|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicologia Любовь по Интернету. Love on the Internet. Плюсы и минусы Pro ei controНаучно–технический прогресс накладывает на нашу жизнь, наши привычки и устои определённый отпечаток. Il progresso scientifico e tecnologico impone sulle nostre vite, le nostre abitudini e pratiche un certo effetto. Интернет уже давно завладел мыслями и чувствами самой прогрессивной категории человечества во всём мире. Internet è da tempo catturato i pensieri ei sentimenti della categoria più progressive dell'umanità in tutto il mondo. И Россия, особенно в последнее время, не является исключением. E la Russia, soprattutto in questi ultimi tempi, non fa eccezione.Интернет изменил наше миропонимание и мироощущение, и мы порой уже не представляем себе, как получить интересующую нас информацию без Интернета. Internet ha cambiato la nostra visione del mondo e l'atteggiamento, e talvolta non hanno idea di come arrivare a noi più interessati alle informazioni senza Internet. При помощи Интернета мы пишем рефераты, играем, смотрим фильмы, слушаем музыку, читаем книги, зарабатываем деньги и делаем множество других интересных вещей. Con l'internet, si scrive saggi, opere teatrali, guardare film, ascoltare musica, leggere libri, fare soldi e fare molte altre cose interessanti. Поэтому кажется закономерным, что Интернет проник и в такую область человеческих взаимоотношений, как личная симпатия и любовь. Sembra quindi logico che Internet ha penetrato, e in questo ambito di rapporti umani, come la simpatia personale e di amore. Множество сайтов знакомств предлагают любому желающему найти себе партнёра по общению и завязать отношения. Molti siti di dating qualcuno che vuole offrire per trovare un partner di comunicazione e di iniziare una relazione. Чем же отличается любовь по Интернету от реальных отношений, и каковы преимущества и недостатки такой любви? Qual è la differenza tra l'amore su Internet, sul rapporto reale, e quali sono i vantaggi e gli svantaggi di un tale amore? Начнём с преимуществ . Cominciamo con le prestazioni. Вы сами можете выбирать, с кем вам общаться и строить отношения. Siete liberi di scegliere con chi comunicare e costruire relazioni. Обычно сайты знакомств предлагают очень большой выбор кандидатов, и ваша задача – выбрать того, кто вам больше всех приглянулся. Di solito siti di incontri offrono una scelta molto ampia di candidati, e il vostro compito - di scegliere qualcuno che più vi piace. Кроме того, при общении через Интернет вы можете слегка приукрасить свои достоинства, однако, если вы нацелены на долговременные отношения, делать это не рекомендуется, поскольку во время реальной встречи человек сразу увидит всю фальшь, которую вы пытались выдать за правду. Inoltre, quando si comunica su Internet, si può leggermente abbellire le loro virtù, ma se si concentrano solo sugli lungo rapporto di lungo termine, non è consigliabile, perché al tempo effettivamente incontrare persone immediatamente il falso, si è tentato di far passare come verità. Ещё один существенный плюс любви через Интернет – вы можете строить ваши отношения постепенно, не спеша, не торопясь и не рискуя, как в реальной жизни, в определённый момент сказать не то, что нужно, или не то, что вы на самом деле хотели сказать. Un altro vantaggio significativo di amore su Internet - è possibile costruire un rapporto lentamente, lentamente, senza fretta e senza rischi, come nella vita reale, ad un certo punto per non dire quello che vuoi, o no ciò che si vuole veramente dire . Сидя возле монитора компьютера, у вас всегда есть время и возможность подумать, проанализировать свои мысли и решить, что вы хотите написать своему избраннику в данный момент времени. Seduto accanto al monitor del computer, si ha sempre il tempo e occasione per riflettere, per analizzare i loro pensieri e decidere cosa si vuole scrivere al suo successore scelto accuratamente in un determinato momento. Ещё одно преимущество отношений по Интернету – открытость людей (разумеется, при их желании открыться). Un altro vantaggio delle relazioni su Internet - l'apertura del popolo (ovviamente, se lo desiderano, per aprire). Через Интернет можно высказать те мысли, которые вы никогда не решились бы обнародовать в реальной жизни. Attraverso l'Internet, è possibile esprimere i pensieri che non avete il coraggio di pubblicare nella vita reale. Мы не видим реакции собеседника на наши письма – это может быть как положительной, так и отрицательной стороной любви через Интернет. Noi non vediamo la reazione dell'interlocutore alle nostre lettere - questo può essere positivo o negativo d'amore attraverso Internet. Что же касается глубины чувств, то она может захватить не меньше, чем отношения в реальной жизни. Come la profondità dei sentimenti, si potrebbe prendere non meno che il rapporto nella vita reale. Люди ждут виртуальных встреч друг с другом, считая дни, часы, минуты. Le persone sono in attesa per le riunioni virtuali con l'altro, contando i giorni, ore, minuti. Однако есть и отрицательные моменты. Общаясь посредством Интернета, мы не видим собеседника , не слышим его голоса, а фотография в профайле может не очень точно передавать нюансы его внешности. Tuttavia, vi sono anche aspetti negativi. Parlando attraverso Internet, non vediamo l'interlocutore non sente la sua voce e l'immagine nel profilo non può trasmettere con precisione le sfumature del suo aspetto. Зачастую люди выдают себя не за тех, кем они являются на самом деле, и когда дело доходит до реальной встречи (если доходит, конечно), наступает жестокое разочарование, и оно тем жёстче, чем более привязываешься к выдуманному образу. Spesso, la gente non si danno per coloro che sono realmente, e quando si tratta di riunione reale (se il reddito è, ovviamente) è nel bel viso, e quindi è più difficile che da quello più legato all'immagine fittizia. Кроме того, зачастую ваш собеседник может находиться за тысячи километров от вас, в другом городе или даже в другой стране. Inoltre, spesso l'altra persona può essere a migliaia di chilometri di distanza da voi in un'altra città o addirittura in un altro paese. Встретиться с таким собеседником более чем проблематично. Incontro con il compagno di più problematico. К тому же в России Интернет пока всё ещё остаётся роскошью по причине своей дороговизны, поэтому на Западе знакомства и любовь по Интернету – явление более распространённое, и там больше случаев, когда виртуальный роман переходит в реальный со счастливым концом. Anche in Russia, mentre Internet è ancora un lusso a causa del suo costo elevato, così nel West, datazione e l'amore su Internet - un fenomeno più comune, e ci sono più casi in cui una storia d'amore virtuale si trasforma in un vero e proprio con un lieto fine. К слову сказать, свою жену я нашёл именно в Интернете, и таких случаев в нашей стране становится всё больше и больше. A proposito, mia moglie, ho trovato su Internet, e tali casi nel nostro paese sta diventando sempre di più. Поэтому мой вам совет, уважаемые женщины: не думайте, что любовь по Интернету – удел неудачников, смело знакомьтесь и заводите виртуальные романы. Così le donne il mio consiglio per voi, cari: non credo che l'amore su Internet - il destino di perdenti, coraggiosamente Meet e iniziare romanzi virtuali. Главное – не бояться и смело идти вперёд к намеченной цели! La cosa principale - non abbiate paura e andare avanti con coraggio verso la meta!
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Articoli freschi nella categoria "Psicologia": che cosa gli uomini vogliono?, Svekrov-mostro, racconti delle fate Leggi, come modificato, o pregare Dusya!, Bind con lui la sua vita?, Come mantenere, matrimonio, l'amore del diritto. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Vantaggi e svantaggi, dove ha fatto il romanticismo?, Womanizer: trovare e neutralizzare, TAKE IT EASY, Let It Be inviato a me la pace della mente |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
