Библиотека: МОЙ ДОМ И ИНТЕРЬЕР Biblioteca: MI CASA Y DE INTERIOR

[13.07.2013 8:00:01] Правила декора, которые можно нарушать [13/07/2013 8:00:01] Las reglas de la decoración, que puede interrumpir Декор дома или отдельной комнаты – это одновременно и наука, и искусство. Home Decor o una sala aparte - es una ciencia y el arte. Как во всякой науке здесь есть свои правила и законы, которых нужно придерживаться. Como en cualquier ciencia aquí tiene sus propias reglas y leyes, que deben adherirse. И как во всяком искусстве нарушение некоторых законов и отступление от правил только приветствуется. Читать далее >> Y como en cualquier arte de la violación de ciertas leyes y la desviación de las normas son bienvenidos. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[30.06.2013 8:00:01] Уютный дом – «здоровый» дом [30/06/2013 8:00:01] Cozy House - "sano" a casa Именно дома мы проводим большую часть своего времени. Esa casa que pasan la mayor parte de su tiempo. Окружающая нас дома обстановка может влиять на наше настроение, работоспособность и даже на наш вес и состояние здоровья. Medio ambiente en nuestro entorno del hogar pueden afectar nuestro estado de ánimo, el rendimiento, e incluso nuestro peso y el estado de salud. Поэтому дом должен быть не только красивым, но и «здоровым». Больше всего времени мы проводим в гостиной и на кухне, именно поэтому проведем «ревизию» в этих двух комнатах. Читать далее >> Por lo tanto, la casa no sólo debe ser bello, pero también "saludable". Mayor parte del tiempo que pasamos en la sala de estar y cocina, ¿por qué tener una "revisión" de estas dos habitaciones. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[14.06.2013 8:00:01] «Застывшие воспоминания» в вашем интерьере [14/06/2013 8:00:01] "Frozen Memories" en su interior Фотографии любимых людей или памятных событий придают теплоту и индивидуальность любому дому. Fotos de seres queridos o hechos memorables dar calidez y personalidad a cualquier hogar. А сгруппированные и расставленные специальным образом, они еще являются и отличным элементом дизайна, стильным и оригинальным. Un agrupan y se coloca de una manera especial, todavía son excelentes y el elemento de diseño, elegante y original. Если вы хотите оформить одну из стен фотографиями, запаситесь некоторыми инструментами: рулеткой, карандашом, уровнем и специальной двусторонней липкой лентой, которая, в отличие от гвоздей, не наносит вреда стенам. Читать далее >> Si desea dibujar una de las paredes de las fotografías, las existencias de algunas herramientas: cinta de medir, lápiz, nivel, y dos especiales de cara cinta adhesiva, que, a diferencia de los clavos no dañará las paredes. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[06.06.2013 8:00:01] Ремонт дома: клеим обои [06/06/2013 8:00:01] Home Repair: Fondo de pantalla Kleim Каждая семья, которая решилась делать в доме ремонт, задумывается над дизайном стен. Cada familia que decidió hacer las reparaciones de la casa, ha pensado en el diseño de las paredes. Одним из возможных способов их оформления является отделка обоями. Una posible manera de diseñar un acabado de papel tapiz. Существует огромное количество разнообразных обоев, бесконечное множество расцветок и текстур, которые непосредственно влияют как на самих жителей, т.е. Hay una gran variedad de fondos de escritorio, un número infinito de colores y texturas, que afectan directamente tanto los propios habitantes, es decir, на их здоровье, активность, работоспособность, так и на восприятие ремонтируемого помещения в целом. Читать далее >> de su salud, actividad, rendimiento y la percepción de las instalaciones de reparación en general. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[23.05.2013 8:00:02] Четыре варианта одной гостиной [23/05/2013 8:00:02] Cuatro variantes de una habitación Какой существует наиболее простой и дешевый способ преобразить комнату? Lo que existe es la más sencilla y económica de transformar una habitación? Конечно, это покраска. Читать далее >> Por supuesto, esta pintura. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

