎，鼻窦炎，等等）的趋势。 Конечно, в поездке не обойтись и без болеутоляющего средства , которое может понадобиться и вам, и ребенку.当然，此行并没有相处没有止痛药，这可能需要您和您的孩子。 Ведь даже в отпуске может заболеть голова, живот или «любимый» зуб…经过所有，甚至可以在度假生病头部，腹部，或“最喜欢的”牙... На случай укусов насекомых и при наличии аллергии у ребенка, не забудьте препарат от аллергии .在昆虫叮咬和存在的过敏儿童情况下，不要忘了药物过敏。 Обязательно, собираясь на юг, приобретите для своей аптечки крем для защиты от солнца .始终，在南聚会，你可以购买你的包奶油从防晒。 В первый же день на пляже можно отнюдь не приятно «пообщаться» с солнцем.在上海滩的第一天不愉快的“聊天”的太阳。 Тем более, что так сложно удержать ребенка в тени.特别是因为非常努力地留在阴凉的孩子。 На случай, если крем забыт или по какой другой причине все же ребенок «обгорел» на солнце, незаменимым будет средство от ожогов .如果被遗忘的奶油或其他一些原因，都是一样的孩子“在阳光下燃烧”， 是烧伤的必不可少的手段。 Его следует иметь в аптечке не только из-за порой чрезмерно ласкового солнца , но и чтобы быть во всеоружии при различных бытовых ситуациях.它应该承担的军火库，这不仅是因为有时过于亲热的太阳，而是受到各种家庭情况下的武装。 Ведь в случае с ожогами, эффективность их лечения и быстрота заживления обожженной поверхности во многом зависит от того, смогли ли вы помочь своему ребенку в первые минуты.之后所有的烧伤情况下，其治疗效果和速度的烧伤面愈合很大程度上取决于是否能够帮助在第一分钟，你的孩子而定。 Многим путешественникам незаменимую услугу оказывают средства от укачивания (от морской болезни) .不可或缺的服务，许多旅客提供运动病的一种手段（从海疾病）。 Необходимость в них часто возникает при морских круизах и прогулках на катере, а иногда и в парке развлечений.需要时，他们经常发生海上巡游和乘船游览，有时在一个游乐园。 Безусловно, это лишь основа для формирования вашей «походной» аптечки.当然，这只是一个形成的“阵营”套件的基础。 Дополните ее другими средствами, к которым вам чаще всего приходится прибегать в обычных условиях.补充其他方法，你往往要诉诸一般条件下。 Учтите особенности состояния здоровья и хронические заболевания всех членов семьи.请注意，特别是健康和所有家庭成员的慢性疾病。
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. 在类别新鲜文章“健康”： 甲在痛苦的性质， 面部皮肤敏感 ， 新的面貌 。 Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. 如何利用它照顾， 小秘密烹饪- 2， 生活的艺术。 Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? 第二部分2， 奥兰治美容， 如何选择芳香产品， 妇女保健，秘密 的5个最佳的“C”，或如何度过冬天， 小秘密大烹饪，Kleptomania -文娱活动，因病或因犯罪？ |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
