|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Парфюмерия и косметика Library: Perfumes and cosmetics Стань Спящей Красавицей Be the Sleeping BeautyСпящая Красавица неспроста оставалась привлекательной столь долгое время. Sleeping Beauty ulterior motive remained attractive for so long. Действительно, во сне с нашей кожей происходят чудеса. Indeed, in his sleep with our skin miracles happen. Но чтобы эти чудеса проявились, природе необходимо помочь. But to these miracles are evident, nature should help.Позаботимся о лице Take care of the person 1. 1. Убираем мелкие морщинки. Морщинки вокруг глаз возникают из-за естественного возрастного уменьшения коллагена в коже. We remove fine wrinkles. Wrinkles around the eyes occur due to natural age reduction of collagen in the skin. И хотя полностью от них избавиться не удастся, визуально уменьшить их или предотвратить появление новых поможет ночной крем для глаз с ретинолом или другими производными витамина А, такими как ретинил линолеат или ретинил пальмитат. Although completely get rid of them will fail to reduce their appearance or to prevent the emergence of new help the night eye cream with retinol or other derivatives of vitamin A such as retinyl linoleate and retinyl palmitate. Эти вещества оказывают моментальное воздействие на кожу вокруг глаз, смягчая и подтягивая ее, а при постоянном применении стимулируют выработку кожей коллагена и способствуют обновлению клеток дермы. These substances have a momentary effect on the skin around the eyes, softening and tightening it, but with constant application of the skin stimulate the production of collagen and promote cell renewal of the dermis. Витамин А и его производные лучше использовать только на ночь, поскольку они делают кожу чувствительной к солнечному воздействию. Vitamin A and its derivatives is better to use only at night because they make your skin sensitive to sunlight. Кроме того, лучше применять этот крем через ночь, поскольку при более частом применении он может вызвать раздражение кожи. In addition, it is better to apply this cream every other night, because the more frequent use of it can cause skin irritation. 2. 2. Омолаживаем лицо. Когда вы не используете крем с витамином А, воспользуйтесь лосьоном или кремом с антиоксидантами - веществами, способствующими избавлению кожи от свободных радикалов (в коже они образуются под воздействием солнца и плохой экологии и являются одной из основных причин ее преждевременного старения). It rejuvenates the face. When you do not use cream with vitamin A, use lotion or cream with antioxidants - substances that contribute to freeing the skin from free radicals (in the skin, they are generated by the sun and a poor environment and are a major cause of premature aging). 3. 3. Избавимся от прыщиков. Прыщики на лице могут исчезнуть как по мановению волшебной палочки, если на ночь намазать их кремом или мазью, содержащими антибактериальное средство (бактерии – основная причина появления акне). Get rid of pimples. Pimple on the face may disappear as if by magic, if at night they spread butter cream or ointment containing antibacterial agent (bacteria - the main reason for the appearance of acne). Неплохо, если этот крем будет содержать еще и цинк (он контролирует салоотделение). Not bad, if this cream will contain more zinc (it controls salootdelenie). Полезно также умыться перед сном антибактериальным мылом. It is also helpful to wash before going to sleep with antibacterial soap. 4. Предотвращаем припухлость. Припухлость всего лица или мешки под глазами могут возникнуть вследствие задержки жидкости, вызванной ее плохой циркуляцией в организме. 4. Prevent swelling. Swelling of face or bags under the eyes may occur due to fluid retention caused by its poor circulation in the body. Если по утрам ваше лицо целиком или кожа под глазами выглядят опухшими, попробуйте старый голливудский способ: спите на спине на жесткой, невысокой, слегка приподнятой подушке, чтобы предотвратить приток жидкости к лицу. If in the morning your face is entirely under the skin or eyes look puffy, try the old Hollywood way: sleep on your back on a hard, low, slightly elevated cushion to prevent the flow of the liquid-to-face. Не пейте на ночь воды, последний прием жидкости (не более половины стакана) должен быть, по крайней мере, за час до сна. Do not drink water at night, the latest fluid intake (not more than half a glass) must be at least an hour before sleep. Чтобы предотвратить в будущем появление мешков под глазами, пользуйтесь кремами, содержащими ретинол, один из производных витамина А. To prevent a future appearance of bags under the eyes, use a cream containing retinol, a derivative of vitamin A. 5. Дадим отдых глазам. Если даже после освежающего ночного сна ваши глаза не блестят и выглядят уставшими, то избавиться от красноты помогут специальные капли для глаз, например, «Визин». 5. Let us rest the eyes. If even after a refreshing night's sleep, your eyes do not shine and look tired, then get rid of the redness will help special eye drops, for example, "Visin. Лучше закапывать их перед сном по 1-2 капли в каждый глаз. It is better to bury them before going to bed 1-2 drops in each eye. Позаботимся о руках Take care of the hands 1. Питаем кожу рук. Чтобы увлажнять и питать руки во время сна, каждый вечер наносите на них питательный ночной крем, лучше всего, содержащий смягчающую белковую сыворотку – ингредиент, стимулирующий выработку коллагена. 