|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Психология Biblioteca: Psicologia Самый счастливый день – сегодня! Il giorno più felice - oggi!Сонька проснулась и легким касанием руки выключила птичьи трели будильника. Sonya si svegliò e un leggero tocco della mano, si rivelò di allarme trillo d'uccello. Спустя секунды она бодро приняла вертикальное положение. Secondi più tardi, ha coraggiosamente preso posizione verticale. Постепенно привыкая к мысли о полном пробуждении, Соня открыла настежь шторы, но дневного света в окне не наблюдалось, было еще слишком рано. Gradualmente abituando all'idea di completo risveglio, Sonia aprì le tende aperte, ma la luce del giorno nella finestra non è stato osservato, era ancora troppo presto.За окном с характерным скрипом проехал первый утренний трамвай. All'esterno, con un cigolio caratteristica ha guidato il primo tram del mattino. Сонька проводила его все еще спящим взглядом. Sonya lo vide ancora dormendo occhi. Затем нажала кнопку play на старом магнитофоне и, шоркая по мохнатому ковру огромными тапками, направилась в душ. Quindi premere il tasto play sul vecchio registratore e Schork di un tappeto peloso di pantofole enormi, è andato alla doccia. В ближайшие пять минут оттуда доносились повизгивания. Nei prossimi cinque minuti è arrivata la povizgivaniya. Пробуждение под ледяными струями воды - ежедневный ритуал Сони. Risveglio sotto i getti di acqua ghiacciata - il rito quotidiano della Sony. Выйдя из душа, Сонька покормила собаку Варежку. Uscendo dalla doccia, Sonya alimentare la guanti cane. Это странное имя четвероногий друг Сони получил не случайно. Questo è un nome strano a quattro zampe amico Sonya non è stata accidentale. Около года назад соседские ребятишки принесли ей крохотного щенка, они нашли его во дворе в огромной желтой рукавице. Circa un anno fa i bambini del vicino portò un piccolo cucciolo, lo trovarono nel cortile in un enorme guanti gialli. С тех пор Варежка и Сонька - друзья не разлей вода. Poiché allora, muffole e Sonya - amici non versare acqua. Одевалась Соня по-солдатски быстро, успевая в то же время надкусывать большое зеленое яблоко. Sonia soldato vestito in fretta, avendo al tempo stesso nadkusyvat grandi mela verde. Синие джинсы, яркий свитер, пальто в широкую зеленую полоску, огромная сумка через плечо и маленькая шапочка, скрывающая сонькины непослушные кудряшки . Blue jeans, cappotto maglione brillante in una vasta fascia verde, un enorme sacco sulle spalle e un berrettino che nasconde i riccioli Sonkin indisciplinati. Соня готова. Sonya è pronto. По дороге на трамвайную остановку Сонька остановилась во дворе, достала из сумки пакетик хлебных крошек. Sulla strada per la fermata del tram Sonya si fermò nel cortile, tirato fuori le briciole pacchetto borsa. В считанные секунды к ней слетелась целая стайка голубей . In pochi secondi accorrevano al suo gregge di piccioni. Еще в раннем детстве мама приучила Соню подкармливать птиц. Anche in nell'infanzia precoce, mia madre ha insegnato con Sonya da mangiare agli uccelli. Соньке нравилось наблюдать, как важные пернатые, благодарно чирикая, клюют хлеб, ей было приятно от мысли, что хоть нескольким птицам сегодня не придется думать о еде. Sonya piaceva vedere gli uccelli quanto sia importante, con gratitudine cinguettio, beccare il pane era soddisfatto al pensiero che almeno alcuni volatili di oggi non c'è bisogno di pensare il cibo. После птичьего пиршества Сонька поспешила на трамвай. Как всегда по утрам, в транспорте была невероятная давка. Dopo l'uccello festa fretta sonka il tram. Come al solito la mattina, il trasporto è stata una cotta incredibile. Каждый старается занять местечко, поудобнее разместить ноги и руки… Сонька держится двумя руками за перекладинку и чувствует себя вполне комфортно. Ognuno cerca di prendere posto, ospitare comodamente i piedi e le mani ... Sonya tenuti perekladinku per entrambe le mani e si sente a proprio agio. Через 15 минут Соня приехала. 