|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. Library: Holidays. История, традиции, поздравления History, tradition, greetings Время красить яйца Time to paint eggsПасха (Светлое Христово Воскресение, от еврейского «песах») – самый большой и древний православный праздник, посвященный воскрешению Иисуса Христа. Easter (on Holy Saturday, the Jewish "Passover") - the largest and oldest Orthodox festival dedicated to the resurrection of Jesus Christ. Этот праздник символизирует торжество веры, победу над грехом и смертью, начало нового мира. This day symbolizes the triumph of faith, victory over sin and death, the beginning of a new world. В этом году мы будем отмечать Светлое Христово Воскресение 23 апреля. This year we will celebrate the Light of Christ Sunday 23 April.Путь верующих к Пасхе лежит через Великой пост , самый длинный и строгий в году. Road faithful for Easter is through Lent, the longest and most severe in the year. Именно пост усиливает значимость и духовное восприятие Пасхи. This position reinforces the importance of the spiritual perception of Easter. Для верующих христиан Пасха - праздник воскресения Христа. For believers, Christian Easter - the feast of the resurrection of Christ. Но корни этого праздника глубоки и связаны с дохристианским культом умирающих и воскресающих богов растительности, почитаемых еще на Древнем Востоке . But the roots of this holiday are deep and connected with the pre-Christian cult of the dying and resurrecting gods of vegetation, still revered in the Ancient East. Издавна существует обычай на Пасху дарить друг другу крашеные яйца . At all times it is the custom at Easter to give each other painted eggs. Традиционные блюда для пасхального стола – пасха, кулич и крашеные яйца. Traditional dishes for the Easter table - Easter, Easter cake and colored eggs. Среди пасхальных развлечений наиболее популярны игры с крашеными яйцами: их кидают друг в друга, катают по наклонной плоскости, разбивают, разбрасывая скорлупу и т.д. Among the most popular Easter fun playing with colored eggs: they throw at each other, rolled down an inclined plane, broken, throwing the shells, etc. Крашеными яйцами обмениваются родные и знакомые, крестные дарят их детям-крестникам, девушки - возлюбленным. Colored eggs are exchanged by relatives and friends, godparents give their children godson, girls - beloved. Согласно церковной традиции, красить яйца нужно в «Чистый четверг» . According to church tradition, painted eggs need to "Maundy Thursday". Существует несколько способов окрашивания яиц. There are several ways of coloring eggs. У каждой хозяйки – свой рецепт. Every mistress - his recipe. Самый известный и доступный всем способ – использовать луковую шелуху . The best-known and accessible to all means - use the onion peel. Задолго до наступления праздничных дней запасливые хозяйки начинают копить шелуху лука. Long before the holidays thrifty housewives are beginning to accumulate peel onions. Степень окрашивания зависит от концентрации лукового отвара . The degree of staining depends on the concentration of onion broth. Для темного и насыщенного цвета возьмите побольше шелухи, варите ее минут 30. For the dark and saturated colors take more husk, cook it 30 minutes. После чего в емкость с отваром можно добавлять яйца. Then in a bowl with broth, you can add eggs. Результат проявится уже через 10 минут после начала кипения. The result will manifest itself in 10 minutes after the start of boiling. Чтобы получить «мраморный эффект» , нужно обернуть яйца в луковую шелуху и завязать нитками или кусочком натуральной ткани нейтрального цвета и сварить. To get the "marble effect", it is necessary to wrap the eggs in onion peel and start a thread or a piece of natural fabric of neutral colors and cook. Для окрашивания подойдут и сухие листья березы . Suitable for dyeing and dry leaves of birch. Отвар из листьев настаивается около 30 минут. Decoction of the leaves infused about 30 minutes. Яйца помещают в теплый настой и кипятят 10 минут. Eggs are placed in a warm infusion, and boiled for 10 minutes. В результате получаются яйца золотистого цвета. The result is golden brown eggs. Если использовать соки плодов и овощей , то яйца предварительно следует отварить. If you use the juice of fruits and vegetables, you should boil the eggs first. Каждое яйцо натирается соком. Each egg rubbed juice. Рекомендуется использовать самые сильные