|
|
Библиотека: ПСИХОЛОГИЯ Bibliothek: Psychologie
Так говорила мне мама, когда заплетала своей маленькой дочке косички. Meine Mutter erzählte mir, wenn seine kleine Tochter geflochtenen Zöpfen. Волосы у меня тогда были длинные и постоянно путались, поэтому терпеть приходилось много, так как оставаться в «казаках» не хотелось. Mein Haar war lang, und dann dauerhaft zu verwechseln, so musste eine Menge ertragen, wie sie in der "Cossacks bleiben" nicht wollen. Ведь, будучи ребенком, я думала, что плетение косичек – непременный ритуал в становлении атаманом. Читать далее >> Nach allem, wie ein Kind, dachte ich, Flechten - die unverzichtbare Ritual in die Bildung führend. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 6 ) Leave Antwort (Kommentare: 6) |
Вы не замечали, что в последнее время все хорошо нам знакомые способы познакомиться с мужчиной: флирт в спортзале, в баре, и т.д. Haben Sie jemals bemerkt, dass in letzter Zeit alle bekannten Möglichkeiten, um mit dem Mann kennen lernen: Flirten in der Turnhalle, die Bar, etc. - кажутся избитыми, не говоря уже о том, что они просто не действуют? - Scheinen banal, ganz zu schweigen von der Tatsache, dass sie einfach nicht funktionieren? В общем, в этом году с этими устаревшими технологиями вы ни с кем не познакомитесь. Im Allgemeinen ist dieses Jahr mit diesen veralteten Technologien, die Sie wird niemand erfahren. Если мы что-то и уяснили из сериала «Секс в большом городе», так это следующее: познакомиться с мужчиной можно в любое время и в любом месте, от вас потребуется лишь правильное отношение и немного стратегии. Читать далее >> Wenn wir etwas tun, und rechnete aus der TV-Show "Sex and the City", weil es ist die folgende: mit einem Mann zu jeder Zeit und an jedem Ort kennen zu lernen, von der Sie brauchen nur die richtige Einstellung und ein wenig Strategie. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Leave Feedback (Kommentare: 1) |
Что вам моментально приходит в голову, когда вы слышите слова «гармония» и «процветание»? Was wissen Sie sofort in den Sinn kommt, wenn Sie das Wort "Harmonie" und "Wohlstand"? Это гармоничные отношения, деньги, чудесный дом, душевное спокойствие, успешная карьера и любимое занятие, в котором вы можете выразить себя? Diese harmonische Beziehung, Geld, schönes Zuhause, Ruhe, eine erfolgreiche Karriere und Lieblingsbeschäftigung, wo Sie Ihre Meinung? А может быть, вы представляете что-то другое? Oder vielleicht haben Sie sich vorstellen, dass etwas anderes? Или именно это? Oder ist es? Если вы действительно хотите привлечь гармонию и процветание в свою жизнь (вне зависимости от того, как вы их представляете), воспользуйтесь советами из этой статьи. Читать далее >> Wenn Sie wirklich wollen, Harmonie und Wohlstand in ihrem Leben zu bringen (unabhängig davon, wie Sie sie vertreten), verwenden Sie die Tipps aus diesem Artikel. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 2 ) Leave Antwort (Kommentare: 2) |
В отличие от старых добрых времен, когда стресс, то есть вынужденное напряжение всех человеческих сил, вызывали события действительно критические, поднимавшие вопросы жизни и смерти, в наше время стресс превратился в модное пугало, в сопутствующий товар жизни в XXI веке. Im Gegensatz zu den guten alten Tagen, als Stress, Anspannung aller menschlichen Energie gezwungen bedeutet, als das Ereignis wirklich kritisch und wirft die Frage auf Leben und Tod in unserer Zeit von Stress hat sich zu einem modischen Mann, ein Produkt Begleiter des Lebens im XXI Jahrhundert. За месяц вы слетали в командировку в Мурманск, Манчестер и Монголию. Letzten Monat haben Sie flog auf eine Mission nach Murmansk, Manchester und der Mongolei. Лишились пяти килограммов белого белья из-за одного красного носка. Verloren haben fünf Kilogramm aus weißem Leinen Socken, weil ein rotes. Хотели стены фисташкового цвета, а диван – кораллового, а получили коралловые стены и фисташковый диван. Wanted Pistazien farbigen Wänden und Sofa - ein Korallen und Korallenwänden und bekam Pistazien Sofa. Стресс это или нет? Читать далее >> Stress oder nicht? "Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Leave a tip (Kommentare: 0) |
Многие девушки отчаянно стремятся выйти замуж. Viele verzweifelte Mädchen zu heiraten. С детства они мечтают о дне своей свадьбы, о красивом подвенечном платье и о принце на белом коне. Von Kindheit an zu träumen von dem Tag seiner Hochzeit, an einem schönen Hochzeitskleid und ein Prinz auf einem weißen Pferd. Однако, лишь когда далёкая мечта начинает приобретать реальные очертания, девушка понимает, что в её жизнь войдёт не только её любимый и обожаемый будущий супруг, но и его семья. Allerdings nur dann, wenn ein ferner Traum beginnt realen Gestalt annehmen, erkennt das Mädchen, dass ihr Leben nicht nur geliebt und von ihren zukünftigen Ehemann liebte, sondern auch seine Familie. А при одном слове, “свекровь”, все романтические ожидания улетучиваются окончательно. Und mit einem Wort, "Schwiegermutter", all den romantischen Erwartungen völlig verblassen. Правда жизни такова - ты выбираешь себе мужа, но не выбираешь его семью. Читать далее >> Die Wahrheit ist - Sie wählen ein Mann, aber nicht wählen, seine Familie. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Leave Antwort (Kommentare: 3) |
Сначала ты утешаешь себя тем, что его патологическая любовь к маме скорее достоинство, чем недостаток. Zuerst müssen Sie mich zu trösten, dass seine pathologische Liebe der Mutter Verdienst, als benachteiligt. Если он сильно привязан к ней, то, скорее всего, в итоге также сильно полюбит и тебя. Wenn er stark ist damit verbunden, wahrscheinlich das Ergebnis so viel Liebe und Sie. Но проходит время, и ты с горечью осознаешь, что ты по-прежнему находишься на втором плане. Aber die Zeit vergeht, und Sie erkennen, mit Trauer, dass Sie weiterhin im Hintergrund werden. Потому что на первом месте всегда будет его ненаглядная маменька. Da in erster Linie wird immer seine liebe Mama. Это она гордо восседает на троне, а тебе уготовано место где-то в ее свите. Das sitzt sie stolz auf den Thron, und Sie sind dazu bestimmt, irgendwo in ihrem Gefolge zu leben. И не дай бог, если она невзлюбит тебя. Und Gott bewahre, wenn sie nicht mag Sie. Тогда ему придется разрываться между вами обеими, а сила, скорее всего, будет на ее стороне. Читать далее >> Dann hätte er zwischen Ihnen zwei Teile zerrissen werden, aber die Kraft ist wahrscheinlich auf ihrer Seite zu sein. Lesen Sie mehr>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Leave Antwort (Kommentare: 7) |
Разделы библиотеки Teile der Bibliothek | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | & | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Специальные разделы Sonderbereiche | | | | | | | |
|
|