|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Аэробика и фитнес : Фитнес Aérobic et Fitness: fitness Что такое фитнес? Ce qui est remise en forme?Сегодня слово «фитнес» знакомо каждому. Aujourd'hui, le mot "fitness" est familier à tous. Фитнесом занимаются тысячи людей, об этом говорят, пишут, спорят; кто-то на этом делает деньги и карьеру, кто-то посвящает этому свое свободное время, а кто-то презрительно морщит нос или язвительно усмехается. Gym a impliqué des milliers de personnes sur ce discours, écrire, argumenter, quelqu'un sur ce faire de l'argent et de carrière, quelqu'un consacrer leur temps libre, et quelqu'un avec mépris ridée nez ou plaisanteries sarcastiques. Но вряд ли можно сегодня проигнорировать эту реалию нашей жизни или недооценить ту колоссальную роль, которую играет фитнес в современном обществе. Mais il n'est guère possible aujourd'hui d'ignorer cette réalité de nos vies ou sous-estimer le rôle exceptionnel de l'aptitude de la société moderne.Но вот парадокс: до сих пор у этого явления нет никакого определения, нет дефиниции, закрепленной в каком-нибудь справочнике или словаре, а на вопрос, что же такое фитнес, чаще всего приходится слышать расплывчатое: «Ну это очень широкое понятие…» Mais voici le paradoxe: jusqu'à présent, ce phénomène n'a pas de définition, pas de définition arrêtée dans un livre ou un dictionnaire, et la question de ce qui est de remise en forme, le plus souvent entendre vague: «Eh bien c'est un terme très large ..." Некогда Аристотель посвятил десятки страниц описанию такого явления, как литература, причем само слово «литература» во времена Аристотеля не существовало. Une fois Aristote consacré des dizaines de pages décrivant le phénomène de la littérature, avec le mot «littérature» dans les jours d'Aristote n'existait pas. Поэтому перед древнегреческим философом стояла архисложная задача: описывать нечто, что явно существует, но чему нет названия. Par conséquent, avant que le philosophe grec antique, était une tâche très ardue: pour décrire quelque chose qui existe clairement, mais n'a pas de nom. Мы попробуем пойти от обратного, т.к. Nous essayons d'aller sur le revers, puisque слово, обозначающее явление, у нас есть. mot pour ce phénomène, que nous avons. Давайте же приподнимем завесу над этим «широким понятием» и попробуем описать, что же такое фитнес. Laissez-nous de soulever le rideau sur cette notion «large» et d'essayer de décrire ce qui est fitness. Прежде чем погрузиться в глубины этого явления, откроем обычный англо-русский словарь. Avant de plonger dans les profondeurs de ce phénomène, ouvrez le dictionnaire anglais régulière russe. Слово фитнес происходит от английского прилагательного “fit” — “находящийся в хорошей форме, здоровый”. L'aptitude mot vient de l'adjectif anglais «Fit" - "être en bonne forme, en bonne santé." Уже исходя из значения корня, становится очевидно, что речь идет о здоровье и хорошем самочувствие человека. Déjà basé sur la valeur de la racine, il devient évident que nous parlons de la santé et le bien-être de l'homme. Действительно, основа основ в фитнесе — это здоровье. En effet, la pierre angulaire de fitness - it's great. Безусловно, под фитнесом мы понимаем, прежде всего, один из самых популярных видов физической активности. Certes, en vertu de l'aptitude que nous comprenons, tout d'abord, l'un des types les plus populaires de l'activité physique. Секрет популярности занятий фитнесом кроется именно в том, что целью всех фитнес-программ является не достижение высоких спортивных результатов, а стремление помочь людям вести здоровый образ жизни. Le secret de la popularité des cours de conditionnement physique réside dans le fait que l'objectif de tous les programmes de fitness n'est pas la réalisation des résultats sportifs de haut, et le désir d'aider les gens à mener une vie saine. Все фитнес-программы строятся на основе принципа безопасности и максимальной пользы для Вашего здоровья. Tous les programmes de conditionnement physique sont fondées sur le principe de la sécurité et la prestation maximale pour votre santé. И это не пустые слова, а наработанная годами практика тренеров, спортсменов, врачей, психологов и других представителей целого ряда смежных специальностей. Ce ne sont pas de vaines paroles, et a accumulé au fil des années, la pratique des entraîneurs, des athlètes, médecins, psychologues et autres représentants d'un certain nombre de spécialités connexes. Таким образом, фитнес синтезировал в себе многолетний опыт ведущих специалистов самых разных областей, всех тех, кто призван заботиться о человеческом здоровье и хорошем самочувствии. Ainsi, fitness synthétisées dans une longue expérience des plus grands spécialistes dans des domaines différents, tous ceux qui ont à coeur la santé humaine et le bien-être. Но как в этой связи ни вспомнить знакомые до боли слова А. П. Чехова о том, что в человеке все должно быть прекрасно. Mais, dans ce contexte, ni se souvenir des mots familiers Tchekhov douloureusement que dans un homme que vous devriez être bien. Здоровье человека не сводится лишь к здоровому телу. La santé humaine n'est pas confinée à un corps sain. И в этой связи фитнес предлагает определенный образ жизни, систему ценностей, где здоровье — это еще и определенное