1. Nourishes skin. To moisturize and nourish hands during sleep every night apply to them nourishing night cream, preferably containing a softening protein whey - an ingredient that stimulates collagen production. Это важно, потому что с возрастом кожа рук заметно истончается - идет естественный процесс вследствие уменьшения в коже коллагена. This is important because with age the skin of hands noticeably thinner - is a natural process due to a decrease in skin collagen. Делайте это, по крайней мере, за полчаса до сна. Do this at least half an hour before sleep. 2. 2. Ухаживаем за ногтями. Ногти за ночь также желательно подпитать. The nails. Fingernails per night is also desirable to energize. Для этого можно воспользоваться либо специальными средствами для питания и укрепления ногтей, либо обычным питательным кремом, желательно витаминизированным. You can use any special means for supply and strengthening the nails, or usual nourishing cream, preferably vitamin. 3. Питаем кожу локтей. Чтобы сделать кожу локтей гладкой и нежной, умываясь на ночь, слегка потрите локти пемзой или специальной шлифовальной пилочкой. 3. Nourishes elbows. To make your skin smooth and tender elbows, bathing at night, gently rub elbows pumice stone or a special grinding Nail. Потом смажьте любым питательным кремом или бальзамом для тела. Then lubricate any nourishing cream or balm for the body. А утром протрите локти долькой лимона. And in the morning wipe the elbows with lemon slice. Кстати, можно протереть лимоном и ногти на руках – это придаст им блеск и подпитает витамином С. By the way, you can rub lemon and fingernails - this will give them shine and nourishing vitamin C. 4. 4. Смягчаем воспаленные руки. Если кожа на руках слишком сухая, огрубевшая или воспаленная, воспользуйтесь маленькой хитростью – нанесите на ночь на руки крем не для рук, а для ног . Reduce inflammation in his hands. If the skin on the hands are too dry, coarse or inflamed, use a little trick - Apply for a night at the hands of the cream is for hands, but for the feet. Он имеет более плотную консистенцию и лучше впитывается. It has a denser texture and better absorbed. Позаботимся о ногах Take care of their feet 1. 1. Увлажняем кожу ступней. На ночь вотрите в кожу ступней питательный или увлажняющий крем для ног. It moisturizes the skin of the feet. At night, rub in the skin of the feet or nourishing moisturizer for the feet. Затем наденьте хлопчатобумажные носки, с которых, если вам не жалко, лучше срезать передний пальцевой край, чтобы ноги могли «дышать». Then put on cotton socks, with which, if you do not mind, it is better to cut the front edge of finger to his feet to "breathe". 2. 2. Избавимся от мозолей и натоптышей. Чтобы избавиться от мозолей, в течение 7-10 дней накладывайте на мозоль натертую на терке кашицу из лука или лимона. Get rid of calluses and corns. To get rid of corns, within 7-10 days imposes on the grated corn mush of onion or lemon. Оберните ее полиэтиленовой пленкой и оставьте на ночь. Wrap it with plastic wrap and leave overnight. Утром смойте теплой водой и смажьте питательным кремом. In the morning rinse with warm water and brush with a nourishing cream. Избавиться от натоптышей также нетрудно. Get rid of corns is also difficult. Ежедневно смягчайте кожу питательным кремом и 1-2 раза в неделю шлифуйте пилкой - через неделю-две натоптыши легко сойдут сами. Daily softens skin nourishing cream, and 1-2 times a week sawing grind - a week or two corns easily will go yourself. Почему после удаления наростов так важно обработать ноги смягчающим питательным средством? Why, after removing the build-up so it is important to treat the legs softening Bandages? Дело в том, что на коже стоп очень мало сальных желез, поэтому она быстро сохнет. The fact is that the skin brake very little of the sebaceous glands, so it dries quickly. Этот недостаток надо восполнять с помощью крема, лучше применять его ежедневно на ночь сразу после вечернего душа или ванны. This shortcoming must fill with cream, it is best to apply it daily on the night after an evening shower or bath. 3. 3. Залечим трещины на ступнях. При имеющихся трещинах нанесите на ночь на ступни мазь с антибиотиком, которую можно приобрести в аптеке. Healed cracks on the feet. With existing cracks apply for a night on the feet and antibiotic ointment, which can be purchased at the pharmacy. Полезно также дополнительно принимать витамины А и Е в масляном растворе. It is also useful in addition to vitamins A and E in oil solution. Несколько капель этого витаминного раствора можно нанести и на трещины. A few drops of the vitamin solution and can cause cracks.
Свежие статьи в рубрике «Парфюмерия и косметика»: «Черная орхидея» Тома Форда , 5 вопросов новичка , Интервью с Оливьером Креспом , Красота губ. Fresh articles in category "Perfumery and Cosmetics": "Black Orchid Tom Ford, 5 questions a beginner, Interview with Oliviero Crespo, beauty lips. Часть 2 , Новинки от Coty и Kenzo , Красота губ. Part 2, New items from Coty and Kenzo, beauty lips. Часть 1 , Lancome раскрывает свои секреты , Союз любви и таланта , Сколько ароматов должно быть у женщины , Страницы истории российской парфюмерии: Новая Заря Part 1, Lancome reveals its secrets, the Union of love and talent, how many flavors to be a woman, Pages of History Russia Perfume: New Dawn |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Hand/feet крем цена?|sleeping feet|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
