Чем жили люди до нас?Come la gente ha vissuto prima di noi?К чему стремились.Aspirazione.У них были разные лица, разные желания и мечты.Erano persone diverse, differenti desideri e sogni.Как будут жить люди через сотни лет?Come la gente possa vivere a cento anni?Что будет заставлять их просыпаться и засыпать каждый день.Che cosa li renderà svegliarsi e addormentarsi ogni giorno.Об этом никто не знает, на этот вопрос может ответить только строгое молчаливое время.Questo uno non sa a questa domanda si può rispondere solo il tempo rigoroso silenzio.Незаметной дымкой оно обволакивает нашу жизнь.Impercettibile foschia avvolge le nostre vite.
Скажи мне время, кто я? Dimmi il tempo, chi sono io?Зачем живу на этом свете? Perché vivere in questo mondo?Откуда пришла и куда исчезну? Da dove è venuto e dove a scomparire?Что и как влияет на мою жизнь? Cosa e come di influenzare la mia vita?Как задобрить судьбу и изменить волю богов? Come per placare il destino e cambiare la volontà degli dèi?
Время усмехнется в ответ и растворится в жизни вопрошающего. Usmehnetsya tempo in risposta e si dissolvono nella vita di chi conduce l'indagine.Тенью оно будет следовать за ним, чтобы постепенно ответить на все его вопросы и проводить его до холодной могилы. Ombra che lo seguiranno gradualmente rispondere a tutte le sue domande e di accompagnarlo alla tomba freddo.Не знает время другого языка, кроме языка жизни. Non so il tempo di una lingua diversa dalla lingua della vita.
Эти ответы бывают жестоки. Queste risposte sono crudeli.Они больно обжигают сердце. Fanno male al cuore brucia.Глаза открываются шире. Occhi aperti più ampia.Оказывается мир немного другой, чем казалось минуту назад. Si scopre che il mondo un po 'diverso da quello che sembrava un attimo fa.И эта маленькая ошибка в понимании мира привела к такой фатальной ошибке. E questo piccolo errore nella comprensione del mondo ha portato ad un errore fatale.А разве без этой ошибки можно было понять, что мир немного другой. E non è questo errore è capito che il mondo è un po 'diversa.
И так день за днем время отвечает на вопросы, заставляя открыть еще шире глаза. E così giorno dopo giorno, rispondendo alle domande, costringendo ad aprire gli occhi ancora più ampia.Время каждую секунду бежит так же быстро, как вода в горном ручье. Tempo ogni secondo run veloce come l'acqua in un ruscello di montagna.Время тысячелетия стоит на месте, как египетские пирамиды. Millennium tempo si ferma, come le piramidi egizie.Время такое разное, многоликое время. Il tempo è diverso, multiforme tempo.
Оно такое же разное, как и люди, которые, сменяя друг друга, задают ему вечные вопросы о своей жизни. E 'così diverse come le persone che, in sostituzione di ogni altro, chiedendogli di eterne domande sulla sua vita.И получают жестокие ответы. Ottengo risposte violente.Иногда они плачут, иногда проклинают время, некоторые благодарят за испытания. A volte piangono, a volte maledire il tempo, alcuni sono grati per la prova.И только мудрые делают время своим учителем. E 'unica cosa saggia da fare, mentre il loro maestro.Память об их жизнях высечена на лике вечности. La memoria della loro vita è scolpito sul volto di eternità.Там, где записаны имена тех, кто познал суть времени. Dove registrati i nomi di coloro che conoscevano l'essenza del tempo.
Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate
link to / at mandatory notification editorial on
e-mail. Editor project
For general and administrative questions, please contact
Библиотека : Литературная гостиная Biblioteca: Letteratura Salon 
