|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Беременность, роды, воспитание детей Biblioteka: Ciąża, poród, opieka nad dziećmi Как нескучно встретить Новый год в однокомнатной квартире, если в доме есть маленький ребенок Jak głuchy świętować Nowy Rok w jednym mieszkaniu pokój, jeśli dom ma małe dzieckoСкоро Новый год. Wkrótce Nowy Rok. Знакомое с детства ощущение приближающейся сказки бередит душу уже с середины ноября. Zna uczucie z dzieciństwa opowieści o zbliżającym się ponownie duszy od połowy listopada. В этом году первый снег выпал рано и сразу был таким пушистым и обильным, что немедленно погрузил нас в атмосферу предновогоднего ожидания ЧУДА. W tym roku spadł pierwszy śnieg na początku i raz był tak puszysty i obfite, które natychmiast pogrążyła nas w atmosferę oczekiwania Nowego Roku z cudem. Скоро Новый год. Wkrótce Nowy Rok. Где и как его встретить? Gdzie i jak się z nim spotkać?Возможно, ваша жизнь в этом году резко изменилась. Być może Twoje życie w tym roku zmienił się radykalnie. Вы узнали о том, что скоро станете мамой, или уже ею стали? Słyszysz o tym wkrótce stać się matką, lub ma się stać? А может быть, ваш малыш сделал свой первый шаг и отпраздновал первый День рожденья? Może twoje dziecko ma wykonane jego pierwszy krok, i obchodził pierwsze urodziny? В любом случае, встреча этого Нового года будет отличаться от привычного сценария. W każdym razie, spotkanie nowego roku będzie się różnić od zwykłej sytuacji. Если состав семьи пока остался прежним, но внутри вашего животика уже теплится Новая жизнь, и предстоящая новогодняя ночь будет для вас не такой, как раньше. Jeśli struktura rodziny pozostają takie same, ale wewnątrz brzucha już ciepłe nowe życie, i nadchodzącego Sylwestra jest dla Ciebie to nie to samo co przedtem. Праздники в разгар беременности придется подвергнуть некоторым ограничениям, но, в основном, это будут ограничения гастрономического характера. Wakacje w środku ciąży miałoby być pewne ograniczenia, ale w zasadzie, przyczyni się do ograniczenia natury gastronomicznej. Вероятно, вам придется довольствоваться единственным бокалом шампанского и быть сдержанной в употреблении некоторых явств. Prawdopodobnie będziesz musiał zadowolić się tylko lampka szampana i unieruchomienie w korzystaniu z niektórych oczywiste. А в остальном все может происходить привычно или, наоборот, необычно - как вам угодно. I wszystko może się odbyć jak zwykle, lub odwrotnie, jest niezwykłe - jak chcesz. Можно остаться в кругу семьи, можно присоединиться к компании любимых друзей, можно отправиться на дачу или в дом отдыха. Można pozostać w rodzinie, można przystąpić do spółki umiłowanych przyjaciół, możesz udać się do chaty lub mieszkanie wakacyjne. Словом, полная свобода выбора. W skrócie, pełną swobodę wyboru. Куда сложнее обстоит дело, когда ваш малыш уже родился. W przypadku bardziej skomplikowanych jest przy porodzie. Маленький ребенок диктует свои условия, и изобрести что-то неожиданное с грудничком на руках довольно сложно. Małe dziecko dyktuje własne warunki i wymyślić coś niespodziewanego z niemowlętami na rękach raczej trudne. У него свой режим, с которым приходится считаться, и, как правило, этот режим не предполагает ночных бдений в какой-нибудь шумной компании. On ma swój własny system, którą trzeba się liczyć, i co do zasady tego systemu nie oznacza czuwanie nocy w hałaśliwym firmy. Но не спешите вешать нос, представив себе безрадостную перспективу одинокого времяпрепровождения перед телевизором с приглушенным звуком. Ale nie powiesić nosem, wyobrażając sobie, ponurą perspektywą samotnego przodu rozrywce TV przytłumiony dźwięk. Даже в вашей ситуации можно придумать что-нибудь интересненькое. Nawet w tej sytuacji można myśleć interesnenkoe coś. Как встретить Новый год? Jak świętować Nowy Rok? Говорят, Новый год - семейный праздник. Mówią, że Nowy Rok - rodzinne wakacje. Многие большие семьи соблюдают это правило и собираются все вместе в новогоднюю ночь. Wiele rodzin wielodzietnych są zgodne z tą zasadą i zebrane razem w Eve Nowym Roku. Другие не придерживаются традиций и предпочитают встретить этот веселый праздник в теплой компании друзей. Inni nie wykonuj tradycji i wolą, aby sprostać temu Happy Holiday w