|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Bibliothèque: Psychologie Женская дружба. L'amitié féminine. Мужской взгляд Homme coup d'oeilДружба невозможна между двумя женщинами, одна из которых одевается очень хорошо. L'amitié n'est pas possible entre deux femmes, dont l'un est porté très bien.Лори Колвин Lori Colvin Очень сложно на самом деле с уверенностью сказать, что же такое дружба . Il est très difficile de vraiment dire avec certitude quelle est l'amitié. Для каждого из нас это понятие связано с определёнными людьми, которых мы считаем своими друзьями. Pour chacun de nous est un concept associé à certaines personnes, que nous considérons comme nos amis. Однако порой бывает довольно сложно провести чёткую грань между друзьями и просто хорошими знакомыми , и часто различные ситуации заставляют нас пересматривать наше отношение к людям. Situations Toutefois, il est parfois assez difficile de faire la distinction entre amis et à quelques amis bien, et souvent différentes nous forcent à revoir notre attitude envers les gens. Без сомнения, можно с уверенностью сказать, что существует дружба мужская и женская, и они довольно сильно отличаются друг от друга. У мужчин отношения друг с другом проще, поскольку эмоционально они устроены по-другому и более открыты, женскую же психологию до конца, по всей видимости, не познал пока никто. Sans aucun doute, on peut dire avec certitude qu'il ya, c'est l'amitié entre hommes et femmes, et ils sont très différents les uns des autres. Chez les hommes les uns avec les autres tout simplement parce que émotionnellement, ils sont disposés différemment et sont plus ouverts, la psychologie des femmes est la fin, par ne connaît apparemment pas de personne. Что же собой представляет женская дружба, и возможна ли она в принципе? Qui est l'amitié féminine, et si elle est en principe? Женская дружба действительно существует. Femme amitié existe vraiment. Есть много факторов, которые её поддерживают: общность интересов, общая работа, круг общения и так далее. Женщины так же, как и мужчины, чаще всего приобретают друзей во время учёбы в институте, а с годами нам всё сложнее приобретать настоящих друзей. Il ya plusieurs facteurs qui la soutiennent: les intérêts communs, le travail commun, le cercle social et ainsi de suite. Les femmes comme les hommes deviennent souvent des amis pendant ses études à l'Institut, et au cours des années, nous avons de plus en plus difficile d'acquérir de vrais amis. А что же отличает женскую дружбу от мужской, и что может её разрушить? Mais ce qui distingue l'Homme de l'amitié masculine, et qui peuvent le détruire? Есть несколько неблагоприятных факторов, которые могут со временем привести к разрыву отношений между казалось бы закадычными подругами. Il ya plusieurs facteurs défavorables, qui mai éventuellement conduire à une rupture de la relation entre l'apparence amis intimes. Прежде всего, одним из главных в ряду таких факторов является появление мужчины у одной из подруг , будь то муж или постоянный мужчина. Tout d'abord, l'un des plus importants parmi ces facteurs est l'émergence d'hommes dans un de ses amis, qu'il soit homme ou femme debout. Мужчинам аналогичный фактор вовсе не мешает оставаться друзьями, хотя нечто вроде зависти и может присутствовать. Les hommes ont le même facteur ne l'empêche pas de rester amis, mais une sorte d'envie, de mai et être présent. Однако это редко принимает крайние формы. Toutefois, il ne prend que rarement des formes extrêmes. Многих же женщин сей факт может постепенно отдалить друг от друга, поскольку представительницы прекрасного пола начинают больше времени уделять построению новых отношений, а на былые встречи с подругой уже не остаётся времени да порой желания, особенно если одна из подруг начинает завидовать другой. Mais beaucoup de femmes ce fait progressivement mai détacher les uns des autres, puisque le beau sexe commencent à consacrer plus de temps pour construire une nouvelle relation, et de s'entretenir avec l'ancienne petite amie n'a pas le temps mais parfois le désir, surtout si l'un de ses amis se mirent à envier aux autres. А женская зависть в корне отличается от мужской. Jalousie Une femme est fondamentalement différente des hommes. У мужчин она может принимать форму спортивного состязания, в то время как у дам зависть порой сопровождается настоящим коварством, нетерпимостью и злостью. En hommes, elle mai prendre la forme d'événement sportif, tandis que les dames l'envie parfois accompagnée de cette tromperie, l'intolérance et la colère. Кроме того, мужчина может крайне негативно реагировать на то, что у его женщины есть подруга, с которой та постоянно советуется буквально во всём, и он может здесь сказать своё веское слово. En outre, un homme mai réagir très négativement au fait que sa femme a une petite amie qui est le Conseil permanent de tout, et c'est ici mai son mot à dire. Если у одной из подруг финансовое состояние изменяется в лучшую сторону (неважно, каким образом), другая опять же начинает ей завидовать, и от этого никуда не уйти. Si l'une de ses amies situation financière a changé pour le mieux (n'importe comment), l'autre fois, elle commence à l'envie, et nous ne pouvons pas y échapper. В то время как мужчин такое состояние дел может лишь подстегнуть зарабатывать больше и добиться карьерного роста не хуже, чем у друга, женская дружба может дать заметную трещину. Alors que les hommes d'un tel état de choses ne peut inciter à gagner plus et à atteindre une croissance de carrière n'est pas pire que l'autre, l'amitié féminine peut fournir une fissure importante. Подруга начинает выглядеть лучше, на неё больше обращают внимание мужчины, и от зависти порой удержаться очень трудно. Mon ami commence à mieux voir sur son accorder plus d'attention aux hommes, et l'envie parfois très difficile de résister. Есть ещё много факторов, которые способны привести к разрыву отношений между подругами, однако большинство из них могут разбить и мужскую дружбу. В ряду таких факторов - предательство, разобщённость интересов, сильная обида. И всё-таки мужчины на подобные вещи всё равно реагируют немного проще и менее эмоционально, чем женщины, и поэтому их дружба менее подвержена негативным влияниям со стороны. Il ya plusieurs facteurs qui peuvent conduire à une rupture de la relation entre amis, mais la plupart d'entre elles peuvent se briser et de l'amitié masculine. Dans un certain nombre de facteurs - tels la trahison, la fragmentation des intérêts, un délit forte. Et pourtant, un homme de telles choses réagit toujours un peu plus facile et moins émotionnelle que les femmes, et si leur amitié est moins exposé à des influences négatives de l'extérieur. В то же время, это не исключает того, что женская дружба может быть довольно крепкой и долгой. Dans le même temps, cela n'exclut pas le fait que l'amitié féminine peut être assez fort et longtemps. Главное – понимание между людьми, уважение и сохранение того, что вас сближает. L'essentiel - la compréhension entre les peuples, en respectant et en préservant ce que vous avez en commun. Пусть ваша дружба всегда дарит вам только радость и душевную теплоту! Que votre amitié vous donne toujours que de la joie et la chaleur!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Fresh articles dans la catégorie «Psychologie»: Que font les hommes veulent?, Svekrov-monstre, les contes de fées Lire, tel que modifié, ou de prier Dusya!, Le lier avec lui sa vie?, Comment faire pour maintenir, mariage, amour loi. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Avantages et inconvénients, Où le roman?, Womanizer: trouver et neutraliser, TAKE IT EASY, que ce soit envoyée à moi la paix d'esprit |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Damour ou damitiг©|lamitie entre la femme et lhomme ets possible|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