отношение к миру и к себе. Et à cet égard de remise en forme propose un certain mode de vie, système de valeurs, où la santé - elle est aussi une certaine attitude sur le monde et à lui-même. Задача фитнеса состоит в привитии вкуса к полноценной жизни, где царствуют радость, движение, энергия, красота, молодость и умение открывать для себя все новые краски и все новые горизонты. Fitness Challenge est d'inculquer le goût d'une vie pleine, et de la vie et la joie, mouvement, énergie, beauté, jeunesse et la capacité à découvrir toutes les nouvelles couleurs et de nouveaux horizons. Что это значит? Qu'est ce que cela signifie? Самое большое достижение в культурном развитие ХХ века — это возведение на пьедестал человека как личности, признание ценности, неповторимости и безграничности внутреннего космоса каждого из нас. La plus grande réussite dans le développement culturel du XXe siècle - est la construction du piédestal en tant qu'êtres humains, la reconnaissance de la valeur, l'unicité et l'espace intérieur infini de chacun d'entre nous. Занимаясь фитнесом, человек получает возможность не просто совершенствовать свое тело, но, прежде всего, речь идет о совершенствовании личности, о поиске духовной гармонии как с внешним, так и с внутренним миром. Être engagés en conditionnement physique, une personne aura l'occasion non seulement pour améliorer votre corps, mais, par-dessus tout, nous parlons de l'amélioration de l'individu, la recherche de l'harmonie spirituelle avec le monde à la fois externes et internes. Именно стремление постичь и развить свою природу через осознание своей индивидуальности и значимости заложено в том, что мы называем фитнесом. Le désir de comprendre et de développer leur conscience de la nature à travers son identité et la signification réside dans ce que nous appelons de fitness. Понимание и принятие себя, своей самости в свою очередь рождает новое отношение с миром, оптимистичное, радостное мировосприятие, стремление к созиданию, веру в свои силы, стремление к победе и нацеленность на успех. Comprendre et accepter vous-même, votre soi-même, dans son tour, donne naissance à une nouvelle relation avec le monde, optimiste, joyeuse perception du monde, le désir pour l'édification, la foi en notre force, l'envie de gagner et de se concentrer sur le succès. Мир фитнеса — это единство тела, разума и души. World Gym - une unité de corps, esprit et âme. Наверное, не случайно так неестественно звучат фразы: «Я увлекаюсь фитнесом», «Мое хобби — фитнес», «Сегодня вечером у меня фитнес». Probablement pas un hasard si peu naturelle phrases sonores: «Je suis amoureux de remise en forme», «Mon hobby - fitness", "Ce soir, ma forme physique." Фитнес как явление выходит за рамки увлечения, хобби или какого-то временного занятия, потому что речь идет о совершенно новом позитивном подходе к формированию своей жизни и себя. Fitness comme un phénomène au-delà du champ d'application de loisirs, hobby ou une sorte de travail temporaire, parce que c'est une approche positive de complètement nouveau pour la formation de leur vie et eux-mêmes. Стоит отметить, что фитнес — это еще и определенная эстетика. Il convient de noter que le conditionnement physique - c'est aussi une certaine esthétique. Музыка, игра, творчество гармонично слились в единый сплав, превращая занятия фитнесом в искрометный праздник, в некое действо, где красиво то, что светло, радостно и жизнеутверждающе. La musique, jouer, travailler harmonieusement fondus dans un alliage unique, rendre les activités de remise en forme dans des vacances de mousseux dans une certaine action, où beau que la lumière, de joie et zhizneutverzhdayusche. Фитнес противопоставил тоске и унынию веру в активную и яркую жизнь. Fitness contrastée angoisse et désespoir, la foi dans une vie active et dynamique. Человек от природы прекрасен. Homme par nature est belle. Стоит лишь захотеть увидеть это, и мир преобразиться, потому что, формируя себя, Вы формируете окружающую Вас действительность, всякий раз утверждая красоту и гармонию. Il suffit de vouloir le voir, et le monde transformé, parce que, faisant eux-mêmes, vous formez la réalité environnante, à chaque fois revendiquant la beauté et l'harmonie. Итак, что же такое фитнес? Alors, quel est le conditionnement physique? Это — This --
Статья любезно предоставлена Федерацией Аэробики России Article courtoisie de la Fédération de Russie Aérobic www.fitness-aerobics.ru www.fitness-aerobics.ru
Свежие статьи в рубрике «Фитнес»: Фитнес-туры , Фитнес — это не только упражнения, или Делай раз, два, три , Болят мышцы? Frais d'articles dans la catégorie «Fitness: Fitness-Tours, de remise en forme - ce n'est pas seulement l'exercice, ou en faire une, deux, trois, les muscles douloureux? Смени тренера… , Акваоборудование , Хорошо там, где… балет! , Фитнес по правилам и без , Ирландские танцы , Всё будет Джаз! , Спиннинг – это не рыбалка! , Фитнес-мамочки Choisissez un coach ..., Akvaoborudovanie, là où ... ballet!, De remise en forme par les règles et sans la danse irlandaise, Tout sera mis en Jazz!, Spinning - ce n'est pas la pêche!, Mamans de remise en forme |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Как переводится фраза qui est ce?|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