ciepłym towarzystwie przyjaciół. Третьи ищут экзотики и в погоне за новыми ощущениями отправляются в жаркие страны, в горы или просто в лес. Jeszcze inni szukają egzotycznych i prowadzenia nowych wrażeń są wysyłane do ciepłych krajów, w górach lub w lesie. Если экзотический вариант для молодых родителей неприемлем, то два других вполне возможны, хотя и сопряжены с некоторыми новыми обстоятельствами. W przypadku opcji egzotycznych dla młodych rodziców jest nie do zaakceptowania, a dwa pozostałe są całkiem możliwe, chociaż, i przedstawia kilka nowych okoliczności. Ваши закадычные друзья еще не обзавелись семьями и детьми, и после рождения вашего наследника отношения стали затухать? Twoi znajomi piersi nie mam rodziny i dzieci, a po urodzeniu się twój związek stał się dziedzicem ustępują? Не огорчайтесь, подобное случается не так уж редко. Nie martw się, to dzieje się nierzadko. Поищите себе компанию среди людей, которые лучше других смогут вас понять - таких же молодых родителей, как вы сами. Ta firma wśród ludzi, którzy będą w stanie najlepiej rozumiem - jak na przykład młodzi rodzice, jak to tylko możliwe. Наверняка среди них найдутся те, кто тоже не предвкушает особенного веселья в новогоднюю ночь. Z pewnością są takie, które nie są również przewidywania szczególną radością w Eve Nowym Roku. Так почему бы не объединить ваши усилия? Dlaczego więc nie połączyć wysiłki? Даже в однокомнатной квартире есть возможность неплохо расположиться тесной компанией из двух семей. Nawet w jednym mieszkaniu pokój ma dobrą okazję siedzieć blisko dwie rodziny. Уложите детей спать в комнате, а на кухне накройте стол. Umieść dzieci do łóżka w pokoju i obejmuje kuchennym stole. На кухне нет телевизора? W kuchni, bez telewizji? Не беда, можно ограничиться радиоприемником. Nie martw się, możesz ograniczyć radiowych. Ведь большинство радиостанций готовят веселую новогоднюю программу, которая может оказаться интереснее иной телепрограммы. Ponieważ większość stacji radiowych przygotowują program Merry Christmas, które mogą być interesujące dla innych programów telewizyjnych. Но основной залог успешного праздника - заранее продуманная культурная программа. Jednak głównym kluczem do udanego urlopu - z premedytacją program kulturalny. Если у вас есть дети младше трех лет, маловероятно, что они дождутся боя курантов, и примут участие в кульминационной части праздника. Jeśli masz dzieci poniżej trzech lat, jest mało prawdopodobne, że niecierpliwie bitwy kuranty, i wziąć udział w kulminacyjnym momencie festiwalu. Также маловероятно, что вам удастся совершить ночную прогулку с петардами и фейерверками, которая была бы уместна с более старшими детьми. Jest również mało prawdopodobne, że będziesz dokonywał nocny spacer z squibs i fajerwerków, które miałyby znaczenie dla starszych dzieci. Таким образом, программу придется строить в основном на тихих застольных играх. W związku z tym program będzie bazować przede wszystkim na spokojny po grach kolację. Интеллектуальные игры Gry intelektualnej Начнем с известной старинной игры "Буриме". Zacznijmy od słynnych Burime starych gier. Вооружитесь цветной бумагой, карандашами и томиком стихов. Być uzbrojeni w kolorowy papier, ołówki i tomik poezji. На небольших разноцветных карточках напишите первые две строки любого четверостишия. W małych kolorowych kart, aby napisać dwa pierwsze wiersze każdej strofy. Это могут быть стихи на зимнюю и новогоднюю тему, либо какие-нибудь очень известные стихи (например, Пушкина), либо строчки из песен. Można poezji w zimie, a temat Bożego Narodzenia, lub niektóre wiersze bardzo znane (np. Puszkin), lub wierszy z piosenek. Если хотите внести элемент соревнования, напишите одно и то же двустишие на всех карточках (по числу участников), если хотите дать себе и гостям чуть больше свободы, подберите разные задания для каждого. Jeśli chcesz wprowadzić element konkurencji, napisz do samego dwuwiersz na wszystkich kart (w zależności od liczby uczestników), jeśli dasz sobie i goście trochę więcej swobody wyboru różnych zadań dla każdego. Задача играющего состоит в том, чтобы за несколько минут придумать окончание четверостишия. Celem gracza jest to, że w ciągu kilku minut, aby myśleć koniec quatrains. Приветствуются