натуральные красители – свекольный и морковный соки. We recommend using the most powerful natural dyes - beet and carrot juices. Можно использовать натуральный красящий отвар . You can use the natural coloring broth. Только сначала яйца необходимо положить в кастрюлю, затем залить водой, добавить немного уксуса. Only the first egg, put it in a saucepan, then pour water, add a little vinegar. После этого добавляется красящий отвар. Then add coloring broth. Не забывайте о том, что чем больше яиц, тем светлее получится в итоге оттенок. Do not forget that the more eggs, the lighter will end up with color. Выбираем цвет: Choose color: Светло-красный : свекла или черника; Light red: beets or blueberries; Оранжевый : лук; Orange: onion; Светло-желтый : апельсины или лимоны, морковь; Light yellow: orange or lemon and carrots; Желтый : скорлупа грецкого ореха; Yellow: the shell of a walnut; Светло-зеленый : листья шпината, крапивы; Light green: spinach leaves, nettle; Синий : листья красной капусты; Blue: red cabbage leaves; Бежевый или коричневый : кофе. Beige or brown: coffee. Чтобы цвет получился более ярким, можно оставить яйца в отваре и поместить их в холодильник . To color turned brighter, you can leave the eggs in the broth and place them in the refrigerator. Если яйца обмотать нитками разных цветов и сварить в таком виде, то при окрашивании появятся необычные цветные разводы. If the egg wrap threads of different colors and cook in this form, then the coloring will appear unusual color stains. В настоящее время продается много красителей в маленьких пакетиках . Currently, many dyes are sold in small sachets. Выбор цветов огромен. The choice of colors is huge. Самое главное при использовании таких красителей – строго следовать инструкции. The most important thing when using these dyes - follow the instructions carefully. Существуют и более экзотические способы для любителей экспериментировать. There are more exotic ways for fans to experiment. Если у вас много шелковых лоскутков , то они вполне пригодятся для окрашивания пасхальных яиц. If you have a lot of silk scraps, they are quite useful for coloring Easter eggs. Яйца помещают в воду с содой и варят до готовности. Eggs are placed in water with soda and boil until cooked. Затем яйца заворачивают в кусочки шелка , перевязав ниткой. Then the egg is wrapped in pieces of silk, tied up with thread. После чего снова кипятят яйца в этой же воде. Then again boiled eggs in the same water. Лоскутки снимают только после того, как яйца остынут. Scraps removed only after the eggs cold. Если вы захотели, чтобы на праздничном столе были яйца «в крапинку» , то в этом вам поможет рис. If you want to on the festive table eggs were "spotted", then this will help you figure. Мокрые яйца обваляйте в сухом рисе, заверните в марлю. Wet eggs rolled in a dry rice, wrap in gauze. Не забудьте завязать концы марли ниткой! Do not forget to tie the ends of the gauze thread! Все это нужно варить в луковой шелухе. All this must be cooked in onion skins. Рис прилипнет к яйцу и оставит небольшие крапинки. Rice stick to the egg and leave little specks. Роспись по яйцам Paintings on eggs Яйца не только красят, но и расписывают. Eggs are not only beautiful but also decorate. Ведь они служат не только блюдом на нашем пасхальном столе, но еще и элементом декора . After all, they serve not only dish at our Easter table, but also an element of decor. Многие искусницы составляют цветочные композиции с использованием яиц. Many skillful make floral arrangements using eggs. Некоторые просто дарят расписные яйца. Some simply give painted eggs. Причем расписывать можно не только натуральное яйцо! And you can not just paint the shell egg! Главное – форма. Main - form. Материал – на ваш выбор! Material - your choice! Для украшений используются уже выдутые яйца . For the jewelry has been used for blowing eggs. Острием штопальной иглы или шила аккуратно проткните скорлупу сырого яйца, проделав две маленькие дырочки, одну напротив другой. Cusp darning needle or awl gently pierce the shell of raw egg, having made two small holes, one opposite the other. Через одно из отверстий выдуйте содержимое в тарелку. In one of the holes Blow content in a plate. Белки и желтки могут еще пригодиться для приготовления пасхальных блюд. The yolks and whites can still be useful for the preparation of Easter dishes. Выдутые и расписанные яйца можно подвесить на веточку. Blown