15 minuti dopo Sonya è venuto. Негромко напевая себе под нос, она вошла в огромное серое здание, приветливо поздоровалась с вахтером. Canticchiando sottovoce, entrò nel grande edificio grigio, ha salutato con un bidello. Девять этажей коридоров и офисов… Вахта, лифт, лестница и тяжелая деревянная дверь с табличкой «Туристическая фирма «Отдыхай». Nove piani di corridoi e uffici ... Guarda, ascensore, scale e una pesante porta di legno con un segno "compagnia di viaggio" resto ". Сонька очень любит здесь бывать, ведь она мечтает увидеть весь мир. Sonya ama visita qui, perché vuole vedere il mondo intero. Стены офиса украшены плакатами с видами достопримечательностей разных городов мира, картами и фотографиями счастливых улыбающихся людей с фотоаппаратами на груди. Le pareti sono decorate con poster di ufficio con vista di luoghi di interesse di diverse città del mondo, mappe, e foto di gente sorridente con le telecamere sul petto. Находясь здесь, Соня на шаг приближается к своей мечте, каждый приход в эту фирму превращает ее фантазию в настоящее путешествие. Da qui, Sonia passo più vicino al suo sogno, ogni parrocchia in azienda fa la sua fantasia in questo viaggio. Перекинувшись любезностями с самым ранним агентом фирмы, Сонька принялась за дело. Lo scambio di convenevoli con l'agente prima della ditta, Sonya cominciò a lavorare. Она тщательно протерла огромные листья экзотических растений, вытерла пыль с подоконников, мебели, выбросила мусор из корзин и тщательно помыла пол. Lei si strofinò con cura le foglie enormi di piante esotiche, si asciugò la polvere dai davanzali delle finestre, mobili, rifiuti da bidoni e accuratamente lavato il pavimento. Через 45 минут Сонька вновь стояла на трамвайной остановке, а через час сидела на второй парте просторной аудитории и слушала лекцию по культурологии, затем экономике, а потом зарубежной литературе. Dopo 45 minuti Sonya di nuovo in piedi alla fermata del tram, e un'ora seduti sulla seconda rata di un ampio auditorium e ascoltato una conferenza sugli studi culturali, allora l'economia, poi letterature straniere. После занятий Соня отправилась в библиотеку, там взяла целую стопку книг и учебников. А потом на рынок за зефиром и бананами. Dopo le lezioni Sonya è andato alla biblioteca, ci sono voluti un sacco di libri e libri di testo. E poi il mercato delle caramelle e le banane. Сегодня Соньку ждет в гости баба Вера. Oggi, Sonya è in attesa di visitare la donna, Vera. Они познакомились полтора года назад в поезде, и с тех пор Соня стала самым близким человеком для одинокой старушки. Incontrarono un anno mezzo fa, in treno, e dato che Sonya è stata la persona più vicina a una donna sola vecchia. Раз в неделю она приносит бабе Вере книги и что-нибудь вкусненькое, они вместе обедают. Una volta alla settimana porta i libri Vera donna e qualcosa di buono, che stavano cenando. Иногда Соня помогает по дому, раз в месяц закрашивает бабе Вере седину. A volte aiuta a Sonya intorno alla casa una volta mese, dipinge i capelli grigi donna Vera. В хорошую погоду они гуляют в парке и совсем редко пишут письмо дочке бабы Веры. In buone condizioni meteorologiche camminano nel parco e molto raramente scrivere la figlia di una donna lettera di fede. Ее дочка Нина еще 15 лет назад уехала жить на Север, и с тех пор баба Вера каждый Новый год получает от дочери открытки, из которых узнает что