смешные и злободневные варианты. Witamy śmieszne i miejscowe odmiany. Если с первым заданием гости справились успешно, можно усложнить задачу. Jeśli zadaniem gości udało się pomyślnie, może utrudniać zadania. На заранее заготовленных карточках должны быть написаны четыре слова, возможно опять на зимне-новогоднюю тему. Na wstępnie zebranych kart musi być napisana w czterech słowach, a może jeszcze w zimie, a temat Bożego Narodzenia. Задача игрока, получившего карточку, состоит в том, чтобы за несколько минут придумать короткое стихотворение, в котором бы присутствовали заданные слова. Zadaniem gracza, który otrzymał kartę, jest to, że przez kilka minut pomyśleć krótki wiersz, który przedstawi konkretne. Игру можно модифицировать: увеличить количество слов, выдать всем участникам разные задания или одинаковый базовый набор слов. Gra może być zmienione: zwiększenie liczby słów, daje wszystkim uczestnikom innej pracy lub sam podstawowy zestaw słów. Надо сказать, что эти игры, очень веселые и забавные, все же отнимают у неподготовленного человека много сил, и за время творческого процесса, как правило, выветривается вся заранее принятая доза шампанского. Muszę powiedzieć, że te gry są bardzo zabawne i śmieszne, ale zabrać nieprzygotowane osoby dużo energii, a podczas procesu twórczego, co do zasady, wietrzenie wszystkich uprzedzeń dawka szampana. Поэтому следующая игра может быть попроще. Więc następna gra może być prostsze. Заранее напишите небольшой рассказик. Pre napisać małe opowieści. Пусть это будет новогоднее поздравление, или краткий пересказ детской сказки, или даже детская песенка про елочку. Niech będzie powitanie Nowego Roku, lub krótko opowieść z bajki, a nawet dzieci piosenki o choince. Напишите ее на листе бумаги, но исключите из текста пять существительных, пять прилагательных и пять глаголов. Napisz to na kartce papieru, ale skreślenie z pięciu rzeczowników, pięć przymiotników i pięć czasowników. На их месте оставьте пропуски. W ich miejsce, pozostawić nieobecności. Во время праздника попросите гостей по очереди называть любые слова, какие придут им в голову (пять существительных, пять прилагательных и пять глаголов соответственно), и вписывайте их в места пропусков, не показывая гостям исходный текст. Podczas wakacji, z prośbą do gości, którzy zmieniali zwołania słowa, które przychodzą do nich w głowie (pięć rzeczowników, pięć czasowników, przymiotników, i pięć, odpowiednio) i włączenie ich wystarczająca ilość miejsca, nie pokazano użytkowników oryginalnego tekstu. Прочтение полученного литературного произведения обычно вызывает у всех присутствующих колики (заметьте: только у взрослых, но не у грудных детей!). Po przeczytaniu dzieł literackich zazwyczaj powoduje skurcze wszystkich obecnych (uwaga: tylko u dorosłych, ale dzieci!). Еще одна игра: раздайте присутствующим карточки с написанными на них словами (у каждого свое). Kolejna gra: Daj publiczności karty ze słowami zapisane na nich (To Each His Own). Задача игрока - объяснить, что загадано, не называя само слово, а задача остальных - угадать загаданное слово. Zadaniem gracza - aby wyjaśnić, że myśli nie mówiąc tego słowa, ale pozostałe zadania - odgadnąć ukryty wyraz. Чтобы все присутствующие могли принимать участие в игре, можно попросить самих гостей написать на бумажках по одному слову, а затем вытягивать свернутые бумажки из шапки. Dla wszystkich obecnych do wzięcia udziału w grze, można zadać sobie goście napisać na karteczkach jednym słowem, a następnie pociągając gorąco kawałki papieru z kapelusza. Подобных интеллектуальных игр существует множество. Takie intelektualnej gry, jest wiele. Можно вспомнить знаменитую "чепуху", в которую все мы играли в детстве. Możemy przypomnieć słynne "nonsens", w której wszyscy zagrali jako dzieci. Можно сыграть в "аббревиатуры", придумав в качестве задания какое-нибудь слово из 5-6 букв и попросив присутствующих расшифровать его, желательно по теме праздника. Możesz zagrać w "skróty" wymyślania pracy w słowo z 5-6 znaków i prosząc obecnych do rozszyfrowania go, najlepiej na wakacje. Можно устроить конкурс на лучший тост (при этом желательно каким-либо образом ограничить задание, например, попросить всех гостей придумать и