and painted eggs can be hung on a twig. Используйте тонкий шнур и спички . Use a thin string and matches. Для росписи подойдут такие материалы, как гуашь, акриловые краски, разноцветные маркеры . For painting suitable materials such as gouache, acrylic paints, colored markers. Тон нанесите ватным тампоном, а узор - полусухой кистью. Ton apply with a cotton swab, and the pattern - semi-dry brush. Бумага-стикер поможет любителям аппликаций . Paper-sticker will help amateurs applications. Вырежьте из нее фигурки маникюрными ножницами и наклейте на выдутые яйца. Cut out her figures nail scissors and stick to blow out the eggs. Покрасьте яйца. Paint the eggs. Когда поверхность высохнет, отклейте бумажки, нанесите краску другого тона на непрокрашенные участки. When the surface is dry, off paper, apply the paint a different tone to NOT land. Яйца можно декорировать бусинками и бисером. Eggs can decorate beads and beads. Для этого вам потребуются пинцет и клей ПВА. To do this you will need tweezers and PVA glue. Но не все так просто. But not so simple. В росписи существую особые правила , которые не рекомендуется нарушать. In the painting there are special rules that are not recommended to break. Все рисунки на яйце должны располагаться по очень четкой схеме. All images on the egg must be placed on a very clear pattern. Яйцо символизирует строение Вселенной. The egg symbolizes the structure of the universe. Сосна – символ здоровья. Pine - a symbol of health. Голубь – символ души. Dove - a symbol of the soul. Сеточка – символ судьбы. Reticulum - the symbol of fate. Желтая сеточка – символ солнца и судьбы, которая строится здесь. Yellow grid - a symbol of the sun and the fate of which is based here. Дубок – символ силы. Dubok - a symbol of strength. Точечки – символ плодородия. Dots - a symbol of fertility. Сливки – символ любви. Cream - a symbol of love. Хмель – символ плодородия. Hops - a symbol of fertility. Любая ягодка – символ плодородия; матери. Any berry - a symbol of fertility; mother. Цветочки – девичества. Flowers - girlhood. Белый цвет – начало всех начал: судьба, которая строится на небе. White - the beginning of all beginnings: the fate of which is built on the sky. Черный цвет - цвет скорби. Black color - the color of mourning. На черные яички обязательно наносили яркий рисунок, который символизировал разнообразие красок жизни. On the black balls always struck a vivid picture that symbolized the diversity of colors of life. Советуем: Recommend: Чтобы яйца при варке не лопнули, их надо около часа подержать в тепле или при комнатной температуре, при варке в воду можно добавить столовую ложку соли . To the eggs do not burst while cooking, they should hold about an hour in warm or at room temperature, while cooking in water can add a tablespoon of salt. Для придания яйцам блеска и лоска используйте подсолнечное масло. To make the eggs glitter and gloss, use sunflower oil. Просто протрите крашеные яйца! Just wipe the painted eggs! А перед тем, как красить яйца, протрите их мыльным раствором или спиртом - краска будет ложиться ровнее. And before you paint eggs, wipe them with soapy water or alcohol - the paint will go smoother. Если крашеные яйца вы будете подавать на стол, используйте только специальные органические красители для холодной росписи яиц или натуральные красители. If the colored eggs you bring to the table, use only the special organic dyes for cold-painted eggs or natural dyes.
Свежие статьи в рубрике «Праздники. Fresh articles in category "Holidays. История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас History, tradition, greetings: Day of National Unity - a return to old traditions, the Day of all sorcerers, India: The lights of the New Year, September 30 - Day of the Internet, features a national early childhood education, Russian could disappear forever from the list of the world's major languages, Oktoberfest - the most great celebration of beer, "is taught in school are taught in school are taught in school ...", of all the arts is the most important movies!, Apple saved |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Краски для яиц stick-paint|kraska yaic gouache|stick paint для окрашевания яиц. инструкция|росписи для яиц гуаш|stick kraska|краситель для яиц magic stick|нужно ли добавлять желток в гуаш для петріківської розписи|краска для яиц magic stick|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