у нее все хорошо. Sua figlia Nina 15 anni fa andò a vivere nel Nord, e da allora la donna Vera le carte ogni Capodanno ricevuto dalla figlia, dalla quale si apprende che è tutto a posto. Пора спешить. E 'tempo di fretta. Крепко расцеловав любимую старушку, Сонька бежит в школу через дорогу . Fermamente preferito baciato la vecchia, Sonya corse alla scuola dall'altra parte della strada. Школа для Соньки - место особое: трепет от приятных воспоминаний школьных лет, запах мела, звуки перемен – все это Сонька бережно хранит в своем сердце. Scuola per Sonya - un posto speciale: emozione dei ricordi piacevoli di anni scolastici, l'odore di gesso, i suoni del cambiamento - tutte le sonka custodisce nel suo cuore. В этой школе она не училась, но теперь и в нее приходит как в родную. In questa scuola ha studiato, ma ora si presenta come un nativo. Приходит не просто так, в стенах этой школы она не просто Сонька, здесь ее называют Софьей. Viene non solo le mura di questa scuola non è sonka solo, qui si chiama Sophia. Она ведет кружок шитья у девочек. E 'un circolo di cucito per le ragazze. Когда-то она сама училась шить в школе, а теперь с удовольствием делится своими знаниями с детьми. Una volta ha imparato a scuola a cucire, e condivide ora volentieri la sua conoscenza con i bambini. После занятий дети провожают ее к трамвайной остановке. Dopo le lezioni i bambini accompagnò alla fermata del tram. Сонька едет в свою любимую комнату малосемейного общежития, по дороге с аппетитом жует большой румяный расстегай, гостинец бабы Веры. Sonya va alla sua stanza preferita, piccole residenze della famiglia, sulla strada che mastica con gusto torta Ruddy di grandi dimensioni, carenatura le donne della Fede. Вкусно. Saporito. Дома Сонька надевает спортивный костюм и старенькие, но очень удобные кроссовки, и они с Варежкой бегут на Набережную. Это особенные минуты счастья, Варежка с нетерпением ждет их весь день. Case Sonya indossa una tuta e anziani, ma le scarpe molto comode, e fuggono mitten sul lungomare. Questi sono momenti di felicità, guanti in attesa di tutti giorni. Так здорово бегать вместе с любимой хозяйкой, играть с ней в мяч, брать из ее рук сладкие кусочки сдобной булочки, выполнять сонькины команды. Così grande per eseguire insieme con la sua amante amato, a giocare con la palla, lo prendo dalla sua mano, le dolci fette di ciambella, eseguire team Sonkin. Добравшись домой, Сонька и Варежка ужинают гречкой. Dopo aver raggiunto a casa, Sonya e guanti di grano saraceno cena. Соня приступает к учебе, что-то сосредоточенно пишет, читает, запоминает. Sonia inizia a imparare qualcosa di intensamente scrive, legge, ricorda. Варежка тихонько лежит в ногах и сладко посапывает. Varezhka riposa tranquillamente nelle gambe e Snuffle dolci. 23.30 – пора спать. 23,30 - ora di dormire. Завтра у Соньки еще один обычный счастливый день. Domani abbiamo sonka solo un altro giorno felice.
Свежие статьи в рубрике «Психология»: Чего хотят мужчины? , Свекровь-монстр , Читайте сказки с поправками, или Молись, Дуся! , Связывать ли с НИМ свою жизнь? , Как сохранить любовь , Гражданский брак. Articoli freschi nella categoria "Psicologia": che cosa gli uomini vogliono?, Svekrov-mostro, racconti delle fate Leggi, come modificato, o pregare Dusya!, Bind con lui la sua vita?, Come mantenere, matrimonio, l'amore del diritto. Плюсы и минусы , Куда исчезла романтика? , Бабники: найти и обезвредить , TAKE IT EASY , Пусть будет послан мне душевный покой Vantaggi e svantaggi, Dove il romanticismo?, Womanizer: trovare e neutralizzare, TAKE IT EASY, Let It Be inviato a me la pace dello spirito |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