провозгласить тосты не длиннее четырех слов). Można zorganizować konkurs na najlepszy toast (jest to pożądane w żaden sposób ograniczać zadania, na przykład poprosić wszystkich gości do wynalazczości i proponuje toast za okres nie dłuższy niż cztery słowa). Определить победителя каждой игры можно по принципу зрительских симпатий. Wyłonienia zwycięzcy każdej gry można na podstawie sympatię publiczności. А в качестве приза ему может быть позволено снять с елки конфету в яркой обертке, печенье или хлопушку, внутри которой заранее спрятан маленький подарочек. A jak nagroda, może on mieć prawo do odstąpienia od drzewa kolorowe cukierki zapakowane, ciasteczka lub krakingu, które wcześniej ukryte mały prezent. Немного фантазии, и у вас с друзьями не будет времени скучать. Trochę wyobraźni i ty i twoi znajomi nie mają czasu na nudę. А если размеры квартиры позволяют, задания можно разбавлять танцами. A jeśli wielkość mieszkania może praca może być rozcieńczona tańca. Кстати, все эти игры вполне можно устроить и в семейном кругу, в них могут играть как три, так и десять человек. Nawiasem mówiąc, wszystkie te gry, jest całkiem możliwe, aby zorganizować w gronie rodzinnym, mogą oni grać w trzech do dziesięciu osób. Более того, их можно взять на вооружение не только для Нового года, но и для дней рождения и других семейных праздников. Ponadto mogą one przyjmować nie tylko na Nowy Rok, ale także z okazji urodzin i innych uroczystości rodzinnych. В ожидании полуночи Czekam do północy Ну а как же наши малыши? Cóż, co nasze dzieci? Им тоже можно и нужно устроить праздник. Oni także mogą i powinny zorganizować wakacje. Для этого лучше собраться немного раньше, чтобы не думать только о том, как успеть настрогать салаты и угомонить малышню до боя курантов. Lepiej przyjść trochę wcześniej, tak aby nie myśleć tylko o tym, jak złapać nastrogat sałatki i uspokoić malyshnyu walki kuranty. Если в запасе есть несколько часов, нарядите детей в веселые маскарадные костюмы, переоденьте папу Дедом Морозом, устройте хоровод вокруг елки. Jeśli czas ma kilka godzin razem dzieci w homoseksualnych maskarada kostiumy, pereodente Tato Santa Claus, organizuje taniec wokół drzewa. Можно затеять игру в шарады, которая будет интересна и взрослым, и детям: они с удовольствием понаблюдают за тем, как родители переодеваются и разыгрывают смешные сценки, а может быть, и сами примут в них участие. Możesz rozpocząć grę szarady, które mogą być interesujące dla dorosłych i dzieci są szczęśliwe, aby stwierdzić, że jak rodzice przebierają się i odgrywają zabawne scenki, a może sami biorą w nich udział. И конечно, не забудьте о разноцветном мешочке под елкой! I oczywiście nie zapomnij o wielobarwną torbę pod drzewem! Если кроха уже умеет ходить или хотя бы ползать, он с удовольствием доберется до этого сокровища ранним утром, и вы вместе насладитесь долгожданными подарками. Jeśli maluch już umie chodzić, a nawet indeksować, że szczęśliwie dojdzie do tego skarbu wcześnie rano, a ty i cieszyć się długo oczekiwany prezent. С Новым годом! Szczęśliwego Nowego Roku!
Свежие статьи в рубрике «Беременность, роды, воспитание детей»: Поговолим по-взрослому , Любимая мама , Толстый ребенок: надо ли беспокоиться родителям? , Мамино молоко малышу не навредит , Родитель родителю – психолог, а дочь дороже… , Детство за «железным забором» , Мама, куда ты?! , Родительские и врачебные ошибки в лечении ребенка , Мама минус папа , К сожалению... Świeże Artykuły w kategorii "Ciąża, poród i rodzicielstwo: Pogovolim dorosłych, drogie matki, tłuszczu dziecko: trzeba martwić się o swoich rodziców?, Mleko matki nie zaszkodzi dziecko, rodzic rodzic - psycholog, i córkę, więcej ..., dzieciństwie za żelazną płot "Mamo, gdzie jesteś?, rodziców i błędów medycznych w leczeniu dziecka, mamo minus taty, niestety ... |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Встретить odmiana|wiersz o nowy rok|tosti dlia rudzicuv|wiersze o nowy rok|wiersze o zimie|wiersze na nowy rok dla dzieci|wiersze dia dzieci na nowy rok|wiersze na nowy rok|wiersze dla małych dzieci|zorganizowac odmiana|jak swietowac nowy rok|tosti za dzieci|gdańsk, gdzie świętować sylwestra|wiersz o zimie|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
