|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothèque: Psychologie Знакомство с его родителями. Présentant ses parents. Как быть? Que faire?Серьёзные отношения между двумя людьми проходят, как правило, несколько стадий: знакомство, влюблённость, интим, знакомство с родителями второй половины, брак. Longue relation de long terme entre deux personnes sont généralement en plusieurs étapes: la connaissance, l'amour, l'intimité, la familiarité avec les parents de la seconde moitié du mariage. Эти стадии могут происходить в разной последовательности, однако все они по-своему важны. Ces stades mai se produire dans l'ordre différent, mais chacun d'eux à sa façon importante.Знакомство с родителями молодого человека – весьма важный этап отношений. Comprendre les parents d'un jeune homme - une étape très importante des relations. Зачастую именно этот визит может определить дальнейшие отношения пары, ведь не исключено, что придирчивое мнение будущих свекров играет для вашего избранника решающую роль. Souvent, c'est cette visite permettra de définir davantage la relation des couples, car il est possible que vue lancinante de la future loi a joué pour votre candidat dans un rôle crucial. Не исключено также, что в будущем (даже если это весьма отдалённое будущее) вам придётся жить с этими людьми под одной крышей. Il est également possible que, dans l'avenir (même si c'est un avenir très lointain), il faut vivre avec ces gens sous un même toit. Даже если это не так, данная встреча поможет вам понять нравы семьи, а также лучше узнать вашего мужчину. Même si ce n'est pas le cas, cette réunion sera de vous aider à comprendre les habitudes de la famille, ainsi que de comprendre votre homme. Кроме того, не забывайте об элементарных правилах приличия: прийти к нему в гости и познакомиться с его родителями - неотъемлемая часть соблюдения правил хорошего тона. Aussi, n'oubliez pas les règles élémentaires de bienséance: à venir lui rendre visite et rencontrer ses parents - une partie intégrante de la conformité avec les règles du bon goût. Как же поступить, чтобы не ударить в грязь лицом при встрече с родителями жениха? Que pouvait-elle faire pour ne pas frapper le visage dans la boue lors d'une réunion avec les parents du marié? Прежде всего, попытайтесь уточнить у своего молодого человека всю возможную информацию о его родителях. Tout d'abord, essayez de vérifier auprès de son jeune homme de toutes les informations possibles sur ses parents. Узнайте их образ жизни, профессию, уровень дохода, хобби и привычки. Lisez leur mode de vie, profession, revenus, loisirs et les habitudes. Разговорить вашего мужчину на эту тему будет, вероятно, не так просто, как бы вам этого хотелось, поэтому советуем вам не идти напролом, а узнавать всё постепенно. Pour parler avec votre homme sur ce sujet ne sera probablement pas aussi facile qu'on l'aurait voulu, nous vous conseillons donc de ne pas aller de l'avant et d'apprendre tout progressivement. Не советуем вам также судить об уровне дохода родителей вашего молодого человека исходя из его образа жизни – это может быть весьма обманчиво. Ne vous conseille pas de juger du niveau de revenu des parents de votre adolescent sur la base de son mode de vie - il peut être très trompeur. Если вы выясните, что его родители – простые люди и работают на не очень высокооплачиваемой работе, а их уровень образования оставляет желать лучшего, вам лучше не пытаться произвести на них впечатление своим широким кругозором и глубокими познаниями в науках . Si vous trouvez que ses parents - les gens ordinaires et de travailler pour pas très élevé d'emplois de payer, et leur niveau d'éducation est médiocre, il vaut mieux ne pas essayer de les impressionner ses perspectives larges et profondes connaissances dans les sciences. Будьте проще, и вы станете для них своим человеком. Keep it simple, et vous serez devenu pour eux leur homme. Не высказывайте при них своего неудовольствия привычками вашего молодого человека – они могут неправильно вас понять. Ne leur faites pas son mécontentement avec les habitudes de votre personne de jeunes - ils peuvent à juste titre que vous comprenez. Можете общаться с ними довольно непринуждённо – смело высказывать свои суждения по всем обсуждаемым вопросам и даже менять тему разговора, однако делать всё это необходимо с достаточной долей воспитанности и такта. Vous pouvez parler avec eux tout naturellement - avec audace d'exprimer leur avis sur toutes les questions, et même de changer le sujet, mais faire tout ce qui est nécessaire avec une proportion suffisante de la politesse et de tact. При первом визите не нужно поражать их роскошными нарядами – всё должно быть довольно просто и демократично. Lors de votre première visite n'ont pas à frapper leurs vêtements de créateurs - tout devrait être assez simple et démocratique. А чувство юмора поможет вам сгладить возможные острые углы. Un sens de l'humour vous aidera à aplanir les angles possibles tranchants. Если же у вашего мужчины довольно обеспеченные родители, их требования к пассии сына могут быть строгими. Mais si les parents de votre homme assez riches, de leurs exigences pour le fils de passion peut être sévère. Тем не менее, не советуем вам чересчур сильно волноваться перед походом в гости. Néanmoins, nous vous conseillons de ne pas trop vous inquiéter avant d'aller visiter. Оденьтесь прилично, и можете не стесняться выглядеть дорого и модно. S'habiller décemment, et ne peut pas avoir honte de chercher coûteux et très tendance. Не начинайте разговор первая, старайтесь больше молчать и отвечать на вопросы. Больше улыбайтесь – позитив разрядит обстановку. Не отказывайтесь ни от чего, что вам предлагают: тапочки, салаты, заливная рыба и так далее по ситуации. Ne commencez pas une première conversation, essayez plus se taire et de répondre aux questions. Plus sourire - les effets positifs de désamorcer la situation. Ne refusez pas de tout ce que vous propose: des pantoufles, des salades, les poissons en gelée, et ainsi de suite sur la situation. При необходимости перед походом в гости можете изучить хорошие манеры , чтобы произвести более благоприятное впечатление. Si nécessaire, avant d'aller aux invités peuvent apprendre les bonnes manières de produire une impression plus favorable. Если его родители не очень богаты, но и не бедны, и уровень их образования и эрудиции довольно высок, то можете немного расслабиться – они не будут чересчур сильно донимать вас неудобными вопросами. Ведите себя непринуждённо , покажите свои лучшие стороны и не стесняйтесь сами задавать интересующие вас вопросы. Si ses parents ne sont pas très riches, mais pas pauvres, et leur niveau d'éducation et de bourses d'études est élevé, vous pouvez vous détendre un peu - ils ne seront pas vous importuner questions trop inconfortable. Conduire naturellement et de montrer leur meilleur côté et ne pas hésiter à se poser sont intéressés à questions. В любом случае, какие бы родители ни были у вашего молодого человека, всегда несколько раз подумайте, прежде чем что-то сказать или сделать – это спасёт вас от многих затруднительных ситуаций. En tout cas, ce que les parents mai soit avec votre jeune homme, pensez toujours à quelques reprises avant de vous dire quelque chose ou de faire - cela vous sauver de nombreuses situations embarrassantes.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh articles dans la catégorie «Psychologie»: Que font les hommes veulent?, Svekrov-monstre, les contes de fées Lire, tel que modifié, ou de prier Dusya!, Le lier avec lui sa vie?, Comment faire pour maintenir, mariage, amour loi. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Avantages et inconvénients, Où le roman?, Womanizer: trouver et neutraliser, TAKE IT EASY, que ce soit envoyée à moi la paix d'esprit |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