[14.04.2013 8:00:03] Узнай, какая кухня у твоей любимой звезды! [14/04/2013 8:00:03] Averigüe lo que una cocina con tus estrellas favoritas! У каждого из нас есть кухня. Cada uno de nosotros tiene una cocina. Есть она и у наших любимых и обожаемых звезд! Allí y nuestro querido y adorado por las estrellas! Пугачева, Распутина, Киркоров, Мадонна, Борис Моисеев, Илья Лагутенко – у каждого из них дома стоит своя кухня, та, которая подходит им по стилю и душе. Pugacheva, Rasputín, Kirkorov, Madonna, Boris Moiseev, Ilya Lagutenko - cada uno de ellos en casa es una cocina, la que se adapte a su estilo y alma. Хочешь узнать, какая кухня у твоего кумира? ¿Quieres saber lo que es una cocina a su celebridad favorita? Читай статью, которую мы для тебя подготовили. Читать далее >> Leer el artículo, que hemos preparado para usted. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 3 ) Deja la respuesta (Comentarios: 3)

[05.04.2013 8:00:03] Работа по дому: «Быт или не быт?» [05/04/2013 8:00:03] Trabajo en casa: "La vida o no vida?" Домашний очаг кипит и выкипает. Inicio foco de ebullición y hierve. Готовка отнимает столько времени и сил, что уже не Вы едите блюда, а чувствуете, что быт Вас заел и остается только пожелать ему «приятного аппетита». Cocinas y requiere mucho tiempo y esfuerzo que no se comen, y siento que la vida que atascado y sólo puede desearle "buen provecho". Работа по дому заставляет ощутить себя настоящей Золушкой, только без радужных перспектив. Trabajo en el hogar hace que la sensación de esta Cenicienta, sólo que sin las brillantes perspectivas. У Вас есть современная плита, мощная вытяжка и самая современная посуда... ¿Tiene una cocina moderna, extractor de humos y los platos modernos más poderoso ... Не хватает малого: самых маленьких помощников по дому в виде мелкой бытовой техники. Читать далее >> No es lo bastante pequeño: los ayudantes domésticas más pequeñas, en forma de pequeños electrodomésticos. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 0 ) Dejar una propina (Comentarios: 0)

[31.03.2013 8:00:03] Каждая женщина должна сделать это! [31/03/2013 8:00:03] Todas las mujeres deberían hacer esto! Безусловно, каждая из нас хочет это. Ciertamente, cada uno de nosotros quiere. Более того, каждая должна уметь делать это. Por otra parte, cada uno debe ser capaz de hacerlo. Самостоятельно, с мужем или с подругой - не важно. Independientemente, marido o amigo - no importa. Не важно также, сколько ты за это заплатишь. No importa tanto como pagar por ella. Ведь каждый платит за удовольствие в меру своих возможностей. Después de todo, todo el mundo paga por el placer de la medida de sus posibilidades. Самое главное, что если женщина себя любит и уважает, она должна себе позволить делать это так часто, как того требует современная мода. Читать далее >> Más importante aún, si una mujer ama y respeta, debe darse el lujo de hacerlo tan a menudo como lo exige la moda actual. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 7 ) Deja la respuesta (Comentarios: 7)

[27.01.2013 8:00:00] Наши секреты: Выбор штор [27/01/2013 8:00:00] nuestros secretos: las persianas Selección Если вы приобрели новую квартиру и уже задумались о покупке мебели, не забудьте о существенной роли штор в интерьере. Si has comprado un piso nuevo y ya está pensando en comprar muebles, no se olvide el papel esencial de las cortinas en el interior. Часто их выбор откладывается на последний момент, хотя декор окна очень важен для создания уютной атмосферы в доме. A menudo, su elección se retrasa en el último momento, aunque la decoración ventana es muy importante para crear una atmósfera acogedora en la casa. И не только в новой квартире. Y no sólo en el nuevo apartamento. Как правильно подобрать шторы? Читать далее >> ¿Cómo elegir las cortinas? Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 4 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 4)

[21.01.2013] Как утеплить свой дом [21/01/2013] ¿Cómo calienta mi casa Вот и пришли холода. Aquí estamos en frío. А все ли мы готовы к тем сюрпризам, которые приготовила нам сейчас природа? Y todos estamos preparados para las sorpresas que la naturaleza nos ha preparado ahora? Кто-то заранее утеплил свой дом, а кто-то понадеялся на «авось». Algunas pre-calentado a su casa, mientras que otros se basó en el "tal vez". Прогнозы синоптиков обещают продолжение холодного периода, поэтому давайте посмотрим, что можно ещё сделать, чтобы сохранить тепло в доме. Читать далее >> Los pronósticos de los meteorólogos la promesa de la continuación de la temporada de frío, así que vamos a ver qué se puede hacer para mantener el calor en la casa. Leer más>> Оставить отзыв ( Комментариев : 1 ) Comentarios y sugerencias (Comentarios: 1)

Разделы библиотеки Secciones de la biblioteca

Специальные разделы Secciones especiales